This confident assurance did not seem to have the effect of relieving my mother's fears, but it served to free me from all timidity as regards my father.
这个信心满满的担保，似乎没能达到解除我母亲的担心的效果，但却把我从对父亲一贯的胆怯当中解放了出来。
No assurance can be given with respect to the timing, likelihood or effect of any possible corporate transactions.
对于任何可能的企业交易的时机、可能性或结果，我们不能做出保证。
Finally the most important effect on quality assurance system and synchronization engineering in Santana 2000 development procedure is stressed.
最后强调了质量保证体系、同步工程在桑塔纳2000轿车开发过程中重要作用。
In this part, the effect of organization leaders on implementation of quality assurance mode standards and the concerning procedures to implement these standards is elucidated.
介绍了领导在实施质量保证模式标准工作中的作用以及实施质量保证模式标准的程序。
Meanwhile, the authors point out that the public is not familiar with the quality assurance institutions and their work, and that the quality accreditation has little effect on the public.
同时，也指出公众对质量保证机构及其工作非常陌生，质量论证对公众的作用极小。
Wella's hair care products are also very good, products are the same elected by the German head office, variety, quality assurance, affordable, better effect.
威娜的护发用品也是很好的，产品都是由德国总店一致选进，种类繁多，质量保证，价格实惠，效果更佳。
In the athletics teaching, teaching language and physique language to exaltation teaching quality, the assurance teaching effect have very importance of meaning.
体育教学中，教学语言与体态语言对提高教学质量，保证教学效果有着极其重要的意义。
Good acoustic environment will give a reliable assurance for the economic and social effect of the building.
只有具备了良好的声学环境，体育场馆的经济效益和社会效益才有可靠保障。
As one of the important mechanisms implementing network information security, security audit has a significant effect on establishing a set of network security assurance system.
安全审计作为实现网络信息安全的重要机制之一，对建立完善的信息安全保障体系具有重要的作用。
The survey, implement program, effect and significance of the measurement assurance program is introduced and its prospect is forecast.
介绍化学计量保证方案的概况、实施程序、作用和意义，展望了化学计量保证方案的前景。
Additionally, the date and revision number of the company quality assurance manual in effect at the time the material was manufactured must be shown on the material test report.
此外，实际上，公司质量保证手册的出版日期和修订版本号在材料用于制造时必须在材料试验报告上说明。
The utility model has the advantages that the stability of the structure is good, the assurance coefficient is high, the anti-corona effect is good and the interchangeability of wires is good.
本实用新型结构稳定性佳，安全系数高，防电晕效果和导线互换性好。
The quality assurance system stresses leader's effect and course control and has acted positively in guiding producing control of oil production factory (OFF).
该体系强调领导者作用，注重过程控制，对采油厂的实际生产管理，起到了积极的指导作用。
The quality assurance system stresses leader's effect and course control and has acted positively in guiding producing control of oil production factory (OFF).
该体系强调领导者作用，注重过程控制，对采油厂的实际生产管理，起到了积极的指导作用。
应用推荐