That's six Dell 30" monitors, each at a resolution of 2560x1600, showing Dead Space at over 24 megapixels.
上图显示的就是由六块戴尔30寸显示器拼起来的一个大屏幕,每个显示器的分辨率是2560x1600,这样便可显示包含2.4千万像素点的超精细游戏画面,更可怕的是在这样的超大分辨率下游戏居然还可以流畅运行。
The new structure is determined at a resolution of 4.15 angstroms, whereas researchers would normally aim for better than 4.
研究者们一般都把目标定在4埃,而新结构的分辨率为4.15埃。
In the current incarnation of the company's DNA chips, the bar-code patterns are read at a resolution of 0.5 micrometers.
在公司的DNA芯片具体化过程中条形码模式以0.5微米的分辨度显示出来。
The GEOS-5 model normally runs at a resolution of 5 kilometers per pixel, though it can run at 3.5 kilometers, making it the most detailed global climate model in the world.
GEOS -5模型通常使用5公里每像素的分辨率运行,得到世界上最精细的全球气候模型,实际上它还能够使用更精细的3.5公里分辨率。
Even then, iTunes will sell films at a resolution that does not do justice to the high-definition TV screens that are now becoming common in the sophisticated households Apple targets.
即便如此,iTune所售电影的分辨率配不上那些追求尖端科技之家庭中日益普及的高清晰电视,而这些家庭正是苹果公司的目标客户群。
The Lunar Reconnaissance Orbiter Camera (LROC) Wide Angle Camera (WAC) is imaging the surface in seven different wavelengths at a resolution of between 100 and 400 metres per pixel.
美国宇航局的月球探测轨道器利用广角镜头,以7个不同的波长扫描月球表面,以介于每像素100米到400米的清晰度拍摄了大量照片。
At the German Physical Society, Max Planck presented a resolution to the Ultraviolet Catastrophe.
马克斯·普朗克向德国物理学会提交了针对紫外灾难的解决方案。
The ability to print a screen at high resolution, and draw on the screen contents with the same drawing library has obvious advantages.
使用同一个绘图库打印高分辨率的屏幕和绘制屏幕内容,这种功能具有显著的优点。
He wants to check whether the new graphics are at a sufficient resolution to exploit a new, high-definition screen he plans to purchase.
他打算购买新的高分辨率显示器,所以想知道新版本中的图形是否能够充分利用显示器的先进功能。
For a New Year’s resolution, we should all consider following suit. I found a great website at [LiveVegan.org] that has recipes and tons of other useful information.
作为一个新年决心,我们都应该考虑照着做,我发现一个极好的网站 —— 充满生命力的纯素食者 —— 这里有食谱和许多其它有用的资料。
A vector image prints at the highest resolution of the printer without the jagged pixels so often seen when you zoom in on bitmaps for printing.
向量图像可以用打印机的最大分辨率打印,不会出现位图放大打印时常见的锯齿。
A computer screen displays text at a lower resolution, with less detail and sharpness than a printed page, so letters are fuzzier.
电脑屏幕显示的文字分辨率、细节、和清晰度方面都不如印刷体,所以文字显得很模糊。
The browser does not typically understand or honor dots-per-inch (DPI) encoded in images and will always render images in the browser at a 96 dpi resolution.
浏览器通常不能理解或支持图像编码中”点每英寸”(DPI)的计量单位,而总是以96 dpi分辨率来显示图像。
The Basel club is now making a stab at this task as well as trying to co-ordinate resolution schemes globally.
巴塞尔俱乐部现在正在努力完成这项任务并在全球协调解决方案。
The team's season has yet to ignite but Ferguson believes the resolution of the Rooney saga will provide a catalyst at Stoke.
英超联赛已经开打,弗格森相信,小胖转会闹剧的圆满解决将会在在对阵斯托克城的比赛中激发球员们的斗志。
SVG-based images look equally good at any resolution a given browser supports.
基于SVG的图像在浏览器支持的分辨率范围内都表现得很好。
The point at which one year yields to the next is often a time of reflection and resolution.
这是一个年复一年人类不断思考问题、解决问题的小点。
Chan points at the 30-inch computer monitor atop his desk in MIT's Research Lab of Electronics. "High resolution at 120 frames per second," he says: "That's a lot of data."
陈教授指着他麻省理工学院电子研究实验室桌上的30英寸电脑显示器说:“120帧每秒的高分辨率,这可是很大的数据量啊。”
The XSS-11 was designed to be able to autonomously rendezvous with another satellite and observe it at close range with a variety of sensors, including high resolution LIDAR mapping.
XSS-11能够自行与其他卫星自主交会并使用各种传感器紧密观测目标卫星,包括高分辨率的雷达绘图。
But there is a rumor out there that it will be a new 4-inch screen that clocks in at a higher resolution than WVGA (800x480).
但是还有其它传言称这款手机将会是4寸,分辨率也有望超过WVGA (800x480)。
Second, they are suited to a particular resolution, or at best a set of resolutions, for which the beauty of an image remains intact.
第二,它们只适合于特定的分辨率,或者最多只能适合于一组分辨率,在这些分辨率下,图像的美观不会受到影响。
That's because the overall solution may be impacted by a performance resolution at a component level.
这是因为组件级别的性能解决方法可能会对整个解决方案造成影响。
Make an agreement to meet at least once a month to discuss your resolution, provide updates and to give each other support.
两个人约定好每个月至少见一次面,讨论你们的决心,告诉彼此最新的进展,并互相支持。
Y: Relax Donne, and take a look at this high resolution photograph of human intestines that I carry around for just these kinds of science listen information emergencies.
我们来看看这张高分辨率的人体肠道照片。这可是我为了应对这种科技节目紧急情况特意随身携带的呢。
Often, you will want to preview your web page at different resolutions to ensure that your customers are getting a great experience at every screen resolution.
你可能会经常想要在不同的分辨率下来预览你的网页,保证你的客户在每一种屏幕显示率下都得到同样好的用户体验。
Building reusable services require creative brainstorming, conflict resolution, design synthesis, and arriving at a logical point that will be used to deliver your iteration.
构建可复用的服务需要创造性的头脑风暴,解决冲突,设计整合,直到到达一个逻辑点,可以进行你的迭代开发。
To aid mitigation efforts of this and other types of natural hazards, ASTER operators can point the sensor at requested targets and acquire about 500 high-resolution images a day.
为了帮助缓解水藻爆发和其他一些自然危及,ASTER小组可以将感应器对准目标区域,每天截取500张高分辨率照片。
The ability to handle such large volumes of data enables the company to monitor services at a very fine-grained resolution as needed.
其处理如此大量数据的能力使公司能够在需要的时候以非常细粒度的层次监测服务。
The ability to handle such large volumes of data enables the company to monitor services at a very fine-grained resolution as needed.
其处理如此大量数据的能力使公司能够在需要的时候以非常细粒度的层次监测服务。
应用推荐