The content to assign for the editable design region.
要为可编辑设计区域分配的内容。
I told him that during the holiday break, I completed all the homework he would assign for the rest of the year.
我告诉他在假期期间我完成了他在剩下一年会布置的全部作业。
We assign different questions to everyone, and then everyone is responsible for writing the assigned questions.
我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分配到的问题。
They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
他们的性别和其他身份信息都经过了编辑，所以达特和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
For each threat, you should assign ratings of risk impacts for each asset.
针对每种威胁，您应当为每种资产指定风险影响评级。
For example, assign retailers to different geographies at different times within the context of a hierarchy.
例如，在一个层次结构中，在不同时间将零售商分配到不同的地域。
It's a good practice to create and assign one for each queue manager and use it to catch messages that are not sent due to network or destination issues.
为每个队列管理器创建和分配一个死信队列，并使用它来捕获由于网络或目的地问题而未发送的消息，这是一个很好的实践。
Later, you will see that we can assign different data bindings for different operations.
稍后您将看到，我们可以为不同的操作指定不同的数据绑定。
Now you need to assign an endpoint for each referenced partner service.
现在需要为每个引用的合作伙伴服务分配端点。
For example, you can assign roles within your defined organization to tasks in a process map.
例如，您可以将您定义的组织内的角色分配给一个流程图中的任务。
Assign both the datastores for your source and target databases to users.
把源和目标数据库的数据存储都分配给用户。
Assign a name for the file where the retrieved image will be stored.
为保存所检索到的图像使用的文件分配一个名字。
Through the MDSD approach, we will assign responsibility for specific operations to these elements, and the designers will use this specification to create the element.
通过MDSD方法，我们将为这些元素指派负责特定操作的责任，设计者将使用这些规范来创建元素。
However, some teams prefer to first assign an owner for each task to be able to estimate according to the team members' skills.
但是，有一些团队更喜欢首先为每一项任务分配所有者，以便能够根据团队成员的技能情况进行估计。
A large system may be partitioned into several virtual machines for efficiency, and assign more or fewer nodes as needed.
为了效率，一个很大的系统可以分解到几个虚拟机器上，如果需要可以分配更多的结点。
This is useful in cases when a user wants to assign exclusive computing resources for CPU-intensive applications.
这对于希望为 CPU 密集型应用程序分配专用计算资源的情况很有用。
If you have more than one instance, you must assign a unique ID for each instance.
如果有多个实例，那么必须为每个实例分配惟一的ID。
What if you need to assign default values for parameters that aren't specified?
如果需要为尚未指定的参数指派默认值怎么办？
Establish roles and assign responsibilities for your SOA activities.
针对你的SOA活动，设定角色并分配责任。
Users will be able to setup keys and assign a default key for EFS.
用户能够设置密钥和为EFS分配默认密钥。
In addition, you can assign responsibility for a particular category or term to a steward when you create or edit the category or term.
另外，在创建或编辑类别和术语时，也可以为它们指定专员。
You also do not need to explicitly assign permissions for users, and users do not need administrative access to customize the List.
还不需为用户明确指定权限，用户要定制List不需要管理访问权。
service and port: Define, together, the name of an actual service and, by providing a single address for binding, assign an individual endpoint for the service.
service和port：通过为绑定提供单一地址，定义实际服务的名称并为该服务指定一个端点。
So far, we have been using a very specific format for the capabilities we assign to executables. For ping we used.
在前面，我们使用一种专用的格式给可执行程序分配能力。
To assign an interface for the import, right-click Import1 and click Add interface from the pop-up menu.
要指定导入的接口，右键单击Import1并从弹出菜单中选择addInterface。
We assign the type for this alternative to be xs:error to signal that if this condition is satisfied, the element is invalid.
我们将这个替换的类型指定为xs:error以表示如果条件得到满足，元素就是无效的。
And it's always a good idea to assign more volumes for data or applications later, after you finish configuring Linux.
Linux配置完成之后，最好将多个卷分配给数据或应用程序。
But managers love to assign hours for a reason: it gives them the illusion that hours can measure performance.
上班时间灵活随意，对我们的团队来说运作的非常好。但是经理们喜欢规定时间是有原因的：这样做可以给他们一个错觉，工作时间的长短可以转化为评判表现的标准。
After that, the final step is to prioritize the use cases and assign them for implementation.
在那之后，最后的步骤是排列用例的优先次序，并分配它们进行实现。
应用推荐