Asylums are now called mental hospitals.
疯人院现在叫精神病医院。
Starving and abandoned children were taken from the streets to orphan asylums. Ufa, 1922.
从街上找到的饥饿的被遗弃的孩子被送到孤儿收容所。
He developed a museum depicting the barbarous treatment that was prevalent in asylums for the insane.
他创立了一所博物馆，专门展示在精神病院里普遍存在的野蛮的治疗方法。
If there were no schools to take the children away from home part of the time, the insane asylums would be.
如果不是学校把孩子们带走，消耗了他们一部分精力，母亲们就会被自己的孩子弄疯。
In 1947 in the USSR there were 5500 orphan asylums where children, who had lost their parents during WW2, were being brought.
1947年，在苏联有5500个孤儿院，那里抚养着在二战中失去双亲的孩子们。
Relieving establishments were mostly refugees' asylums and transport station, refugee's rest houses, poorhouses, a house of children's correction, baby farm and so on.
救济设施主要有难民收容所和输送站、难民招待所、救济院、儿童教养院、托儿所等。
Frankly, if we have scientific proof that the inmates are running the Wall Street and Washington asylums, this is the least we should do - and we really should do a whole lot more.
坦白说，如果我们已经有科学证据来证实，正是一些心智不健全的疯子在经营着华尔街和华府，以上所说的只是我们应尽义务的一小部分，而我们真正应该做的还有更多。
It is also featured prominently in many urban legends, describing the results of, for example, encounters with hook-handed serial killers freshly escaped from local insane asylums.
这也是许多城市传说的突出特色，如：遇到刚从当地精神病院逃离出来的手持吊钩的连环杀手的情景。
Wundt, in his Physiologische Psychologie, declares: "as a matter of fact we ourselves may in dreams experience almost all the manifestations which we observe in the asylums for the insane."
冯特在其《生理心理学》中写道：“事实上，我们在梦中能够体验到精神病人在疯人院里几乎所有的病症。”
By studying the changes of the metaphysical conception, the academic progress, and the rise and fall of the asylums, the panorama of psychiatry of Germany in the 19th century was demonstrated.
通过论述形而上学观念的变迁、学术的进步以及精神病收容所的兴衰这三个层面的内容论述，将19世纪德国精神病学的面貌完整的展现出来。
By studying the changes of the metaphysical conception, the academic progress, and the rise and fall of the asylums, the panorama of psychiatry of Germany in the 19th century was demonstrated.
通过论述形而上学观念的变迁、学术的进步以及精神病收容所的兴衰这三个层面的内容论述，将19世纪德国精神病学的面貌完整的展现出来。
应用推荐