A dim form appeared at his side, and a voice said, "Wilt deign to deliver thy commands?"
一个模模糊糊的人影出现在他身边，一个声音说：“你肯屈尊下达命令吗？”
Yemen commands the strait at the southern end of the Red Sea.
也门完全控制着红海南端的海峡。
But, most of the superuser level commands are new and perform many different operations at once.
但是，大多数超级用户级命令是新的，它们同时执行许多不同的操作。
Run the following commands at the command prompt.
在命令提示符运行以下命令。
For hints about the available commands, you can press? At any time and the options will show on screen.
要获得可用命令的提示，您可以在任何时刻按？键，然后命令的选项就会出现在屏幕上。
They do not ever look directly at objects or people, nor do they respond to commands.
他们不能直接看着物体或者人，对一些命令没有反应。
Some people find a left-hand prompt which changes in length (such as when displaying pathnames) a distraction because it means the position you start entering commands at is constantly changing.
一些人发现可变长的左边提示符(例如显示路径名的时候)经常更改令人心烦，因为它意味着您开始键入命令的位置经常变化。
In this article, you've looked at how to run commands in an unattended script, captured their output, and monitored the execution of different commands in the script.
在本文中，我们了解了如何在无人参与的脚本中运行命令、捕获输出和监视脚本中不同命令的执行。
This is an optional fixed bar available to an application at all times, whenever core commands are needed.
工具栏是在用户需要使用应用程序时，可以控制该程序核心命令的一个可选的固定工具条。
You can manage your existing environment with APIs and commands at the same time that it is being managed through the job manager.
在通过作业管理器进行管理的同时，可以使用API和命令管理您的现有环境。
Now, glance again at commands 11, 15, and 16.
现在，再看一下命令11、15和16。
At first, you're content using commands like file in PHP to open files.
首先，您对在PHP使用file命令打开文件很满意。
To install monodevelop, enter the commands in Listing 4 at the command line.
要安装monodevelop，需要在命令行输入清单4中的命令。
To install Moonlight, enter the commands in Listing 3 at the command line.
要安装Moonlight，需要在命令行输入清单3中的命令。
Type the following commands at your shell prompt.
在Shell提示符处输入下面的命令。
To install the tools in the mono-basic directory, enter the commands in Listing 2 at the command line.
要安装mono - basic目录下这些工具，需要在命令行输入清单2中的命令。
Note To see a list of available commands at any one of the prompts in the Ntdsutil utility, type ?
注意：要在Ntdsutil实用工具中的任一提示符处查看可用命令的列表，请键入 ?
To install the tools in the mono directory, enter the commands in Listing 1 at the command line.
要安装mono目录下的工具，需要在命令行输入清单1中的命令。
The value of 1 logs only the KDB commands typed at the prompt.
值1表示只记录在提示时输入的kdb命令。
This is helpful in executing a set of commands to run at startup on each invocation of CLPPlus.
这有助于执行一组命令，让它们在每次调用然后启动CLPPlus时运行。
For example, if you have clustered environment with three nodes and three servers, the Rational Application Framework for WebSphere can run commands at the cell, node, cluster, or server level.
例如，如果您有一个拥有三个节点和三个服务器的集成式环境，那么RationalApplicationFrameworkfor WebSphere就可以在单元、节点、集团或者服务器层次上运行命令了。
For now, let's take a quick look at some of the "See also" commands related to man.
现在，让我们快速了解一下“另外参见”部分与man有关的一些命令。
Action scope: You can use the Rational framework to execute commands at different levels in the WebSphere scope.
ActionScope：您可以使用Rationalframework来在WebSphere范围内以不同的层次执行命令。
Specifically, the channel does things like send and receive data and commands. Let's look at my specific client.
明确地说就是，这条通道实现了数据和命令的发送与接受。
Applications can also register to receive system broadcasts of pre-defined vendor-specific at commands, such as Platronics Xevent.
应用程序还可以注册系统广播，以在预定义的厂商特定的at命令(比如platronics Xevent)产生时获得通知。
To install Phing, simply issue the following commands at your shell prompt.
要按照Phing，仅需在命令提示符处发出以下命令。
There are many issues around executing unattended scripts-that is, scripts that you run either automatically through a service like cron or at commands.
有很多关于无人参与脚本的问题，所谓无人参与脚本是指通过cron之类的服务或at命令自动运行的脚本。
This means it can complete more than just filenames - anything at all in fact, from commands to aliases to environment variables.
这表示它完成的不仅仅是个文件名 --事实上是任何事，从命令到别名到环境变量都可以。
We will look at the syntax of commands with steps from an interactive point of view first.
我们将首先从一个交互的视点观察使用步骤的命令的语法。
Let's now look at external commands and how to run them, and how to tell if a command is internal.
让我们探讨一下外部命令以及如何运行它们，以及如何判断某个命令是否是内部的。
应用推荐