The 42-year-old Comerford has been an assistant chef at the White House for 10 years.
现年42岁的科默福德在白宫做助理厨师已有10年之久，曾在前任御厨沃尔特·斯盖布的手下工作。
Assistant White House chef Sam Kass carries bowls of beans harvested from the garden.
白宫助理厨师长萨姆·卡斯端着从菜园摘的豆角。
Jackson's personal assistant, security guards and chef, concert-tour executives and other health care providers delivered more details.
杰克逊的私人助理，保镖，厨师，演唱会经纪人，还有其他健康陪护人员透露了更多的细节。
Assistant White House chef Sam Kass and executive chef Cristeta Comerford chop vegetables harvested from the garden.
白宫助理厨师长samKass和行政总厨CristetaComerford一起认真准备从菜园收获的蔬菜。
Receiving the awards were: Executive Assistant Manager, Food and Beverage, Mr. Jerome Colson (Right), Palladio Restaurant Manager Fabrizio Bosco (Left) and Palladio chef de cuisine Gianluca Serafin.
餐饮部总监康杰荣先生，帕兰朵意大利餐厅经理鲍思科先生和餐厅主厨简洛卡先生共同接受此奖。
He worked as an assistant for a hunter, a chef in a restaurant, a cleaner in a university, even as an actor in a prison.
他曾做过猎人及大厨的助手，当过大学清洁工，甚至在监狱做过演员。
As the assistant to our famous Chef Ben the Baker you must work hard to help him prepare cookies quickly and efficiently.
游戏中你作为著名的西点师傅的助手，你必须努力工作并更快更有效率的帮助他准备好饼干。
Monitors service and food and beverage standards in the Outlet. Work with the Assistant Outlet Managers, Executive Sous Chefs and Chef DE Cuisines to take corrective actions where necessary.
监督餐厅的服务和餐饮标准。在必要时，与餐厅副理、行政副总厨和厨师长一起实施正确的措施。
Monitors service and food and beverage standards in the Outlet. Work with the Assistant Outlet Managers, Executive Sous Chefs and Chef DE Cuisines to take corrective actions where necessary.
监督餐厅的服务和餐饮标准。在必要时，与餐厅副理、行政副总厨和厨师长一起实施正确的措施。
应用推荐