In the celebration called the doll Festival, which takes place on March 3 and is celebrated by girls of all ages, the main focus is a formalized assembly of dolls.
在3月3日庆祝女儿节时，所有年龄段的女孩都在庆祝，主要的焦点是正式的玩偶大会。
Now all of the parts are in place to begin creating the DateService assembly.
现在所有的部分已就位，可以开始创建DateService组装了。
Now, place the interfaces on an assembly diagram so that you can define imports and exports. Here are the ways your mediation module is going to communicate with the outside world.
现在，可以将这些界面置于一个组装图中以便定义导入和导出。
Now place the mediation flow component itself on the assembly diagram, and connect it to the imports and exports.
现在，把这个中介流组件本身置于组装图上，并将其连接到导入和导出。
Application Assemblers wire references to interfaces takes place at the assembly time.
组装时，应用程序组装器将引用连接到相应的接口。
The 58th World Health Assembly (WHA) will take place from 16-25 May 2005 at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
第58届世界卫生大会将于2005年5月16 - 25日在瑞士日内瓦万国宫召开。
May 2005 | Geneva - the 58th World Health Assembly (WHA) will take place from 16-25 May 2005 at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
2005年5月6日|日内瓦-第58届世界卫生大会将于2005年5月16 - 25日在瑞士日内瓦万国宫召开。
A final report from the Working Group was delivered to the 53rd World Health Assembly which took place from 15 to 20 May 2000.
工作小组的最后报告提交给了2000年5月15日- 20日举行的第五十三届世界卫生大会。
The 61st session of the World Health Assembly took place in Geneva during 19-24 May 2008.
第六十一届世界卫生大会于2008年5月19 - 24日在日内瓦召开。
Now place the piston assembly on a flat, firm surface with diaphragm facing up as shown in Figure 9.
现在将活塞总成放在平整稳定的表面上，如图9所示让隔膜面朝上。
Monitors. And most of the assembly takes place in China.
这些产品的大部份的组装发生在中国。
Its products are routinely used in applications demanding highly precise, controlled movement including: robotics, medical, assembly, semiconductor, packaging, engraving and pick-and-place.
其产品广泛用于需要高精度、运转控制的应用中，包括：机器人、医学、组装、半导体、包装、雕刻和分拣。
Assembly and transport of components to GEWE or the construction site may only take place after the coating system has hardened.
部件组装及运输至GEWE或建筑现场的工作仅能在涂层系统完全硬化后才能进行。
In this design, the lead screw and stepper motor assembly of the connection, as well as the painting is an important place.
在这个设计中，丝杠与步进电动机的连接以及装配图的绘画都是重要的地方。
For a contract for the processing of supplied materials, the assembly of provided parts and other such processing contracts, the law of the place where the processor is domiciled shall apply.
来料加工、来件装配以及其它各种加工承揽合同，适用加工承揽人住所地法。
Sapana Pradhan Malla, a member of Nepal's Constituent Assembly, says the laws in place to protect women should be enforced.
尼泊尔制宪议会成员普拉丹。马拉说，为保护妇女所设立的法律必须要执行。
For assembly, the parts are placed in jigs which travel along the assemble line and which maintain alignment while welding takes place.
为了便于装配，部件放在沿装配线运行的夹具中，焊接时夹具保持定位。
A series of assembly jigs were designed to take the place of spiral bevel gears and some parts, whereby the thickness of spacers was measured and calculated.
该方法通过设计一系列的装配调试工装来代替弧齿锥齿轮和部分零件的位置，并据此测量和计算出所需调整垫片的厚度。
Remove the bolts and cover, realign the diaphragm assembly, and place the cover back on the relief valve body.
拆卸螺栓和阀盖，重新校准隔膜总成，并将阀盖放回到安全阀阀体上。
The one required assembly step was to snap the gimbal unit into place on the bottom of the quad.
一个必需组装步骤是万向架单元卡入到位于四元的底部。
The body and bonnet are best joined by holding the bonnet assembly open end up and dropping all required items into place one at a time.
装配时始终打开阀帽直到一次装入所有要求安装的配件可使阀体和阀帽良好配合。
Opening platform facilitates the processing of the material in place, and can work with the assembly line.
开放式的工作平台方便于加工材料的放置，并可配合流水线工作。
Make a conclusion about the problems, which are taken place in small cable connector assembly, discuss the key process plan and study the method, which are applied in the grounding of cable shield.
针对小型化视频连接器电缆组件装联过程中出现的故障进行了总结，讨论了电缆组件装联过程中关键工艺设计内容，着重探讨了电缆屏蔽线接地工艺。
One of these meetings shall be held on the occasion of the annual Ordinary General Assembly, at the same time and place.
其中一次会议应与全体大会年度常规会议的时间、地点保持一致。
The Jetta name will likely be carried over, and assembly will continue to take place at Volkswagen's Puebla, Mexico, plant, but the new Jetta will measure in slightly longer and a bit wider.
捷达这个名称可能会被延用下来，而且新车将继续在大众位于墨西哥的柏布拉工厂组装生产，但是新款捷达的车身将会略微加长、加宽。
Likewise, large scale document-assembly of standard form contracts could also be considered, especially if the supporting IT infrastructure is already in place.
同样地，标准格式合同的大规模性文件汇编也可以纳入考虑的范围，特别是在配套信息技术基础设施已经到位的情况下。
If you place one of the assemblies that make up an application into the global assembly cache, you can no longer replicate or install the application by using XCOPY to copy the application directory.
如果您将构成应用程序的其中一个组件置于全域组件快取中，那么您就不能借由使用XCOPY复制应用程序目录来复制或安装应用程序。
If possible, you should place your custom permission and any attribute classes associated with it in a separate assembly, to reduce the likelihood that other assemblies will be loaded unnecessarily.
如果可能，应当将您的自定义权限和与其关联的任何特性类放到它自己的单独程序集内，以减少不必要地加载其他程序集的可能性。
If possible, you should place your custom permission and any attribute classes associated with it in a separate assembly, to reduce the likelihood that other assemblies will be loaded unnecessarily.
如果可能，应当将您的自定义权限和与其关联的任何特性类放到它自己的单独程序集内，以减少不必要地加载其他程序集的可能性。
应用推荐