Driving after drinking is asking for trouble.
酒后驾车就是在自找麻烦。
Drinking before driving is asking for trouble.
酒后驾车是自找麻烦。
It's asking for trouble if you associate with him.
你要是和他打交道那可是自找烦恼了。
Driving after drinking alcohol is asking for trouble.
酒后开车是自讨苦吃。
Driving after drinking alcohol is asking for trouble .
酒后开车是自讨苦吃。
Any guy who holds on to his own files is asking for trouble.
任何人保存他自己的档案，只是招惹麻烦。
Any guy who holds on to his own files is asking for trouble.
选择将项目档案保存为一个文件还是多个文件。
Tom drives fast on worn-out tires, he is asking for trouble.
汤姆用磨损的轮胎开快车，简直是自找麻烦。
Fooling around with hard-earned savings is asking for trouble.
有了点血汗钱就游手好闲，那是自寻烦恼。
If that person can't figure out who are you, aren't you just asking for trouble?
要是人家想不出或猜不着你是谁，岂非自讨没趣？
Making an exceptionally high profit is sometimes indiscreet and asking for trouble.
牟取过高的利润有时确实不很得当，会招惹麻烦。
Parallel port interface is a horrid kluge asking for trouble, and USB drives are slow.
并口接口是一种会给您添麻烦的棘手玩意儿，而US b驱动器则很慢。
When you try and play high up against such quality players, you are asking for trouble.
当你面对高水平的对手尝试压上比赛，那就是自找麻烦。
But if you're on Gmail every time your boss walks up to your desk, you're asking for trouble.
但是老板走到你的办公桌前你还在偷闲，那么你自找苦吃了。
All problems are ultimately a matter of time. All the troubles, they are actually asking for trouble!
一切问题，最终都是时间问题。一切烦恼，其实都是自寻烦恼！
To condone a set of laws that give them immeasurable power over their children is asking for trouble.
赐于一套无上权威的规定给于这些父母是自取其咎的行为。
If you go ahead and form a relationship without any further documentation, you're asking for trouble.
如果你在不具备任何进一步的证明文件的前提下，就“勇往直前”，与他人建立了合作关系，那等于自找麻烦。
Scientists have done to statistics, almost one hundred percent of the depression is asking for trouble.
有科学家做过统计，几乎百分之百的忧郁其实是自寻烦恼。
You're only asking for trouble if you want to make something like a biped with camera vision and an arm to get you a beer.
如果你想制作一个能帮你拿啤酒并有视力的双足机器人，那么你只是在自找麻烦。
Inother words, a planet that grays indefinitely is clearly asking for trouble. But birth rates don't have to plummet forever.
换句话说，一个灰白的星球显然会陷入麻烦之中，但是出生率不见得会一直下降。
If you expect callers from outside your time zone, you're just asking for trouble by trying to provide a time-related feature.
如果您预计到将有来自其他时区的呼叫者，那么提供与时间相关的功能就是自找麻烦。
The smallest font size to use for the body of your resume should be 11 point. "Any smaller and you're probably asking for trouble. ""
简历的正文部分至少要用大小为11的字体。“再小一点点你就会有麻烦。”
Thee smallest font size to use for the body of your resume should be 11 point. "Any smaller and you're probably asking for trouble. ""
简历的正文部分至少要用大小为11的字体。 。“再小一点点你就会有麻烦。”
People regard it as a matter of normality if a man takes the initiative in courtship, but if a woman does that, she is asking for trouble.
如果一个男人主动求爱，人们会把它当成一种常态，但如果是一个女人主动求爱，那她就是自找麻烦。
Of course, what Apple values and very dearly is their intellectual property, so no matter their intentions it seems Quo is just asking for trouble.
当然，显而易见apple所看重的只有他们的知识产权，所以不管他们的意图如何，Quo只是在自寻麻烦。
When you put a person with no down payment (or a low down payment) in a home that costs hundreds of thousands of dollars, you are asking for trouble.
当银行电脑系统同意让一个没有预付首期贷款(或者只付了很低额度)的人去买一间价值成千上万美元的房子，这其实就是在自找麻烦。
You'll have people to manage and bills to pay, too, so to assume that you can buy into and then walk away from your new business is asking for trouble.
你也必须有人来管理和支付账单，所以假设你可以买到，但却离开你的新生意是在自找麻烦。
Starting your day hungry is just asking for trouble later on. Eating a good breakfast, it turns out, revs up your metabolism, which makes it easier for your body to burn calories.
让自已饿着肚子开新的一天。只会随后为你带来麻烦。事实上，吃顿丰盛的早餐会带动你的新陈代谢。
Starting your day hungry is just asking for trouble later on. Eating a good breakfast, it turns out, revs up your metabolism, which makes it easier for your body to burn calories.
让自已饿着肚子开新的一天。只会随后为你带来麻烦。事实上，吃顿丰盛的早餐会带动你的新陈代谢。
应用推荐