It's not a promise.It doesn't offer any assurances.
它不是一个承诺,也不能提供任何保证。
Bomka gave assurances and the lawyers gave assurances.
博卡做了保证,律师也做了保证。
Large losses feared at HSBC and RBS as City watchdog seeks urgent assurances.
伦敦金融监管机构寻求紧急保障,汇丰银行和苏格兰皇家银行陷入巨额损失恐慌。
Many sceptical secular Arabs will say that they have heard such assurances before.
许多心存怀疑的阿拉伯世俗主义者说,他们之前听过这样的保证。
Tesco and Marks and Spencer said they had received assurances from their suppliers.
乐购公司及玛莎公司说它们已收到各自供应商对此所作的保证。
Please accept the assurances of my sincere regards and high esteem at all times.
顺致诚挚和崇高的祝福!
Despite repeated assurances from officials that the area is secure, the peace in Buner feels fragile.
尽管有关官员一再保证该地区是安全的,但是布纳的和平仍然令人感到脆弱。
In the United States, Europe, and elsewhere, we have seen unprecedented assurances to bank depositors and creditors.
美国、欧洲和其它地方为银行存款人和债权人提供了空前的保险。
This means that they can offer the world no assurances about either Iran's past nuclear intentions or its present ones.
这表明他们不能向世界确认伊朗过去以及现在的核意图。
The switch comes despite implied assurances over the years that the agency would continue to buy American whenever possible.
尽管这些年来美国国际开发署一直暗示,只要有可能都会购买美国货,但该机构还是做出购买外国货的决定。
His poll ratings have fallen as Italians have becoming increasingly sceptical about his blithe assurances on the state of the economy.
由于意大利人日益质疑他对经济前景的乐观保证,他的民意支持率不断下滑。
Only seven of 91 Banks failed the test, providing assurances that the financial sector in Europe is stronger than previously thought.
在91家银行中,仅有7家没有通过测试,外界感到欧洲金融界比此前预期更为稳固。
And with the law's new importer accountability requirements, there will be added assurances that food from abroad is as safe as domestic food.
在进口商的责任要求上,新法律为进口食品增加了与国内食品同样安全的保障措施。
Israelis must know that any agreement provides assurances for their security. Palestinians deserve to know the territorial basis of their state.
以色列人必须能够相信,任何协议均为他们的安全提供保障;巴勒斯坦人理应了解其国家的领土范围。
Although eager to offer such assurances, the shah flatly rejected the idea of affording the Americans a veto on reprocessing of U.S.-supplied fuel.
尽管渴望作出这样的保证,国王还是断然拒绝了允许美国有权否定对美国提供的燃料进行再加工的主张。
He said Arab states had given the pa assurances that they would make up any shortfall, and the Europeans and Japanese had also pledged not to cut funds.
他说阿拉伯国家已经给了巴勒斯坦权力机构保证,他们会帮助克服任何可能出现的短缺状况,欧洲和日本也许诺不会减少资助。
Mr Johnson is a tory-but his proposals are explicitly opposed to his party's repeated assurances that no expansion of London's main airports is planned.
约翰逊先生是一名保守党成员,但他的提议与其所在党一再保证伦敦各主要机场没有任何扩建计划之说截然相反。
And will you give yourself the trouble of carrying similar assurances to his creditors in Meryton, of whom I shall subjoin a list, according to his information.
是否也可以麻烦你就近向麦里屯的债主们通知一声?随信附上债主名单一份,这都是他自己说出来的。
Paulson could not give Darling the assurances he had been seeking and - with just a hint of bitterness - said he wished the chancellor had raised his questions earlier.
保尔森不能给达林他一直寻求的保证,而且略含苦涩地说,他真希望财政大臣早点提出他的问题。
Such cases are exceptional, but as the market booms and the value of art increases, more art lovers will look for additional assurances that their art is really theirs.
虽然这些都是例外的案例,但是随着市场的迅猛发展和艺术品价值的增长,更多的艺术品爱好者将会寻求额外的保证,确保他们的艺术品确实属于自己。
This is in part prudent politics: credible assurances that a future blowout could be better dealt with will be vital to restoring the industry’s fortunes in the Gulf of Mexico.
这个问题部分在于审慎的政策:能更好处理下次井喷的可信保证对恢复墨西哥湾的产业兴隆至关重要。
This is in part prudent politics: credible assurances that a future blowout could be better dealt with will be vital to restoring the industry's fortunes in the Gulf of Mexico.
这个问题部分在于审慎的政策:能更好处理下次井喷的可信保证对恢复墨西哥湾的产业兴隆至关重要。
India's stock markets have plunged to a three-year low despite assurances by top officials that Asia's third largest economy can be cushioned from the global economic turmoil.
尽管印度高级官员表示,印度经济能够抵御住全球金融市场动荡的冲击,但是这个亚洲第三大经济体的股市仍然暴跌到三年来的最低点。
India's stock markets have plunged to a three-year low despite assurances by top officials that Asia's third largest economy can be cushioned from the global economic turmoil.
尽管印度高级官员表示,印度经济能够抵御住全球金融市场动荡的冲击,但是这个亚洲第三大经济体的股市仍然暴跌到三年来的最低点。
应用推荐