Projects under their associated component are visible.
可以看到相关构件之下的项目。
Listing 14: AJAX behavior responsible for periodical updates of an associated component.
清单14：定时更新关联组件的AJAX行为。
If the E-mail format is invalid, then a message is added to the faces context for the associated component.
如果电子邮件格式无效，那么就在相关组件的faces上下文中添加消息。
In cases where the field was null, we could also add a message to the FacesContext directing the associated component to return navigation to the current page.
如果该字段为null，那么还可以在FacesContext中添加一条消息，指示相关组件返回到当前页。
Component and function names and their associated Numbers are listed in several internal header files, which you will not be able to see.
组件和函数名以及它们相关的编号列在一些内部头文件中，这些文件是看不到的。
The UCM project will store information about our project such as component configurations, project baselines, and streams and their associated views.
UCM项目将会储存我们项目的信息，如组件配置，项目基线，以及流和它们相关联的视图。
Only clients associated with the declared role will be able to invoke the component.
只有与声明的角色相关联的客户端才能调用该组件。
Distribution patterns — component distribution patterns address problems and forces associated with distributing components across heterogeneous platforms and environments.
分布模式——组件分布模式处理与异类平台和环境中分布组件相关的问题和影响因素。
Knowing the business value associated with each component makes it easier to set transformational priorities.
了解与每个组件关联的业务价值使得设置转换优先级变得更加容易。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
This resource represents all the deployable content associated with the component that a publisher may deploy when the component is installed on the server.
这个资源代表所有与组件相关联的可部署内容，发布者可能在组件安装到服务器时对它们进行部署。
Any subsequent calls to a remote method through a component stub will pass along this value and activate the associated conversation.
任何借助组件存根到远端方法的后续调用都会传递该值并激活相关的对话。
As such, individual component implementations need to implement their own storage mechanism for any data associated with the component instance.
同样，单个组件实现需要为与组件实例相关的数据实现自己的存储机制。
The next step is to generate a TCAP BEGIN message with the associated dialog and component parameters.
下一步是使用关联对话框和组件参数生成一个TCAPBEGIN消息。
It enables you to define a J2EE role, so only clients associated with this role are authorized to invoke the component.
允许定义J2EE角色，因此只有与此角色关联的客户端才被授权调用组件。
Within this component, we detail the roles, tasks, work products, deliverables and workflow associated with PBE.
在这个组件中，我们详细描述了与PBE相关角色、任务、工作产品、可交付物以及工作流程。
This is the queue over which the internal SCA MDB would listen on and then deliver messages to the associated SCA component after the optionally configured Data Binding class is invoked.
内部SCAMDB将在该队列上进行侦听，然后，在调用可选配置数据绑定类之后将消息提供给关联的SCA组件。
If you're wondering how the component is associated with the renderer, simply take a look at Figure 6.
如果想知道如何把组件和渲染器关联，那么只要看看图6即可。
Hence, any JMS custom data binding implementation is closely related to the schema that is associated with the interface of the mediation flow component!
因此，任何JMS自定义数据绑定实现都与关联于中介流组件接口的模式密切相关！
Now the interface is associated with the component.
现在接口已与组件关联。
Execute the following command and provide the component name along with the CICS group to which the component is associated.
执行以下命令并提供组件名称以及与组件有关联的CICS小组。
Delete the Database component (this action will also remove the associated link), add the Existing Database (DB2) component and re-establish the link as shown in Figure 21.
删除数据库组件(该操作还会删除相关的链接)，然后添加现有的数据库(DB2)组件并重新建立如图21所示的链接。
Figure 3 shows the simple request flow in which the Input node (representing the request from Export1) is associated with the mediation component interface.
图3显示了简单的请求流，其中Input节点(表示来自Export1的请求)与中介组件接口关联。
The XXXListener referenced here is a listener object, extending the EventListener interface, that waits for various events to happen within the component associated with the listener.
XXListener在这里指的是一个监听器对象，它扩展了EventListener接口，等候与监听器关联的组件中的各种事件发生。
To create this association, a portlet preference is used to supply a reference to the business component that is to be associated with the portlet.
要形成这种关联关系，需要使用portlet优选配置来提供对将被关联的业务组件的引用。
The Callout node (representing the request to Import1) is associated with the mediation component reference.
Callout节点(表示对Import1的请求)与中介组件引用关联。
The most significant differences between these components are achieved through configuration in the portlet associated with the component and changes to the presentation markup.
这些组件之间的主要差异是通过与组件相关联的portlet中的配置和修改表示markup实现的。
First, it needs get a handle to the component so that it can access its business methods by reading the portlet preference that identifies the associated business component (see section above).
首先，它需要获得组件的一个句柄，这样就可以通过读取portlet优选配置(标识相关业务组件)来访问其业务方法(参见上面的小节)。
Each components is associated with a component type, which is used to register the component in the faces context configuration file (faces-config.xml).
每个组件都关联着一个组件类型，组件类型用于在face的上下文配置文件(faces - config . xml)中登记组件。
Each components is associated with a component type, which is used to register the component in the faces context configuration file (faces-config.xml).
每个组件都关联着一个组件类型，组件类型用于在face的上下文配置文件(faces - config . xml)中登记组件。
应用推荐