He cultivates backbench MPs and activists assiduously.
他不辞辛劳地培养下院议员和其他活动分子。
They Labour assiduously for the benefit of future generations.
他们为造福于后代而勤奋地劳动。
I'm sorry for it, Miss Catherine, 'was my response; and I proceeded assiduously with my occupation.
“我很抱歉,凯瑟琳小姐。”这是我的回答,我还继续一心一意地作我的事。
We kept eating, my father digging at every flake of lettuce while assiduously avoiding the tomatoes.
我们接着吃了起来,父亲挑着吃一片片生菜叶子,却仔仔细细地避开西红柿块。
So it is with outstanding business leaders who persuade their teams to laugh and try harder: they apply themselves assiduously to the task.
杰出的企业领导能够让他的团队既开心又卖力工作:他们自己会勤于工作。
The group fulfilled their duties assiduously.
小组勤勉地完成了他们的任务。
He assiduously followed the techniques of the others.
他孜孜不倦地模仿别人的技巧。
He assiduously acquired a fine collection of impressionist paintings.
他勤奋地收集了一套精美的印象派绘画。
As a consequence, we will all have to start protecting our devices more assiduously.
结果就是,我们要更卖力地保护自己的设备。
The italian newsdealer now delivered the morning papers and these he read assiduously .
那个卖报的意大利人现在把报纸送上门来,这些报纸他看得十分起劲。
Her ladyship had laboured assiduously to acquire the art of penmanship since her marriage.
夫人结婚以后,勤学苦练,终于掌握了书法艺术。
She was sitting in the alcove, her task of work on her knee, her fingers assiduously plying the needle.
她一直坐在亭子里,膝头搁着针线活儿,十指孜孜不辍。
It is a social ideal that the mankind seeks assiduously all the time to build the harmonious and beautiful society.
实现社会和谐、建设美好社会,始终是人类孜孜以求的一个社会理想。
For five years he assiduously practised writing poetry but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.
他用了五年的时间,勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时,毅然转向小说。
However, we must not rest on their accomplishments, but must instead work assiduously to record even greater achievements.
然而,我们不能依靠他们的成绩,而必须努力工作,取得更辉煌的成就。
High quality services are pursued assiduously by Xizi Otis to provide "neighbor like" golden medal services to its customers.
西子奥的斯坚持以客户为导向,对服务品质孜孜以求,为客户提供“邻居式”的金牌服务。
This fact is established through close attention, involving careful listening to the process of consciousness, and observing it assiduously.
这个事实的建立是经由密切的专注,包括对意识过程的仔细倾听,以及勤恳的观察。
There are also mounting concerns that central Banks in China and elsewhere, which have been piling up dollars assiduously for years, may start selling.
另外值得关注的是,多年来一直持续购入美元的中国和其他国家央行可能开始抛售美元。
While Sir Walter and Elizabeth were assiduously pushing their good fortune in Laura Place, Anne was renewing an acquaintance of a very different description.
正当沃尔特爵士和伊丽莎白在劳拉巷拼命高攀的时候,安妮却恢复了一起性质截然不同的旧交。
An excellent employee should love his own work, according to the nature of the job responsibilities well, and can also study assiduously, excellence, to do more.
一名优秀的员工应该热爱自己的工作,根据岗位职责做好本质工作的同时,能够刻苦钻研,精益求精,多付出一点。
Unlike other officials, Lin did everything assiduously and practically, hated dereliction of duty bitterly and punished the officials for malfeasance without mercy.
与之前的治黄大吏不同,林则徐做事认真,严谨务实;他痛恨渎职,对此类人等严惩不贷。
For example, if a college student makes full use of his time to learn various things assiduously within his college life, he will not feel so hard when hunting a job.
例如,如果一个大学生在他的大学生活中充分利用他的时间刻苦学习各种各样的知识,就业的时候他就不会感到那么的困难。
The Tories, meanwhile, avoid the subject for fear of reviving their old image as the "nasty party" -an image assiduously softened under the leadership of David Cameron.
与此同时,保守党人也避免这个话题,以免勾起人们回想起他们以前“不友好党”的形象——在大卫·卡梅伦的领导下,这种形象已经基本被淡化了。
He told me that as a result of having taken my course and practicing its exercises assiduously, he was emotionally unshaken, and it took him less than a day to bounce back.
他告诉我他参加我的课程以及不懈努力地训练之后,他情感上很坚定,而且用了不到一天的时间他就又振作起来了。
Abstract: Coal industry is an industry of high risk. To lower the prevalence of accident and to raise the safety level are the target that safety researchers assiduously seek for.
文摘:煤炭行业属于高危险性行业,降低其事故发生率,提高安全生产水平是煤炭工作者孜孜以求的目标。
The petrochemical industry is an industry of high risk. To lower the prevalence of accident and to raise the safety level are the target that safety researchers assiduously seek for.
石化企业属于高危险性行业,降低其火灾爆炸事故的发生率,提高安全生产水平是防火工作者的目标。
It is a social ideal to build the beautiful society that the mankind seeks assiduously all the time. In such society every one can grow healthily and work joyfully and become old happily.
建设一个人们能够健康地成长,愉快地工作,幸福地度过老年的美好社会,始终是人类孜孜以求的社会理想。
It is a social ideal to build the beautiful society that the mankind seeks assiduously all the time. In such society every one can grow healthily and work joyfully and become old happily.
建设一个人们能够健康地成长,愉快地工作,幸福地度过老年的美好社会,始终是人类孜孜以求的社会理想。
应用推荐