Finally, its design does not assume particular workloads but includes the ability to adapt to changing distributed workloads to provide the best performance.
最后，它的设计并没有假设某种特殊工作负载，但是包括适应变化的工作负载，提供最佳性能的能力。
This problem also highlights one of the fundamental design principles when it comes to working with parallel data structures: Do not assume sequential execution of any code, ever.
这个问题也突显了并发数据结构的基本设计原则之一：决不要假设任何代码会连续执行。
Starting out "the job" with plans that assume all time is already accounted for so any unplanned events (e.g., changes, design "discoveries") already assume overtime as the approach to absorbing them.
着手工作时，假定所有的时间都已经被占用，因此任何没有事先规划的事件（比如变更、设计“发现”等）都会假定使用加班来吸收掉。
This is by design, because we assume that neither the service consumer nor the service provider need any knowledge of the ESB that exists between them.
设计就是这样的，因为我们假定服务使用者和服务提供者都不需要了解其间存在的ESB的任何信息。
In this case, developers often assume that the EJBs do not need to be secured since they are not "user-accessible" in their application design, but this assumption is dangerously wrong.
在这种情况下，开发人员常常认为EJB组件不需要保护，因为它们在应用程序设计中不是“用户可以访问的”，但这种想法是一个危险的错误。
In the absence of a definite design of their own, many developers assume that whatever Microsoft or Apple have done is good design.
由于缺少专业的设计师，很多开发者比较相信微软或者苹果的设计应该是好的设计。
Build artificially among them because blemish of design, construction is caused, build thing damage, assume joint liability by the everybody, person that supervise person and design, construction.
其中人工建造的构筑物因设计、施工缺陷造成损害的，由所有人、治理人与设计、施工者承担连带责任。
The part I assume is the design and madding of three-dimension cartoon, including the whole analysis and developing process.
我承担的部分是本套软件中的三维动画设计与制作，包括了软件的整体分析和开发过程。
The traditional analysis and design of steel frame assume beam-column connections are fully rigid or ideal pin connection.
传统的钢框架分析和设计都假定梁与柱的连接是完全刚性的，或是按理想铰接的。
A new customer may even assume a hand-drawn sketch on a sheet of paper counts as a design file and, once that sheet has been handed to the sign shop, the design stage of the project is complete!
一个新客户甚至认为会在纸上手绘设计图文，一旦这个设计图纸到了标识商铺那里，整个标识项目的设计部分就完成了。
However, let's again simplify our problem and assume we have reached a reasonable balance of design versus code and test time.
因此，让我再简化一下我们要讨论的问题，我们假定我们已经在设计、编码和测试这三者之间取得了合理的平衡。
As long as the owner does not assume the responsibility for resolving this risk-reward dilemma, the concept of a truly integrated system for design and construction cannot be realized.
只要业主不承担责任风险回报解决这一困境的概念，一个真正的集成系统设计与施工是无法实现的。
The designer didn't give a real specs but since this is a concept, we can assume it's more a practice of design and function.
设计师并没有给出真实的性能参数标准，但既然这是一个概念，我们可以假设它更多的是在设计方面和功能方面的实践。
The article introduces the forming principle, design project, main technical performs, present application status, and the assume of further research and development of blind-hollow brick machine.
本文介绍盲孔砖成型机的压制原理、设计方案、主要技术性能、应用现状，以及进一步开发和研究的设想。
I think at this point we're forced to assume everyone is using mods to great effect versus our design complexity, which in turn forces everyone to use those mods.
我觉得在这点上，我们不得不假设所有人都会使用插件，并在很大程度上会影响到我们的设计难度，而这也导致人们被迫使用这些插件。
When you design, build, and deploy your application, you must assume that your application will be attacked.
当设计、构建及部署应用程序时，您必须假定您的应用程序将受到攻击。
The first design rule assume that all the fluid was flowing at the maximum velocity of the center of a tube.
其一，假设所有流体都以管道中心的最大速度流动，并以之作为设计保持管长度的依据。
The first design rule assume that all the fluid was flowing at the maximum velocity of the center of a tube.
其一，假设所有流体都以管道中心的最大速度流动，并以之作为设计保持管长度的依据。
应用推荐