What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。
So we asked who the auditors were.
因此我们问审计人员是谁。
You come back yet never asked who saved your pitiful life.
回来报仇，也不问问谁救了你的小命。
The young players do not hold back when asked who inspired them to play basketball.
当被问及是谁激励他们打篮球的时候，那些年轻的球员们对此毫不隐瞒。
The phone rang, you answered it, you asked who was calling, and then you passed the phone over.
铃声响起，你拿起话筒，询问是谁，然后将电话递给对方要找的人。
Every night, she stared at herself in the mirror and asked who was the most beautiful woman in the world.
每天夜里，她都盯着镜子问谁是世界上最美丽的女人。
For its tenth anniversary, Gateshead folk were asked who their own particular angel was. Besides the many who said “My Mam”, there were more unexpected answers.
在这座天使塑像诞生10周年之际，盖茨黑德当地的居民被问及他们的这位天使是谁时，除了许多人说的“我妈妈”之外，还有很多出人意料的回答。
Sure, there have been scientists with Professor McAfee's attitude - Jonas Salk was asked who owned the patent to the polio vaccine and scoffed: "Could you patent the sun?"
当然，也有科学家持有mcafee教授的观点——有人问乔纳斯·索尔克谁谁拥有脊髓灰质炎疫苗的专利并嘲笑他：你能拥有太阳的专利吗？
The developer looked horrified. She asked who had made the change and picked up the phone to call the analyst: "How come we didn't hear about the change to Cheese earlier?"
这个开发人员看起来十分惊恐，她问是谁做了这个变更，并拿起电话问分析师：“我们先前怎么没有听到关于 Cheese变化的事呢？”
When the blogger, Christopher Soghoian, sensibly asked who was paying them to do so, they refused-again in writing-to say, whereupon Mr Soghoian published their exchange of messages.
当博客作者ChristopherSoghoian明智地问起是谁在花钱做这件事，他们再次以书面形式表示拒绝告知，随后Soghoian先生公布了他们文字沟通的细节。
'Who asked you?' he said sourly.
“谁问你了？”他没好气地说。
He asked me who I had discussed it with.
他问我和谁讨论过此事。
Clara's father laughed and asked, "Who was the gentleman?"
克拉拉的父亲笑着问：“这位绅士是谁？”
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
大约有50%的人三个月后举手，苏格拉底再次问道：“谁还坚持最简单的摆动动作？”
I asked Mister Katz, who has heard about my father, and I showed him the letters and wait.
我问了卡斯先生，他听过我爸爸的消息，我给他看了那些信件，然后等待。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
我肯定他不会介意。我的意思是，我就是问他的那个人。
The youngest brother likewise met a man who asked him what he wished to do.
最小的弟弟也遇到了这样一个人，问他想做什么。
A waggoner who was striding behind him heard this and asked, "Who are you?"
一个阔步走在他后面的车夫听到了这话，问道：“你是谁？”
To be absolutely safe, Juan asked his roommate, who was not a geology major, to listen to the speech.
为了保证万无一失，胡安让他的非地质专业的室友来听他的演讲。
There is even a story about a man visiting Africa who asked some kids to race to a nearby tree.
甚至还有一个关于到访非洲的男人让一些孩子赛跑到附近的一棵树的故事。
One day, in the cold dark forest, she met another child who asked for her dress.
一天，在寒冷黑暗的森林里，她遇到了另一个孩子，他向她要她的裙子。
Ten days later, Socrates asked, "Who still sticks to swinging his arm?"
十天后，苏格拉底问：“谁还在坚持摆动手臂？”
This time Daisy turned off the tap and asked "Who—who are you?"
这次黛西关掉水龙头问：“你是谁？”
The teacher returned to the front of the classroom and asked again who else could smell the apple.
老师回到教室前面，又问还有谁能闻到苹果的味道。
We asked three families who run homestays to tell us about where they live.
我们询问了三个经营家庭寄宿服务的家庭，让他们告诉我们他们住在哪里。
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情，店主问：“你昨天为什么不买这双鞋？”
"Who would want me?" I asked, surprised at the idea.
“谁会要我？”我问道，对这个想法感到惊讶。
My mom, who I work with, asked if I had any luck selling my old car.
和我一起工作的母亲问我旧车卖得是否顺利。
My mom, who I work with, asked if I had any luck selling my old car.
和我一起工作的母亲问我旧车卖得是否顺利。
应用推荐