Platform as a service (PaaS) provides access to operating systems and associated services.
平台即服务(Platformasa Service,PaaS)提供对操作系统和相关服务的访问。
Understand how to create an entity supertype, subtypes, and associated services to allow the processing of each.
了解如何创建实体超类型、子类型和相关服务。
Refer to this instance detail page for other details about your virtual machine, such as the associated services.
有关虚拟机的其他详细信息，如相关服务，请参阅此实例详细信息页面。
The offer and associated services are published to a catalog and are then available for discovery and subscription by the consumer.
报价及其相关联的服务被发布到目录，之后便可供消费者发现和预订。
This tutorial shows you how to implement new type hierarchies and define associated services that allow for this specialized processing.
本教程讲解如何实现新的类型层次结构并定义相关的服务，从而支持这种特殊化处理。
Unlike Tunisia, which relies on summer tourism, Egypt's tourist industry is year-round and has already been battered, along with many associated services.
与依赖夏季旅游的突尼斯不同，埃及的旅游业是全年性的。其本身和相关的一些服务已经收到了严重打击。
In increasingly mature markets with specific customer needs, we also offer ready-mix concrete, concrete goods and asphalt, including associated services.
随着市场的不断成熟和客户需求的细化，我们也供应预拌混凝土、商品混凝土和沥青，并提供相关服务。
It is a distributed system designed to allow a developer's application, and associated services, to take center stage while abstracting away issues commonly associated with IaaS.
它也是一个分布式系统，他为开发者提供了应用和服务的舞台，自己扛下了IaaS相关的通用的工作。
For software it refers to the software development and its associated services, and for hardware it mainly refers to the export orders for hardware products with embedded software.
软件方面指的是软件开发和服务的外包订单，硬件方面则主要指基于嵌入式软件的硬件产品出口订单。
We strongly believe that the full integration of associated services like prefabricated room Pods, modular MEP, interiors and Windows will lead to the building solutions of the future.
我们坚信，全套整合式配套服务，比如预制装配式房屋，MEP模块化，内装和门窗集成一体化，将引领未来建筑解决方案市场。
The cluster view contains all services and the dispatchers they are associated with so that eventually each dispatcher has information about all other dispatchers and their associated services.
这个集群视图包含所有服务及其关联的调度程序，以便最终每个Dispatcher都拥有关于其他所有Dispatchers及其关联服务的信息。
You will learn how to create and manage Business Services entitlements for subscribers and view performance reports associated with the Business Services.
您将了解如何创建和管理订阅者的业务服务授权，并查看与业务服务相关联的性能报告。
Associated spares, support equipment, training, engineering services, and data are also being acquired under this contract.
按照该合同，还将获得相关零部件、支持设备、训练、工程服务和数据。
First of all, cloud computing can cut costs associated with delivering it services.
首先，云计算可以减少与提供IT服务相关的成本。
Find the business services associated with the business entity.
查找与业务实体关联的商业服务。
These packs work together to simplify the business, technology, security, governance and process interoperability issues associated with business services in an SOA.
这些包协同工作以简化与SOA中的业务服务相关联的业务、技术、安全、治理和流程互操作性问题。
You'll learn how to create and manage Business Services entitlements for subscribers and view performance reports associated with the business services.
您将了解如何创建和管理订阅者的业务服务授权，并查看与业务服务相关联的性能报告。
Because there is no services protocol associated with this specification, we once more model this using a stereotyped interface.
由于没有于这一规范相关联的服务协议，所以我们再一次使用套用的接口对其进行建模。
There are many advantages associated with starting your own business selling services.
有许多和你开始销售自己的服务有关的优势。
The domain offers retrieval and maintenance services for the business object, encapsulating business logic, location, and the format associated with its objects and services.
域为业务对象提供服务检索和维护、封装业务逻辑、定位以及与对象和服务相关联的格式。
Executives and project managers primarily use this tool to gain insight into business benefits, costs, and risks associated with the SOA services portfolio.
高层管理人员和项目管理人员主要使用此工具来了解与SOA服务组合相关的业务优势、成本和风险。
Note that these roles map to the business services and the associated business processes identified and implemented in any SOA initiative.
注意，这些角色映射到业务服务和SOA 计划所确定和实现的相关业务过程。
Last but not least, portals have proven difficult to integrate with the party systems and processes as they do not necessarily expose services associated to their presentation layer.
最后而且同样重要的，门户已经证实了当不需要展示与他们相关联的表示层的服务时，要与一方系统和流程整合起来是困难的。
Analyzing through the business artifact package provides many opportunities to discover business errors associated with services.
分析整个业务工件包为发现与服务关联的业务错误提供了很多机会。
Once an account has been set up to run a service, that account cannot be deleted or else the services associated with that account will fail to start.
一旦设置一个帐户来运行某项服务，就不能删除该帐户，否则与该帐户相关的服务就无法启动。
Defining your application as a collection of business services AIDS reuse and reduces the impact of the change associated with adding new business services.
将应用程序定义为服务的集合，可帮助进行重用和减少与添加新业务服务相关的变更影响。
On the other hand, a soft type implies that there is no associated database table and related services.
另一方面，软类型表示不存在相关的数据库表和相关服务。
The offer information associated with the services is published to the catalog service and is referenced by the subscription service.
与服务相关联的报价信息被发布到目录服务，并由预订服务引用。
We also need to optimize the business services and associated changes in business processes brought forward by the Service-Oriented Architecture (SOA) initiative.
我们还需要优化业务服务和面向服务架构(SOA)计划所带来的业务过程的相关变化。
In general CDMI users could than see which services are associated to their data objects.
一般来说，CDMI用户就可以看到哪些服务绑定到他们的数据对象上。
应用推荐