She was astounded by his arrogance.
他的傲慢使她震惊。
I have been astounded by the results.
我已经为所有的结果而震惊。
Everyone was astounded by the results of the election.
人人都被选举的结果惊呆了。
Monte Carlo to Mexico City; Calgary to Cleveland have been astounded by his work.
蒙特卡洛到墨西哥城，卡尔加里克利夫兰震惊了他的工作。
One day the old Chinese white knight was astounded by a sudden call out of the blue.
有一天一个电话如青天霹雳般震得昔日的中国骑士目瞪口呆。
For years, I've been astounded by the number of corrupt files that can crash Microsoft Word.
多年来，我惊叹于有如此大量能够使Microsoft Word崩溃的坏文件。
I am now frequently astounded by human beings' cupidity to amass fortune at the cost of conscience.
我经常被人类以良心为代价敛财的贪婪心理所震惊。
I'm astounded by people who want to 'know' the universe when it's hard enough to find your way around Chinatown.
我为人们想要“了解”宇宙而感到吃惊，你在唐人街迷了路都难办得很。
All present were astounded by this drinkingfeat; and the lord asked Kwashin Koji, " Are you not yet satisfied, Sir?"
所有在场的人对他的喝酒表演都感到惊愕；而后领主问果正居士，「没喝够吗？
Dr. Saeed was astounded by her condition. "She had a guillotine amputation, where they cut straight through the thigh."
赛义德说，这让他震惊，“她做的是我们所说的斩断术，直接从大腿那里截断。
People may be astounded by how far he is prepared to go to test his latest theory, and some will say he's a little genius.
通常阿斯伯格的孩子有很强的幽默感，但是他不会总是想到他在说什么，令那些在他身边的人也许会尴尬地迎合他。
Many publishers have been astounded by the pace of thee-book popularity and the threat to print book sales that it represents.
许多出版商对电子书的流行速度以及其给印刷书市场带来的威胁感到瞠目。
Many publishers have been astounded by the pace of the e-book popularity and the threat to print book sales that it represents.
许多出版商对电子书的流行速度以及其给印刷书市场带来的威胁感到瞠目。
Westie's grateful owners were relieved to be reunited with their pet, though were understandably astounded by their dog's choice in friends.
虽然显然对自己的狗在朋友的选择上感到震惊，但Westie满怀感激的饲主终于可以放下心来，与他们的宠物团聚。
As a prolific crier, especially on video, I always come away astounded by the comments... the resounding support of people I know all that well, and the level of intimacy exchanged among them.
作为一名多产的哭泣者，尤其在视频上，我离开时总是对那些评论…熟人的大力支持和他们之间交流的亲密程度感到震惊。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望去，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
After I stood up and walked to the road side, I was startled when I recognized the hospital near the intersection – it was where I had my abortion! I was astounded by this incredible coincidence.
但是当我站起来走到马路边后，我吓了一大跳，路口那间医院正是我去堕胎的医院，当时我心中惊呼：「真是太巧合了！」
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw. With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望赴，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
Famous writer Zheng Yuanjie visited the Philippines in the mid-80 ', and he was, as he wrote in his blog, astounded by the prosperity of Metro Manila and hoped Beijing could one day be as prosperous.
著名作者郑渊洁曾于80年代中期造访过菲律宾，他在本人的博客中写道，本人被大马尼拉的繁荣所震惊，希望北京有一天也能如此繁荣。
Famous writer Zheng Yuanjie visited the Philippines in the mid-80s', and he was, as he wrote in his blog, astounded by the prosperity of Metro Manila and hoped Beijing could one day be as prosperous.
著名作者郑渊洁曾于80年代中期造访过菲律宾，他在本人的博客中写道，本人被大马尼拉的繁荣所震惊，希望北京有一天也能如此繁荣。
Instead, they were astounded when he started solving 5, 000 piece puzzles by the age of 3.
但是他们被儿子震惊了，因为他在3岁时开始解决5 000道难题。
Yet it was not only these odd sights that astounded her, for she was even more puzzled by what she heard.
令她吃惊的不仅是这些新奇的景象，而人们的言谈更使她茫然不知所云。
We know that you will be astounded at the progress your child makes with LEAP and thrilled by how much fun they have along the way.
我们相信，你会惊讶于你孩子在LEAP的进步；我们也相信，你无法想象你的孩子在这段进步的路途中，充满了多少欢笑与快乐。
Imagine, for example, how astounded even a great seventeenth-century scientist like Isaac Newton would be by our current global communication system, were he alive today.
世纪科学家，如果他还活着的话，会对我们现在的全球通讯系统有多惊讶。
He is astounded at the pace of change in that sector, but the intelligence community's attempts to ride that wave are stymied by two challenges.
他对于此商业部门的改变感到吃惊，但是智囊团试图控制网业2.0却遭遇到两个大困难。
He is astounded at the pace of change in that sector, but the intelligence community's attempts to ride that wave are stymied by two challenges.
他对于此商业部门的改变感到吃惊，但是智囊团试图控制网业2.0却遭遇到两个大困难。
应用推荐