Luckily my assistant manager has an identical set so she's going out this morning to get some copies made.
幸运的是，我的助理经理有一套一模一样的，所以她今天早上要出去复印一些。
"We just hit on the idea by chatting among ourselves in the hotel management," assistant manager Philipp Musshafen at the Park Hotel Weggis said on Tuesday.
韦吉斯花园饭店的副经理菲利普·穆沙芬5月16日说：“我们是在聊天时偶然想到这个主意的。”
Brian Capon, who in the 1970s was assistant manager at Midland bank branches in the UK says state of mind affects the way people approach financial decisions.
布赖恩•凯鹏(BrianCapon)在上个世纪七十年代是米兰银行英国分行的助理经理，他说心境能影响人们作出财务决定的方式。
Yoshinobu Ikuta, an assistant manager at the prefecture's New Industry Promotion Division, explains that the goal is to turn Miyagi into a major industrial hub, on par with the area around Nagoya.
县新工业促进部的经理助理Yoshinobu Ikuta解释说他们的目标是把宫城打造成一个大工业中心，与名古屋周围的地区一样。
But I'd be more than glad to get our assistant manager for you if you like.
但是如果您愿意的话，我很乐意为您去叫我们的经理助理。
William Lo, assistant manager in Cathay's cargo division, says intense Chinese competition means yields are likely to rise 1-2 per cent this year, compared with 3-6 per cent last year.
国泰航空货运部门助理经理WilliamLo表示，来自中国(内地)的激烈竞争，意味着今年其收益可能增长1%至2%，而相比之下，去年的增幅为3%至6%。
Chelsea assistant manager Steve Clarke has told Andrei Shevchenko to wait for his chance to get back in the side.
切尔西助理教练史蒂夫·克拉克告知舍瓦耐心等待自己的出场机会。
Summers 1987 and 1988, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
1987年和1988年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
Matthew Humphreys, an assistant manager at the Grand Hyatt in San Francisco, says he's worked at nine Hyatt hotels and the housekeeping staff in each had a large box of chargers.
旧金山凯悦酒店经理助理马修·汉弗莱说，他在9个凯悦酒店工作过，每个客房服务人员都有一大箱充电器。
The requirements outlined in your ad in... for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.
我本人的条件与你们刊登在XXX上的招聘广告中所要求的总经理助理的各种条件完全吻合。
Lee will oversee the statistical and analytical efforts, while helping assistant general manager Bobby Marks with player personnel.
李负责数据统计和分析，辅助总经理助理博比·马克。
As you can see from my resume, I've been working as an assistant manager in a Japanese company for one year.
就如您在我简历里看到的一样，我已经在一家日本公司做了一年的助理经理。
One graduate of the course was able to read a five-hundred-page report in only two hours; another graduate rose from an assistant manager to vice President of the company in under a year.
这个课程的一名毕业生能够在两个小时之内读完长达500页的报告，另一名毕业生在一年内从助理经理上升到了副总裁。
Fine, thank you for coming. Mr. Wu, Please take a seat. I am Anne Smith, the assistant manager.
很好，谢谢你的光临。吴先生，请坐。我是安妮·史密斯，是经理助理。
Ali Ahmad Esmail, Local House assistant manager, told the paper that the burger patties were fat - and cholesterol-free.
“特色小屋”的副经理阿里·阿汉迈德·伊斯梅尔告诉记者这种汉堡是低脂低胆固醇的。
Assistant manager Eric Black has said his side have no interest in signing Burnley midfielder Chris Eagles. (Sky Sports).
助理教练埃里克·布莱克(Eric Black)直言对签约伯恩利队中场克里斯·伊格斯(Chris Eagles)不感兴趣。
The systems explorer enables you to browse the file systems of local and remote hosts that are connected to the same IBM Support Assistant agent manager.
通过系统资源管理器，可以浏览本地和连接到相同的IBMSupportAssistant代理管理器的远程主机的文件系统。
In environments where you want to perform data collection remotely, you must set up an IBM Support Assistant agent manager and your agents on the systems from which you wish to collect data.
在您希望远程执行数据收集的环境中，您必须在希望从中收集数据的系统上设置IBMSupportAssistant代理管理器和代理。
To access the agents registered with a particular agent manager, each IBM Support Assistant Workbench must be registered with the same agent manager.
为了访问已向特定代理管理器注册的代理，必须向同一个代理管理器注册每个IBMSupportAssistantWorkbench。
Now, after we have successfully implemented a content assistant for our HTML manager, you probably want to know how a template-based content assistant works and how it can be implemented.
现在，在成功地为我们的HTML管理器实现内容助理之后，您或许想知道基于模板的内容助理是如何工作的，以及它是如何实现的。
Join us as a Team Member, Assistant Manager or Cafe Manager, depending on your skills and experience.
根据您的技能和经验，加入我们，成为团队成员、副经理或咖啡馆经理。
ASSISTANT MANAGER: Ms. McKenna from Bibury Systems.
助理经理：Bibury系统公司的麦凯纳女士。
ASSISTANT MANAGER: Don 't worry about it, Samantha, but please be careful in the future.
助理经理：别担心，萨曼塔，但今后要细心。
The manager put forward a suggestion that we should have an assistant.
经理建议我们应该有一个助手。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd..
深圳石油化工集团股份有限公司总经理助理。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd..
深圳石油化工集团股份有限公司总经理助理。
应用推荐