Clare won a commendation for bravery in 1998 after risking his life at the scene of a gas blast.
1998年克莱尔因在一次瓦斯爆炸现场甘冒生命危险的勇敢行为而荣获嘉奖。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
At that point there was a huge blast and in all the smoke I managed to run back down the fire escape.
就在那时候发生了一次很大的爆炸，在浓烟中我设法从防火通道中跑了下来。
The ball rocketed more than 300 feet off the ground, and far beyond the right field roof of the Giants' Polo grounds-a blast later estimated at 475 feet (144.8 metres).
球迅速飞升至离地300英尺以上，远远超出了巨人队波洛体育场的右野场顶，后来的爆炸估计发生在475英尺处(144.8米)。
"Our material has a substantial roll to play in military armor and we're looking at blast mitigation and ballistic backing," says Hardman.
我们的材料在军事装甲当中可扮演重要角色。我们也看好爆炸缓冲及弹道缓冲的应用。
In Jakarta, a blast in front of a hotel killed 13 and injured at least 150.
在雅加达，一家饭店门前发生的爆炸导致13人死亡，至少150人受伤。
Like fighter pilots, our astronauts would be able to blast into space at the drop of a hat.
就像战斗机飞行员一样，我们的宇航员可以轻而易举的进入太空。
The blast was triggered by seized Iranian munitions stored in containers at a nearby naval base.
爆炸是由于储存在附近的海军基地内被截获的伊朗装军火的集装箱引发的。
Cars lay blackened and crumpled for at least 400 metres along a long stretch of road running north from the Green zone. Barely a house within the blast zone was left with a window unbroken.
从绿区往北延伸的公路上，被熏黑和揉皱的汽车搁置在至少400米长的马路旁，爆炸区域里没有哪户人家的窗子是完好无损的。
Japan's nuclear agency said there was a strong possibility that radioactive cesium detected at the plant after the blast was from the melting of a fuel rod.
日本原子能安全和保安院说，爆炸后在核电站探测到的放射性铯，极有可能是来自于融毁的燃料棒。
Last Christmas, this is who was at my table: my then-boyfriend, my mother, my son, my son's father, his girlfriend, her parents and daughter and an assortment of close family friends. We had a blast.
去年圣诞节，有这些人坐在我的餐桌边：我的现任男友，我母亲，我儿子，我儿子的父亲和他的女朋友，这个女朋友的父母亲以及她女儿，还有一些亲密朋友。
Eyewitnesses who spoke to Russian radio described a scene of carnage after the blast ripped through the baggage claims section of the arrivals hall at Russia's largest airport.
目击者接受俄罗斯电台采访时，描述了行李箱中的炸弹发生巨响后，这个俄罗斯最大机场的抵达大厅惨案发生区域的场景。
Discovery was poised to blast off at 7:43 p.m. EDT on the space station construction mission, running more than a month late.
美国东部夏季时间晚7：43，担任太空站建设任务的发现号于平稳升空，虽然比原计划晚了一个多月。
The blast had ricocheted across the road to a public works building, setting it alight and killing at least five people.
爆炸经过反弹越过马路，波及一座工作大楼使之起火，并造成至少五人死亡。
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
夏天月亮照着的时候，你还让我们安安稳稳地睡觉，可是冬天的大风一刮回来，你就非要找安身的地方不可了！
Start your run into the wind and finish with it at your back, so the breeze doesn't blast you after you've broken a sweat.
起跑时迎着风跑，回来时背着风跑，这样刺骨的寒风就不会在你出汗以后还肆掠地打在你身上了。
Writer Mikey Rox says he and his fiance have had a blast at outdoor movies in NYC and Baltimore.
作家米奇·洛斯奇说，他和未婚妻在纽约和巴尔的摩的露天影院玩得很开心。
The first happened in Uzbekistan, on September 30, 1966 with a blast 1.5 times the strength of the Hiroshima bomb and at a depth of 1.5 kilometers.
第一起是1966年9月30日，在乌兹别克斯坦境内，苏联以1.5倍于日本广岛核爆炸当量的爆炸，在地下1.5千米深的位置堵住了石油泄漏点。
The attack followed a bomb blast Monday in neighboring Pattani that injured at least 11 people celebrating a Buddhist festival.
在这次袭击之前，星期一在邻近的北大年省也发生了一起爆炸袭击事件，造成正在庆祝佛教节日的11个人受伤。
Why It's Unique: Employees clocking in at the complextake a daily commute down a roughly 2000-foot tunnel, traveling througha few 25-ton blast doors along the way.
独特之处：员工每天上下班要通过大约2000英尺的隧道向下，经过数道25吨的防爆门。
He looked at me and said, 'Just you wait, it'll go down.' "a gusty blast of a laugh."
他看着我大笑着说：“等着吧，支持率会降下来的。”
At least four people have been killed in a car bomb attack in the Iraqi capital Baghdad. Many others were wounded in the blast.
伊拉克首都巴格达发生汽车爆炸袭击事件，造成至少4人死亡，还有许多人在此次爆炸中受伤。
All that turbine-generated power creates a lot of heat, as evidenced by sign at the exhaust outlets with the warning: Beware of blast.
所有涡轮产生的动力制造了很大的热量，有迹象表明，C-X75在排风口有提示：小心爆炸！
The blast also wounded four civilians and a policeman at the security post set up to search cars entering Chaparhar district for the new year celebrations, he said.
爆炸的气流还炸伤了4个市民和一个为了保证庆祝新年的安全，正在对进入Chaparhar地区的过往车辆进行安全检查的警察。
The secondary containment buildings at each facility had been badly damaged by a massive hydrogen blast at Reactor 3 on Monday.
这两个反应堆各自的第二道防止核泄漏的防线已经被周一发生在三号反应堆的氢气爆炸所严重损毁。
At room temperature, the slime mould moves at a slothful rate of about a centimetre per hour, but you can speed this movement up by giving the mould a blast of warm, moist air.
在室温下，这种黏菌以极慢的速度移动，大概1厘米每小时，但是你可以给它一鼓温暖潮湿的空气来加快它的速度。
In August, Australia's largest steelmaker, BlueScope, cited the Australian dollar as one reason for its decision to shut a blast furnace and a hot strip mill, at the cost of perhaps 1, 000 jobs.
八月，澳大利亚最大的钢铁商，蓝璀钢铁(BlueScope)指出他们关闭一个炼铁高炉和热带轧机的一个原因就是澳元升值，结果是减少了1000个工作岗位。
The blast has been estimated at equivalent to 10-15 million tons of TNT - enough to destroy a large city.
估计那次爆炸的威力相当于一千到一千五百万吨TNT——足以摧毁一座大城市。
For Memorial Day Weekend, I went mountain biking in Moab and had a blast at the Desert Rocks Music Festival.
在MemorialDay周末，我去Moab山玩山地自行，在沙漠摇滚音乐节上hada blast。
The blast, which has been estimated at the equivalent of around 15 megatons of TNT is widely thought to have been caused by a meteor a few tens of metres across exploding in mid-air.
这次爆炸，其爆炸能量估计相当于约1500万吨的TNT，广泛认为是由跨度为数十米的一颗流星在半空中爆炸所造成的。
应用推荐