An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
我在一个网站上看到这样一个例子:“你还记得奥地利是什么形状吗?”
His results to be presented at the conference on human-computer interaction in Vienna, Austria, in April, have surprised psychologists.
今年4月,他在奥地利维也纳召开的人机交互大会上展示了自己的研究成果,他的研究成果让心理学家们大吃一惊。
Even its creators admit the Telenoid R1, which will be demonstrated at this year's Ars Electronica festival in Linz, Austria, is a bit, uh, eerie.
机器人设计者将在今年奥地利林茨举行的电子艺术节上现场展示TelenoidR1。
The study was conducted at Otto Wagner Hospital and Lainz Hospital in Austria.
这项研究是在奥地利的奥托·瓦格纳医院和廉兹医院进行的。
Italy throws a punch at Austria and misses, but Austria falls over anyway.
意大利给了奥地利一拳,没打中,奥地利却自己摔倒了。
We planned the route through Austria as best we could but still needed to tackle at least one mountain climb each day.
我们尽量把穿越奥地利的路线安排得好一点,但是每天仍至少要翻越一座高山。
At this point, markets have lost faith in the euro as a whole, driving up interest rates even for countries like Austria and Finland, hardly known for profligacy.
这时,整个市场对欧元失去信心,在那些几乎没有听说过发生无度挥霍的国家如奥地利和芬兰等国,利率也被推高。
Taking a look at Swiss watchmakers' sales by country, one thing that's striking is that India ranks a distant 24th, behind much smaller countries such as Austria, Portugal and the Netherlands.
看看瑞士手表制造企业按国家划分的销售情况吧,一个引人瞩目的情况是,印度名列第24位,落后于奥地利、葡萄牙和荷兰等小国。
Indeed, it seemed at times as if France and Austria, the pre-eminent martial powers in 1648, did little else but fight.
确实如此,卓越超群的军事强国法国与奥地利在1648年似乎时不时地就相互打斗,毫无他事可为。
Joseph Steindl wrote at the time: "Since the invasion of Austria he has been silent; we have not heard of any further publication of his."
约瑟夫·施泰因德尔当时写到:“自从奥地利遭受入侵,他就一直沉默,我们再也没有听到任何有关他的后续出版的消息。”
His first documentary was "street Life," a portrait of recyclers on the streets of Shanghai, which had its premiere at the Viennale in Austria in 2006.
他的第一部纪录片是“南京路”,描绘了一群上海的街道拾荒者,该片于2006年在奥地利的维也纳首映。
In 1937, after a couple of unenthusiastic weeks at New York University, Mr. Salinger traveled with his father to Austria and Poland, where the father's plan was for him to learn the ham business.
1937年,在纽约大学无精打采地过了两个星期之后,塞林格与他的父亲前往奥地利和波兰。他父亲的计划是让他学习火腿业务。
California, at one extreme, requires complete disclosure of assets. At the other extreme, Austria, Japan and many other countries require very little disclosure.
一个极端是加利福尼亚州要求完全公开资产,而另一个极端如奥地利、日本和其它许多国家基本不需要公布资产。
Germany tells Russia to stop looking at Austria, or Germany will render Russia incapable of such action.
德国对俄罗斯说,别再盯着奥地利了,不然德国就觉得俄罗斯干不了这事儿。
The Pope's pronouncement on abuse at Irish dioceses and seminaries was the most concrete step taken since a wave of cases hit Ireland, Germany, Austria and the Netherlands.
教皇在爱尔兰教区和神学院的声明是自这件事情冲击爱尔兰、德国、奥地利和荷兰以来最实际的一步。
Austria is offering five places at the world’s oldest diplomatic school in Vienna.
奥地利亦提供了五个前往维也纳最古老的外交官学院进修的名额。
He is at Heathrow Airport waiting to get on a plane to Austria for a skiing holiday.
他正在希思罗机场等着乘飞机去奥地利滑雪渡假。
Russia and Serbia look at Austria. Austria asks Serbia who it's looking at.
俄罗斯和塞尔维亚将目光投向了奥地利。
General outside view of the Alpeniglu hotel at Hochbrixen is taken during dusk on January 23, 2011 in brixen im Thale, Austria.
2011年2月23号在奥利地的brixen im Thale,可俯瞰在Hochbrixen的Alpeniglu酒店的外观全景。
When he was six he played violin to the emperor of Austria. At 14 he wrote music for Milan Opera.
他从四岁起开始写自己的歌,在六岁时为奥地利君主演奏小提琴,在十四岁时为米兰歌剧院作曲。
The top seven nations, those in which there was little difference between the achievement of top students and those at the bottom, were Korea, Japan, Finland, Canada, Australia, Austria and the UK.
前7位国家也就是那些尖子生与撮底生之间差距很小的国家是韩国、日本、芬兰、加拿大、澳大利亚、奥地利和英国。
Gilbert Wondracek at the Vienna University of Technology in Austria and his colleagues built a history-stealing website aimed at groups on Xing, a business-orientated social network.
奥地利维也纳科技大学的Gilbert Wondracek和他的同事建立了一个针对商业社交网站Xing的窃取网站。
The spectacular stunt was carried out by Salzburg skydiver Paul Steiner 2, 100 metres in the air with both gliders travelling at 100 miles an hour above the mountains in Styria, Austria.
这次壮观的冒险由萨尔斯堡的特技跳伞员保尔·施泰纳在高空2100米处完成。两架滑翔机以时速100英里(约合161公里)的速度在奥地利施第里尔(Styria,奥地利东南部一个州)上空飞行。
The spectacular stunt was carried out by Salzburg skydiver Paul Steiner 2, 100 metres in the air with both gliders travelling at 100 miles an hour above the mountains in Styria, Austria.
这次壮观的冒险由萨尔斯堡的特技跳伞员保尔·施泰纳在高空2100米处完成。两架滑翔机以时速100英里(约合161公里)的速度在奥地利施第里尔(Styria,奥地利东南部一个州)上空飞行。
应用推荐