Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语，以帮助盲人和聋人，她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
Little by little, I discovered my love for ASL.
渐渐地，我发现了我对美国手语的热爱。
The following term, I registered for an ASL class.
接下来那个学期，我注册了一个美式手语班。
Little did I know that I would discover my love for ASL.
我一点也没想到，会发觉自己对美式手语如此热爱。
I watched as the ASL Club performed their translation of a song.
我看着美式手语俱乐部表演他们翻译的一首歌。
I myself went through this searching process and found something that has changed my experience at college for the better: I discovered ASL—American Sign Language.
我自己经历了这个搜索过程，发现了一些让我在大学里变得更好的经历：美国手语。
The following term, I decided to be a member of an ASL class.
接下来的学期，我决定成为美国手语班的一员。
After that, feeling the need to explore further, I decided to drop in on one of ASL club's meetings.
在那之后，觉得有必要进一步探索，我决定去参加美国手语俱乐部的会议。
Video chat conveys these elements of ASL.
视频聊天可以传达美国手语的这类元素。
He doesn't care how many words there are in the line asl…
他不关心每行的字数是多少，只要最后一个字押韵就行…
The well lit colours on the wnearly asl caugustht our eye.
我眼前斑斓的景色把我迷住了。
The signs of ASL are the equivalent of the words in English.
美国手语的手势等同于英语文字的作用和地位。
There are even ASL poetry slams in which poets perform their works in ASL.
甚至还有些诗人通过美国手语进行诗歌创作的美国手语诗集呢。
It is based on the assumption that ASL must be structured exactly like English.
这些观点是基于手语必须象英语那样准确地结构化这样的假设上的。
It is certainly true that ASL does not have some of the features found in English.
手语不具备英语的一些语法特征的现象是确实存在的。
ASL is used separately rather than together with the Adaptive Cruise Control (ACC) system.
美国手语是单独使用，而不是一起自适应巡航控制系统(acc)系统。
In other words, he or she is fluent in ASL for discourse and English for reading and writing.
换而言之，流利的美国手语用于面对面的交流，流利的英语用于阅读和书写。
It's a program used by certified instructors teaching parents and babies ASL across the country.
手语指导师使用这个项目来教家长与宝宝们手语，活动分布全国各地。
A commercial for the new iPhone, however, includes a brief conversation in ASL between a couple.
不过在新的iPhone的广告里，有一段简短的通过美国手语进行的双人对话。
Through a cloud of dust, asl move nearer, I can make out three men working with these chemicals.
我走近了粉末部，透过一层云雾般的粉尘，我辨认出有三个人正在制作这些化学品。
After an introduction to ASL technology for a case project, some relevant problems are discussed.
通过工程实例对造纸废水处理的ASL技术进行了介绍，并对有关问题进行了探讨。
At the time, American Sign Language (ASL) was thought to be no more than a from of pidgin English.
那时美国的手语仅仅被视作混杂英语的一种形式。
An Automatic speed Limiter (ASL) feature can be used by the driver to select a maximum vehicle speed limit.
一个自动器的速度(asl)功能可以使用由解放油罐车司机选择一个最大车速限制。
When the ASL has been set, the throttle will respond to the driver's demand until the set limit is reached.
当美国手语已经确定，油门响应司机的需求，直到达到限量。
If you major in sign language interpretation, you'll prepare for work as an interpreter of American sign language (ASL).
如果你选择这个专业，你将从事美国手语的翻译。
ASL is in this respect no different from spoken languages, since the principal function of language is to convey concepts.
既然语言最基本的功能是传达概念，那么美国手语在这一方面和其他的口头语言相同。
Bonus Site: ASL Fingerspelling: Test your American Sign Language chops by watching online spelling demos and guessing the word.
附赠站点A SLFingerspelling：通过观看在线拼写示范和猜单词，来测试你的美洲手语水平。
Bonus Site: ASL Fingerspelling: Test your American Sign Language chops by watching online spelling demos and guessing the word.
附赠站点A SLFingerspelling：通过观看在线拼写示范和猜单词，来测试你的美洲手语水平。
应用推荐