The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife.
警方报告称，他因涉嫌殴打妻子而被捕。
He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.
他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。
The act of attacking or assaulting.
攻击，抨击： 武力或口头上的攻击。
He should commit him to newgate for assaulting the constable.
他将把他送到新门监狱去，因为他袭击了警察。
Singer Chris Brown is pleaded guilty to assaulting singer Rihanna.
歌手克里斯布朗因袭击歌手蕾哈娜被起诉。
I am gonna suspend you for two weeks for your conduct and for assaulting a teacher.
我要停你两个星期的课，由于你的行为和由于你袭击了一位老师。
One nice thing about living in China has been the lack of commercialism assaulting the kids.
住在中国的好处之一是孩子们可以避开商业化的冲击。
She told detectives that she was about to clean his hotel suite when he began assaulting her.
她告诉侦查人员，她刚要清理卡恩的酒店套房，却遭遇卡恩的骚扰。
When the announcement was made, the referee had had to restrain Emil from assaulting the judge.
当宣布结果之后，主裁判赶紧拦住埃米尔，不让他去殴打那名裁判。
Convicted of assaulting her partner in 2005, she was sent to Downview, a women's prison in Surrey.
2005年，在因为攻击自己的伙伴而被判有罪后，她就被送到了位于萨里郡的Downview，女子监狱。
This is odd because Tufte does not acknowledge that he is really assaulting the idea of public speaking itself.
这很奇怪，因为塔夫特没有坦承他实际上反对的是公开演讲本身。
Country singer Glen Campbell was arrested in Phoenix, Arizona, in 2003 for drink-driving and assaulting a police officer.
乡村音乐歌手格伦·坎贝尔2003年在美国亚利桑那州的菲尼克斯曾因酒后驾驶和袭击警察被当地警方逮捕。
The boron dilution event can occur in all operation conditions of NPPs, and is one of the accidents assaulting to safety.
硼稀释事故可在电厂所有运行模式下发生，是对核电厂的安全造成威胁的主要事故之一。
The greatest reduction was for serious offenses-instances of fighting, assaulting guards or taking hostages dropped 37 percent.
严重罪行的发生率减少得最多- - -例如打架、袭击警卫或者挟持人质的发生率减少了37%。
Always have a few squads assaulting and the rest defending flags that you have taken. The best way to win a map is not offense.
总是采取几个小组袭击，其他的防御你所夺取的旗点。最好的方式赢得一个地图的胜利不是进攻。
The qiuck attack ' s main purpose is to race against time , realize assaulting , carry off and take the initiative , and then win.
摘要快速的主要目的在于抢时间，实现突击，夺得主动，进而取胜。
He then went on to outline two plans of battle - one for fighting the Witch and her people in the wood and another for assaulting her castle.
随后他继续提出两种作战方案——一种是跟女巫及其一伙在树林里作战，另一种是袭击她的城堡。
Whatever its origin, it is comically ruthless, assaulting him with unlucky coincidences, coarse puns, karmic blowbacks, and punctual hoistings by his own petard.
不管其来源如何，它是残忍的有些滑稽，而不幸的巧合，粗俗的双关挖讽，因果业报，和自己搬石头砸自己的脚等困扰着他。
Many scholars have made researches of assaulting police phenomenon according to data or from macroscopic perspective but still on the level of perceptual knowledge.
这已引起学术界的关注，不少学者从袭警现象的数据方面或从宏观的角度来研究这一问题。
The informative tide is assaulting every country or region. The modern computer technology, network technology and communication technology are being used on all fields.
现代的计算机技术、网络技术和通讯技术正越来越多地应用在人们生活的各个方面。
Some years ago, the researcher James Gilligan was called into a prison to try to help out with an inmate who kept assaulting guards, even after he was placed in solitary confinement 24 hours a day.
许多年以前，研究者JamesGilligalligan 应邀进入一所监狱，试图帮助一名总是攻击看守的犯人走出困境，这名犯人被24小时单独拘禁。
Some years ago, the researcher James Gilligan was called into a prison to try to help out with an inmate who kept assaulting guards, even after he was placed in solitary confinement 24 hours a day.
许多年以前，研究者JamesGilligalligan 应邀进入一所监狱，试图帮助一名总是攻击看守的犯人走出困境，这名犯人被24小时单独拘禁。
应用推荐