You are allowed to assign a task only if you are the administrator of this task.
您必须是任务的管理员，才能够分配任务。
That's the nature of delegation. You assign a task and you trust that person to get it done.
这就是授权委派的本质——你委派任务，相信被授权的人能够完成任务。
A new capability in RMC, in contrast to previous versions of RUP, is your ability to assign a task more than one role.
并对比之前版本的RUP,RMC的一个新功能就是你可以设置一个多角色的任务。
The chief will instruct or assign a task to the manager and the manager in turn will delegate the work to his subordinates.
首席将指示或任务分配给经理，经理又将工作委托给他的下属。
Most of time, you just create a thread, assign some task to it, and then continue to process other affairs.
大多数时候，您只需创建一个线程，向其分配一些任务，然后继续处理其他事务。
For example, you can assign the manager of an employee to a "travel approval" task based on which employee has performed the previous "Request travel approval" task in the business process.
例如，您可以根据哪个员工在业务流程中执行了以前的“申请差旅审批”任务，将该员工的经理分配到“差旅审批”任务。
The figure below shows how an Assign activity copies the output of one task to the input of a subsequent task by copying the message parts of variables.
下图显示了一个分配行为如何通过复制变量的信息部分将任务的输出信息复制到后续任务的输入端。
An Assign element is used to map the output of a task to the input of a subsequent task.
分配元素用于将任务的输出信息映射到后续任务的输入信息中。
Time Boxing: Assign a set amount of time per day to work on a task or project.
时间搏击：每天安排一段时间来处理一个工作。
Create a task in which dynamic people resolution with XPath expressions is used to assign authorized users to tasks.
创建一个任务，其中含有XPath表达式的动态人员解析被用于给授权用户分配任务。
When the deployment is completed, the system will create a ReadyForRetest task and assign it to the tester who submitted the defect report.
当部署操作完成之时，系统将会创建一个ReadyForRetest任务，并将其分配给提交缺陷报告的测试员。
The following example can be used to assign the members of a group known by the user registry to a human task authorization role.
以下示例可用于将用户注册中心已知的组成员分配到某个人工任务授权角色。
In this section, you will be using the Group Members People Assignment Criteria to assign owners to a task modelled in Integration Developer.
在本小节，您将使用GroupMembers人员分配标准来为所有者分配在Integration Developer中建模的任务。
Assign office Space is a local human task during which office Administration decides what desk or office will be assigned to the new hire.
AssignOfficeSpace是一个局部人工任务，OfficeAdministration在此任务过程中决定向新员工分配哪个办公桌或办公室。
In order to assign human facing tasks to users, WebSphere Process Choregrapher USES Staff Verbs which resolve at runtime and define the list of potential owners of a task.
为了将面对人的任务分配给用户，WebSphereProcessChoregrapher使用在运行时分析并定义任务的潜在所有者列表的Staff Verb。
To restrict that task to a subset of your constituents, you must establish a role, grant it permissions, and assign one or more roles to each user.
要将该任务限制在一部分人员手中，您必须建立角色并给它授予权限，然后向每个用户分配一个或多个角色。
You can also assign roles (for example, Potential Owner, Reader) to a human task so that specific access rights can be granted.
您还可以向人工任务分配角色（例如，潜在所有者、读者），以便能够授予特定的访问权限。
We can assign teams of writers the task of creating a book in a matter of weeks, sometimes even days.
我们能让一个作家团队，在几周甚至几天内就完成写出一本书的任务。
A typical example is to assign the starter of a business process to a human task in the process.
一个典型示例是将业务流程的启动者分配到流程中的人工任务。
A manager could also log onto the system and assign new tasks to an employee or view the task status of a particular employee.
经理还可以登录到系统后向员工分配新任务，或查看特定员工的任务状态。
In a business process context, it is normally not required to assign a large number of users to a human task.
在业务流程上下文中，通常不需要向人工任务分配大量的用户。
Don't wait around for your boss or someone else to assign you the job of coming up with better ways to do things or assign you the task of dreaming up an idea for a future product or service.
不要等到老板或者别人给你下达“想出更好的工作方案”，或者“为销售未来产品和服务设想一个点子”的任务时才开始考虑。
I used to be an English teacher and the most dreaded task that I could assign my students was to write a short essay.
我曾经是一名英语教师，而我能给学生布置的最恐怖的作业，就是写作文。
This action allows you to assign a potential owner to the selected task or tasks.
此操作把潜在的所有者分配给选择的任务。
"I define a task and assign it to someone, give them a deadline and say, 'If I can be a resource to you, let me know,'" she says.
她说道：“我会确定一项任务，将它分配给其他人，提出一个最终期限，然后说：‘如果我能提供任何帮助，请告诉我。”’
The most important and interesting new feature that comes with reQall Pro is its ability to assign a location to a task.
reQall专业版中最为重要也最有意思的一项新功能就是用户可以为每项任务分配一个地理位置。
Assign phone is a local human task during which Telecommunications assigns a telephone extension to the new employee.
AssignPhone是个局部人工任务，Telecommunications在此任务过程中向新员工分配电话分机。
After selecting this action, a task box appears above the table; enter the new owner user ID and click Assign.
选择此操作之后，表上面会出现一个框；输入新的所有者用户ID并单击assign。
To fulfill a task, multiple resource agent coalitions are formed by resource agents. Process information agents assign tasks by selecting resource agent coalitions.
面向一个工艺任务，资源代理组成多个资源代理联盟，工艺信息代理通过选择资源代理联盟进行任务分配。
To fulfill a task, multiple resource agent coalitions are formed by resource agents. Process information agents assign tasks by selecting resource agent coalitions.
面向一个工艺任务，资源代理组成多个资源代理联盟，工艺信息代理通过选择资源代理联盟进行任务分配。
应用推荐