This section lists the Required Texts and the Assigned Readings.
本节列出教科书与指定阅读。
Lectures will integrate the assigned readings and other materials.
讲课将结合所指定的阅读材料和其它材料进行。
This section contains citations and links to assigned readings for the course.
本章节包含课程指定阅读资料的出处及连结。
Assignments will include policy memos and a journal of notes on the assigned readings.
作业包括政策备忘录和指定阅读资料的读书笔记。
This is accomplished through lectures, assigned readings and environment-related projects.
这是通过讲座，指定读物和环境有关的项目。
Graduate students will be expected to do most of the recommended as well as the assigned readings.
研究生将预期完成多数的推荐读物还有分配到的书籍阅读。
In their place, we expect to require a few pages of analysis on assigned readings from time to time.
取而代之的是，有时会要求提交几页指定阅读材料的分析报告。
In addition, each week two students are responsible for introducing the discussion of the assigned readings.
再者，每星期有两位学生负责介绍指定阅读书目的讨论。
These laboratory exercises complement the lectures and assigned readings on statistical analysis of fMRI data.
本实作练习是补功能性磁振造影资料统计分析课堂与指定阅读的不足。
The assigned readings in this course have been selected to provide a balance of principles, tools and applications.
这门课程指定阅读书目的选择体现了原理、工具和应用三方面的平衡。
Presentations will involve a summary of assigned readings and presentation of study questions pertinent to that week's material.
报告将包括对指定阅读物的总结和对本周材料中相关的学习问题的陈述。
This section contains examples of homework assignments given in addition to the regularly assigned readings and study questions.
此部分为特别作业范例，为一般阅读作业与随堂问题之外之指定作业。
When you do your assigned readings before class, you establish "drawers and files" for the information you hear in class lectures.
当你在上课前做指定的阅读时，请你为会在课上听到的信息建立“抽屉和文件”(即了解所学知识的整体框架)。
This section contains the course's lecture slides and corresponding notes, along with assigned readings relevant to the topics covered in lecture.
这一部分包括课程的教学幻灯片和相应讲稿，以及与课堂内容相关的指定阅读资料。
Since you are requested to demonstrate familiarity with the assigned readings, please feel free to draw from materials across various weeks - as relevant.
因为你的报告须展现你对指定阅读教材的熟悉，因此只要内容相关，可以引用不同讲授课之教材。
Each class discussion will be divided between assigned readings and samples of research in progress contributed by members of the class and the instructor.
每堂课之讨论将区分为“指定阅读”讨论以及针对学员和导师之研究样本进行讨论。
The readings listed on this page are in three parts. First come the background readings. You will find them useful to get up to speed. Then come the assigned readings.
本网页上罗列的相关阅读书目可分为三大类，首先是和背景阅读资料相关的书籍，你可以发现这些书籍相当有用，可以帮助加速阅读速度；
If, however, they find that they cannot complete all of the assigned readings in the beginning, they should not panic. Instead, ask their classmates how much they are reading.
但是如果刚开始他们发现不能完成所有指定的阅读，他们不应该惊慌，而应该问问其他同学读了多少。
Unless you are in a completely opinionbased philosophy class of some sort, you will not impress your professors with papers that show your lack of knowledge of the assigned readings.
除非你上的课是一门完全基于个人观点的哲学课，否则你那篇根本没有体现出完成指定阅读内容的文章绝对不会给你的教授留下好印象。
This section provides assigned readings for the course. Readings were handed out in the lecture sessions indicated below. Additional references are also provided in this section.
本节提供本课程的指定阅读资料，这些资料将在下列课程中发给各位，还有其他的参考资料也在这边提供。
There is no required book for this course. However, each lecture session has a set of assigned readings, mostly from research papers accessible on the Web, as shown in the table below.
本门课并无指定书目，不过，每堂课都有指定文章阅读，大多是从网络上可以找到的研究论文，内容如下表所示。
Reading, discussing, and writing about the assigned readings are the central activities of this class. (No outside research will be necessary. ) There is a reading assignment for each lecture.
这门课最主要的要求包括阅读指定教材、据以进行讨论并撰写作业。
You may choose groups we are reading about in the assigned readings, but you may NOT write a book report on the ethnic groups analyzed by Gladney or Nagel - you must carry out your own analysis.
你可以选择我们在指定阅读中已讨论过的群体，但是你不能够书写一份关于Gladney或是Nagel所分析族群的阅读报告，你必须有自己的分析。
Being prepared for class. You should be ready to discuss any assigned readings and to answer any assigned questions for each day's class, including being ready to open a case assigned for that day.
对每一天的课，应能准备妥当来讨论任何指定阅读资料和回答任何指定的问题，包括领导对当天指定的个案作讨论。
As you have no doubt experienced, this is a dense and difficult poem, so please reread it innumerable times for Wednesday's class, and in addition to that do the other readings assigned.
你们肯定也觉得了，这首诗很复杂很难懂，所以要一遍一遍的重复读，准备好周三的课，也要读布置的其他材料。
Choose up to three of the most important things that you have learned from the two readings assigned and talk about them, giving examples.
从指定的两大阅读书目或是讨论中，最多选出三件你认为最重要的事，并举例。
The following texts are required for the course. Also see the readings assigned for each class session and the bibliography of additional readings on topics covered in the course.
下列是本课程需要的课本。也可参看每堂课布置的阅读资料，以及与本课程主题相关的额外阅读资料书目。
Readings are assigned at the end of the lecture and are due at the beginning of next class.
每堂课之后会指定一些读物，在下一堂课开始之前必须读完。
The sermon text may be one that is assigned, or that the preacher has chosen from the readings for the Sunday.
讲章经文可能是指定的，或是传道人从星期天的礼拜读经内容里选好的。
The sermon text may be one that is assigned, or that the preacher has chosen from the readings for the Sunday.
讲章经文可能是指定的，或是传道人从星期天的礼拜读经内容里选好的。
应用推荐