Assign responsibilities and deadlines to ensure implementation.
为了使计划切实可行，要规定责任和实行期限。
Establish roles and assign responsibilities for your SOA activities.
针对你的SOA活动，设定角色并分配责任。
To assign responsibilities to subordinates and to check their performance periodically.
分派下属的工作并且定期检查下属的表现。
Your brilliant strategies and beautifully formatted planning documents are just theory unless you assign responsibilities, with dates and budgets, follow up with those responsible, and track results.
你的精彩的策略和漂亮的设计策划书只是理论除非你通过日期和预算明确并分配职责，并加强职责，和业绩展示。
This raises the risk that the person will assign and implement responsibilities on the fly, neglecting to ensure that they are cohesive and coupled correctly.
这会引发出此人会匆忙分配和实现职责，并忽视确保职责的恰当内聚和耦合的风险。
Without prior written approval, no party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
未经事先允许，任何一方不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给第三方。
Without prior written approval, no party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this agreement to any third party.
一方事先未经另一方书面同意，不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior written approval, one party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
任何一方未经事先书面批准，不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior written approval, no Party shall assign any and all of it rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
任何一方未经事先书面批准，不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior approval, No Party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
任何一方未经事先书面批准，不得 将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior approval, No Party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
任何一方未经事先书面批准，不得 将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
应用推荐