When wolves later reached the island, naturalists widely assumed that the wolves would play a key role in controlling the moose population.
博物学家们普遍认为，当狼群之后抵达该岛时，它们将在控制驼鹿数量方面发挥关键作用。
The assumed symbolic role of red ocher, said Dr. Henshilwood, comes from the large amounts of the predominantly red material found at a number of African sites as old as 160, 000 years.
亨希尔·伍德博士说，红色赭石的假设的象征性作用来自大量普遍的红色材料。这些在许多非洲遗址上发现的红色材料已达16万年之久。
Chang assumed day-to-day control of the foundry giant. In his new role, Tsai now serves as president of the New Business Development Organization, reporting directly to Chang.
眼下蔡力行担任的是台积电新业务开发组织的总裁，他直接向张忠谋汇报工作。
When I assumed this role, in 1988, there were almost 25, 000 psychiatric state hospital beds operated by OMH, and when I left New York in 2002, there were about 4, 500 (and there are even fewer now).
当我在1988年接受这一职务时，州里的精神病医院大约有25000张床位为OM H所运营，到我2002年离开纽约时，大约为4500张(现在可能更少了)。
He joined Dentsu fresh out of Keio University in 1966 and assumed the role of chief executive officer this July.
高达佳1966年从庆应义塾大学(Keio University)一毕业便加入了电通公司。他在今年7月接任了该公司首席执行长的职务。
Dr Carissa F. Etienne assumed her role as Assistant Director-General for Health Systems and Services in February 2008.
Carissa F. Etienne博士于2008年2月就任为主管卫生系统和服务的助理总干事。
Faraday not only became Davy's chemical assistant, but eventually assumed his role. In 1821 he discovered electromagnetic rotation, the principle behind the electric motor.
法拉第不仅成了戴维的化学助手，而且最终自己也展露了头角。
In the cooling mechanism, it can be assumed that the radiator coolant plays a relatively important role.
在油罐车冷却机制，可以假设在散热器冷却相对来说起了重要的作用。
He also assumed that because the mind has such an important role, we can make reasonable judgments about the world.
他还认为，因为头脑是如此重要的角色，我们可以对世界合理的判断。
Osteoporosis researchers jumped on these findings, realizing LRP5 could hold clues to the disease. But most assumed that LRP5's role was in bone itself.
骨质疏松研究者对这些发现做了更深入的研究，明确了LRP5与骨质疏松紧密相关。但大多数假定LRP5的作用在骨头本身。
The role of statistical inference is to estimate the best parameter values or constants in an assumed cost function.
的作用，统计推断是估计的最佳参数值或常数的假设成本函数。
Since the advent of the information era, the media have assumed an increasingly pivotal role in our lives.
随着信息时代的到来，媒体正扮演着一种越来越重要的角色。
"I discovered that my embarrassment vanished when I assumed a role in a play," she wrote him.
她写信给辛巴杜说：“当我假定自己是剧中的一个角色时，自己的尴尬消失了。”
On the contrary, TM4 is assumed to playa key role in the ligand-binding for the high variability.
相反TM4可变性很高，所以我们推测TM4可能在配基结合中起关键的作用。
It is assumed that the very concept of presenter should be defined in terms of the nature, role, language behaviour of the presenter and program context.
本概念应当从节目主持人的角色属性、角色任务、角色言语行为方式、节目语境特征等方面进行界定。
The campaign has expanded its target group and its goals and has also assumed a new role in nation building.
这个活动已经扩大了它的目标群体，其目标，先后承担了新的角色在国家建设。
We assumed the role that this neighborhood scene proposes and we decided to take its atmosphere as a structuring condition for the project.
设计师考虑了周边环境所扮演的角色，决定将该场景氛围应用到项目设计中来。
The clinic's main contractor pulled out, so Planned Parenthood assumed this role itself.
工程的主要合同方退出，诊所只好自己出马；
Among these, neurogenic mechanism is put forward recently and is assumed to play a leading role.
近年来，有学者提出神经反射机制，并认为它可能在外伤性脑水肿的发生中起先导作用。
The Party is the highest form of class organization. It is particularly important to point this out today when our Party has assumed the leading role in state affairs.
党是阶级组织的最高形式，指出这一点，在今天党已经在国家工作中居于领导地位的时候，特别重要。
Acidosis is a common feature of ischemia and is assumed to play a critical role in brain injury, however the mechanism (s) remain ill-defined.
酸中毒是缺血的一个常见特征，在脑损伤中起了重要的作用，但其机制仍就未能很好地明确。
The president assumed the role of absolute neutrality in the same way as he had done on the previous day, and impressed on the jury facts which they all knew and could not help knowing.
庭长又象昨天那样装得不偏不倚，大公无私，并且向陪审员详细解释那些他们早就知道，其实也不可能不知道的规矩。
All the above discussion demonstrates that Hou Zhi cared about the popular book market and assumed the role of an instructor of the woman reading public.
凡此皆昭示了侯芝对大众阅读市场的关怀以及面对 大众妇女读者所采取的教导者姿态。
All the above discussion demonstrates that Hou Zhi cared about the popular book market and assumed the role of an instructor of the woman reading public.
凡此皆昭示了侯芝对大众阅读市场的关怀以及面对 大众妇女读者所采取的教导者姿态。
应用推荐