"It kind of implies that men still want to keep women in the house," said Wang Congcong, a 23-year-old assistant editor in Beijing.
“这在一定程度上意味着男人仍希望女人只待在家里，”23岁的北京助理编辑王聪聪(音译)说。
Gillian Tett is an assistant editor at the FT.
吉莲-邰蒂是《金融时报》的助理编辑。
After graduating I worked as assistant editor in Middle East International, where my duties consisted chiefly of reading proof and rewriting, as well as composing lengthy articles and short item.
毕业后在《中东国际》杂志担任副编辑工作，主要任务是负责校对、改写以及撰写长篇、短篇文章。
Robin, a sharp-tongued New Yorker, was working for a magazine aimed at woman issues as an assistant editor.
罗宾是一个说话尖酸刻薄的纽约人，她为一家主要关注女性问题的杂志做助理编辑的工作。
National Geographic assistant editor Melville Bell Grosvenor made the first aerial color photograph when he took this shot of the Statue of Liberty by circling the monument in a Navy Airship ZM C2.
国家地理杂志的编辑助理（格罗夫纳•贝尔）曾经制作第一幅航空摄影彩色图片，当时他摄影的是美国纽约市的自由女神雕像纪念碑，是乘美国海军飞船ZMC2进行的。
National Geographic assistant editor Melville Bell Grosvenor made the first aerial color photograph when he took this shot of the Statue of Liberty by circling the monument in a Navy Airship ZM C2.
国家地理杂志的编辑助理（格罗夫纳•贝尔）曾经制作第一幅航空摄影彩色图片，当时他摄影的是美国纽约市的自由女神雕像纪念碑，是乘美国海军飞船ZMC2进行的。
应用推荐