The one required assembly step was to snap the gimbal unit into place on the bottom of the quad.
一个必需组装步骤是万向架单元卡入到位于四元的底部。
An assembly step matching the shaft shoulder of the mainshaft is positioned on the shaft sleeve and a fixed gap forms between the shaft sleeve step and the water-tight plate.
轴套上设有与主轴轴肩配置的装配台阶，轴套台阶与水密封板之间形成有固定的间隙。
If an assembly takes too long to progress through a step (cycle time), then there is clearly a problem.
如果一个集合用的时间太长以至于无法完成一个步骤（周期时间），那么显然会成为一个问题。
They were agreed by the World Health Assembly in 2005 and represent a major step forward in international public health security.
《条例》于2005年经世界卫生大会商定，体现为在国际公共卫生安全方面向前迈进的一大步。
Each step in the assembly passes the entire hierarchical input to the output, plus an additional enrichment branch is added to the output that contains the result of the step computation.
程序集中的每一步都将整个分层输入传递到输出，另外一个额外的扩充分支被添加到输出中，包含步骤计算的结果。
In that case, on the regroup step in the Assembly Editor, you should check Input Records of regroup are clustered by key - optimize execution.
在这种情况下，在AssemblyEditor中的重新分组步骤上，您应当检查InputRecordsofRegroupareclusteredbykey—optimizeexecution。
In the second step, the T4 engine compiles the transformation class into an assembly and executes the code, generating an output text file.
第二个步骤是T4的引擎编译转换类为一个程序集并执行该代码，以产生了输出文本文件。
If many documents need to be parsed, it would be beneficial to use the String-Set or File-Set option in the parser step of the assembly and partition the documents in the stages before the XML stage.
如果需要解析多个文档，使用程序集的分析器步骤中的String -Set或File - Set选项并在XML stage之前对stages中的文档分区，将会大有裨益。
Other brands use a standard assembly line process where multiple individuals remove the stroller frame from the line, complete their designated step and put it back on the line for the next person.
别的品牌通常适用一个标准的装配流水作业线，再由单独的工人把推车的框架拿下来，再完成制定好的工序，然后由下一个人放回流水线。
Further, the paper study modular assembly design in the conceptual design step, and make assembly constraint modeling through constraint classification.
进一步研究了概念设计阶段的模块化装配设计，并在分析了装配约束分类的基础上实现装配约束建模。
"It is a positive step... towards getting a candidate that the Security Council can recommend to the General Assembly in the next few weeks," Delattre told reporters.
“这是很好的一步——接下来几周里，安理会就可以向联合国大会推荐候选人了。”德拉特赫在接受记者采访时说。
Case based reasoning (CBR) is an effective method to solve DFA and Assembly Planning problems, while assemblies retrieval and indexing is a primary step to its application.
基于事例推理是解决DFA和装配工艺规划问题的有效方法，装配体检索是应用此方法的关键步骤。
The specific step and process are introduced in detail with the adoption of this method in the design of the automatic slide fastener assembly machine.
较详细介绍了该方法在拉链头自动装配机设计中运用的具体步骤和过程。
Assembly model is layered according to the STEP neutral document of assembly and simplified according to the project semantics information.
根据装配体step中性文件对装配模型进行分层，根据工程语义信息对装配模型进行简化。
Strynadka's team has provided a long-awaited look at the portion of the enzyme used in the first step of the biochemical pathway that initiates assembly of the sugar coating.
Strynadka的小组提供了人们久盼看到在糖壳组装初始的生化反应第一步中酶作用的情况。
Therefore, the large parts of the material, nondestructive detection, structure design, machining and heat treatment until the assembly test, every step is very strict.
因此，各大型零部件的选材、无损检测、结构设计、加工与热处理直到组装试验，每一步都要很严格。
The specific step and process are introduced in detail with the adoption of this method in the design of the automatic slide fastener assembly Mach...
较详细介绍了该方法在拉链头自动装配机设计中运用的具体步骤和过程。
Theses switchgear assembly can greatly improve the operation reliability of power grid, gradually lower down the life cycle cost, step up the labor efficiency of power supply enterprise.
这些开关装置可以大幅度提高电网的运行可靠性，逐步减低设备的寿命周期成本，提升供电企业的劳动效率。
This paper is proposed to function design and process design of the machine vision in micro-assembly system. And this paper improved algorithm in some key step in the process of machine vision.
本文对微器件装配系统中机器视觉的功能和过程进行了设计，并对各部分算法进行了改进设计使其能够满足微装配的实时检测定位的功能。
When implemented in a class, gets the compiled assembly that is produced by the compilation step.
在类别中实作时，取得编译步骤所产生的已编译组件。
Apply a demand for full trust to the specific member or class within the assembly from step 2 that you want protected from partially trusted callers.
对步骤2中的程序集中要保护不让部分受信任的调用方使用的特定成员或类应用完全信任这一要求。
However, if the assembly that you want to reference has secondary references that you need to include, you must perform an extra step.
但是，如果要引用的程序集具有需要包括的辅助引用，则必须执行额外的步骤。
Further, smart tags - which are active RFID tags - can store enough information so that they can decide on their own which step has to be executed next on the assembly line.
另外，“智能标签”，即是使用中的射频识别标签，可以储存足够的资料，因此它们可以自行决定在生产线上该怎样进行下一步骤。
The connection forms of all R joints of the Assur groups in the assembly forms are permutated step by step following the proposed connection constrains and isomorphism is detected in the process.
根据提出的约束条件，采取逐级构造杆组邻接矩阵方法，求解杆组间的可行连接方式，并同步辨识同构体，从而获取全R副杆组间的连接关系的杆组邻接矩阵。
The connection forms of all R joints of the Assur groups in the assembly forms are permutated step by step following the proposed connection constrains and isomorphism is detected in the process.
根据提出的约束条件，采取逐级构造杆组邻接矩阵方法，求解杆组间的可行连接方式，并同步辨识同构体，从而获取全R副杆组间的连接关系的杆组邻接矩阵。
应用推荐