When participants reached the assigned point they pressed a button, eyes down to the floor so they weren't registering any image in particular, while brain activity was being scanned the whole time.
参与者到达一个预定点后就按一下按钮。然后眼睛看地板，这样他的大脑就不会接收任何别的图像。这时科学家会对他的大脑活动进行扫描。
Therefore, you need to add an identifier to the order -- but then at what point is the order number assigned?
因此，您需要向订单中加入标识符 ——但是在哪个点上订单号被分配呢？
There is no assigned function without an interpretation involved in it internally, that's now becoming a very crucial point.
没有对内涵的解释,语言符号也就没有指定作用，现在这点变得非常重要。
An attention map is a list of goals for a page with point values assigned to each goal.
注意力地图是一张带有每个目标价值点数的目标列表。
This is true even when the default namespace has been assigned. The W3C Namespaces in XML Recommendation makes that point with this example
即使指定了缺省名称空间，它仍没有名称空间。
When thinking of performance and scalability, another setup is possible where each cluster member hosts its own active me and each me owns a Message Point for a Destination assigned to the Bus-Member.
考虑到性能和可伸缩性，可以采用另一种设置，其中每个集群成员承载自己的活动me，并且每个ME拥有分配给该总线成员的目的地的消息点。
Ask to be assigned a room above the ground floor, especially if there are sliding glass doors - an entry point offering easier views of and access into your room.
不要一楼的房间，特别是当酒店装有玻璃滑门时，这种入口让别人更容易看到并进入你的房间。
Any activity or conversation that's important to your success should have a time assigned to it. To-do lists get longer and longer to the point where they're unworkable.
最重要的是将活动和应酬以最合理的时间去安排。
The key point is that Content objects are grouped in site Frameworks and each Content object in a Web site is assigned to at least one site Area.
关键点是在SiteFramework中组合内容对象，Web站点中的每个内容对象都被分配给至少一个Site Area。
Food arrived, must control the serve speed, would first clean the previously dishes then put the second, avoid bone plates are leftovers will be directly assigned dishes point boost.
上菜时，掌握好上菜速度，要先将前面所上之菜肴整理后再上第二道，切忌骨碟内有剩菜就将菜点直接分派上去。
To filter out the noise and error arising out of various physical measurement processes and limitations of the acquisition technology, a Gaussian weight is assigned to each point acquired.
首先，为了去除测量产生的噪声和误差，引入高斯核函数为每个采样点加权；
There are two more reserved planes plane 15 and plane 16 , for private use , where no code point is assigned.
还有两个保留平面，平面15和平面16 ，用于个别用途，没有分配编码指针。
A novel gradient orientation histogram was built using a Gaussian-weighted circular window and a major orientation to each feature point was assigned based on local image properties.
构建了一种新的局部梯度方向直方图，同时定义了特征点的主方向，从而提出了一种具有旋转不变性的图像配准算法。
Thee credits assigned to the sum of the bachelor's and portfolio/folder gradings add up to a credit point ranking that provides the basis for admission.
总学士学分和材料或项目文件成绩共同构成学分排名，作为入学参考的基础。
There are two more reserved planes plane 15 and plane 16, for private use, where no code point is assigned.
还有两个保留平面，平面15和平面16，用于个别用途，没有分配编码指针。
Set the number of degrees that any heated component can exceed its assigned set-point temperature before an over temperature fault occurs.
严格限定所有受热零部件温度高于所设定最高运行温度的度数，以防设备过热而出现故障。
At any point in the load test, the number of users who are running a particular test matches the assigned distribution.
在负载测试的任何时刻，运行特定测试的用户数都与分配的分布相匹配。
Collaborating and acting as key HR point of contact, sparring partner and sounding board for the assigned client group leadership teams.
该角色与指定部门领导团队合作，作为他们的人力资源联络人，陪练伙伴和回声板。
To improve the order at the Starting Point, Time Zone will be assigned at the starting area. Runners should start from their respective Time Zones according to their personal performances.
为改善起跑秩序，起点将设立起跑时区，跑手应根据自己的成绩，在相应的区域内起步。
And next point is that different relations are assigned different weights, and then the matching graph of ontologys (MGO) is generated by using graph theory.
另外考虑本体的关系影响，对不同类型关系引入不同权重生成本体描述矩阵，引入图理论算法生成本体匹配图（MGO）。
Are incidents assigned a classification code that may point to the likely cause of the incident?
是否对事件分类？每个事件是否都能够纳入一个分类代码？
A point is awarded for every correctly assigned year. All 4 digits of the year written down must be correct. Half a mark is deducted for an incorrectly assigned year.
每写对一个年代给1分，4个数字都要是准确无误的，错一个数字就扣一半的分。
A point is awarded for every correctly assigned year. All 4 digits of the year written down must be correct. Half a mark is deducted for an incorrectly assigned year.
每写对一个年代给1分，4个数字都要是准确无误的，错一个数字就扣一半的分。
应用推荐