I always associate that song with my visit to Hawaii.; Hearing that song conjures up my trip to Hawaii.
听到那支歌我就会联想到我的夏威夷之行。
You need a way to organize the release and associate that release with the relevant projects and applications.
您要用一种方法组织这个发布，并将这个发布与相关的项目和应用软件联合起来。
To record this information, I need some way to associate that information with the RDF statements I've found.
要记录这个信息，我需要通过一些方式使该信息与我所找到的rdf语句相关联。
Normally, to associate that class to another class, you would use a has_one relationship and a simple foreign key.
通常，为了将该类关联到另一个类，可以使用 has_one关系和一个简单的外键。
If something bad happens on a particular day, people have a tendency to associate that day with the negative event.
如果特定的一天发生了什么坏事，人们倾向于把那一天和这个消极的事联系起来。
If you're late to work, to meetings and with projects, your boss and colleagues will associate that trait with you.
如果你上班迟到，开会迟到，项目进展也迟一步，你的老板和同事就会把你与“迟”这个特征联系到一起。
Now, when you create an announcement for your Web site, you can associate that node with the terms within this vocabulary.
现在，在为Web站点创建公告时，可以将这个节点与这个词汇表中的词汇关联起来。
For each node in that collection, the tag will associate that node with the name "team" and will process its contents once.
对于该集合中的每个节点，该标记将把该节点与名称“team”相关联，并对其内容处理一次。
You can add a Submit control to the canvas using the palette item, but you must later associate that control with a submission object.
可以使用选项板添加submit控件，但是此后必须将其连接到提交对象。
To present a table at run time, you have to supply the actual data in a table model, and then associate that table model with the JTable bean.
为了在运行时显示表格，你必须为表格模型提供实际数据，然后将表格模型和JTable bean相关联。
For example, an attachment module might record the name, location, and size of a file in its own table, then associate that information with a story node.
例如，一个附件模块可能在它自己的表中记录一个文件的名称、位置和大小，然后将该信息关联到一个故事节点。
To accomplish this conversion, we first have to create a FROM SQL transform function and then associate that transform function with a transform group.
为了完成这个转换，首先必须创建一个FROMSQL转换函数，然后用转换组将转换函数联系起来。
Once a user has defined the security label components, the user can then define the security labels and associate that security label to a user or to a security row (s).
在定义了安全标签组件后，用户就可以定义安全标签，并将安全标签与一个用户或一个(或多个)安全行相关联。
Lily Asquith: we may take a particle and if it's moving very, very quickly we would associate that with a higher pitched sound. A slower or heavier particle might have a lower sound.
丽丽阿斯奎斯：如果粒子运动的很快，对应声音的音调就高，如果粒子质量重些或运动的慢些，对应声音的音调就要低些。
Your inspiration will not be lacking, but you will have to keep the cool head and especially to associate that with plans; actions maturely considered to arrive at the realization of your objectives.
你不会缺乏灵感，但是你会有时间保持头脑的冷静，尤其是会有计划地与人交往，经过深思熟虑之后的成熟行为会让你实现自己的目标。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情，你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
We use a lot of ingredients that people wouldn't perhaps associate as British, but are presented in a British way.
我们使用了很多人们可能不会和英国联系起来的食材，但用一种英国的方式去呈现它们。
Yet Mark Uhran, assistant associate administrator for the ISS, refutes the criticism that the station hasn't done any useful research.
然而，国际空间站副主任助理马克·乌兰反驳了关于国际空间站没有做出有用研究的批评观点。
For this example, you will first create your own category, then you will associate the rule with that category.
举例来说，您将首先创建您自己的类别，然后将规则同这个类别相关联。
They both have objects that associate a commit with a set of file versions.
它们都有将提交与一个文件版本控制的合集联系起来的对象。
Let's look at a simple example to understand how to construct a probe and associate code with that probe.
我们通过一个简单的例子来理解如何构造探针，并将代码与该探针相关联。
Of course, features really can be anything that helps associate a document with a label and can be incorporated into the algorithm.
当然，这些特性确实有助于将文档关联到某个标签并将它整合到算法中。
Use subject lines that carry a consistent theme that recipients will associate with your brand.
主题栏应该使用让收件人联想到你的品牌、一致的主题。
The associate professor added that ‘such confidence may arise from attractive people’s general sense of their high mate-value’.
这位副教授又说，“这种自信起源于长相较好人通常都觉的自己对异性是很有魅力的。”
Once you've given your new schema a name, you'll be prompted to create a database to associate with that schema.
一旦你给你的新计划(schema)一个名字，你将被提示创建一个与这个计划(schema)相关联的数据库。
The first listener that you associate with the StockService class is the com.lotus.sametime.community.ServiceListener.
与StockService类相关联的第一个侦听器是 com.lotus.sametime.community.ServiceListener。
And some of them are sort of mimic traits that we associate with women, though nowadays we realize that not all women have those traits.
他们中有些是有模仿特征的，我们联想到女性，即使现在，我们意识到并非所有女人有那些特征。
And some of them are sort of mimic traits that we associate with women, though nowadays we realize that not all women have those traits.
他们中有些是有模仿特征的，我们联想到女性，即使现在，我们意识到并非所有女人有那些特征。
应用推荐