But at times you might want to break out of the structure a bit and just grab certain elements, regardless of position (or regardless of position given a starting context).
但有时候可能希望打破这些结构,仅仅撷取某种元素而不管其位置(或者无论给定的起始上下文的位置)。
But as Nemeroff points out, there is a certain irony to this position, at least when viewed from the perspective of a water engineer.
但是,如内梅萝芙指出的,这种状况有一定的讽刺意味,至少当你从水务工程的角度来看。
At present though New Wellful enjoys a prominent position in this sector with certain management and technological advantages, it still will face more challenges.
目前虽然湖南新五丰公司在行业中地位较为突出,也具备一定的管理、技术优势,但面临更多的挑战。
The waves of the sea is the shape of the spread, and is left at the water quality, balance position periodic vibration and spread to certain direction, in the form of a wave.
海浪是海面起伏形状的传播,是水质点离开平衡位置,作周期性振动,并向一定方向传播而形成的一种波动。
Note: if you have measured a single image, stars will also be circled grey, because the software has no other image on which it can check if a certain detection appears at the same position.
注:假如你检测一幅图片,恒星也会以灰圈表示,因为软件无法通过一张图片的一个位置来确定星星的身份。
I'll leave it to you, because I'm not in the position to ask for a certain salary at present.
由您来决定好了,因为目前我还没有资格来讲一定要多少薪水。
In this paper, the anti sliding design of shallow tunneling structure at the position of fixing support of the heating engineering is discussed and according with a certain working experience.
本文结合工作经验,探讨浅埋暗挖热力隧道内固定支架处结构抗滑移设计的方法。
To avoid a certain indefinable shame she felt at being caught spying about for a position, she quickened her steps and assumed an air of indifference supposedly common to one upon an errand.
怕被人看穿她在找活干,让她感到一阵无以名状的羞愧,因此她赶紧加快步子,装出一副有事在身的那种人常有的漫不经心的神气。
To avoid a certain indefinable shame she felt at being caught spying about for a position, she quickened her steps and assumed an air of indifference supposedly common to one upon an errand.
怕被人看穿她在找活干,让她感到一阵无以名状的羞愧,因此她赶紧加快步子,装出一副有事在身的那种人常有的漫不经心的神气。
应用推荐