I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.
我问她与她母亲的亲密关系是否曾带来过问题。
Lucas then asked whether these models could be used to predict the impact of new policies.
卢卡斯接着问这些模型是否可以用来预测新政策的影响。
When asked whether the injury affected his shooting, Iverson said: "Not at all."
当被问及受伤是否会影响到他得分时，艾弗森说: “根本不会。”
He asked whether Betty came home late last night.
他问贝蒂昨天晚上是否很晚才回家。
I asked whether they could keep the dog until I got off work.
我问他们是否可以在我下班之前收留这只狗。
One day, a film director came to him and asked whether he wanted to act in his movie.
有一天，一个电影导演来找他，问他是否想在电影中出演。
Have we ever examined ourselves and asked whether we did our best or went all out when we looked for an excuse for our failure?
当我们为失败寻找借口时，我们是否审视过自己，问过自己是尽力还是全力以赴了？
The researchers therefore asked whether geography offered a better explanation.
因此，研究者们问道地理学是否能提供更合理的解释。
When we left, I asked whether we could take a quick walk up and down the aisles.
当我们离开时，我问了下能否让我们走进去大概的看一下。
Asked whether he hated the South, he would say, on the contrary, that he loved it.
有人问其是否痛恨南方，他却回答，恰好相反，我热爱那块土地。
But when asked whether their company was going to purchase iPads, 57% answered no.
但当被问及其公司是否打算采购iPad时，57%的人都表示不会。
When Brin asked whether the Baidu logo was a dog's paw, Li corrected him brusquely.
布林询问百度的标志是否是一个狗爪子？
They are not, however, asked whether they wear their T-shirts for three days on the trot.
他们当然不会被问及是否会在慢跑时穿着已经穿了三天的T恤。
Asked whether they follow it, elementary students here tend to burst into nervous giggles.
当问及小学生们是否遵行时，他们都紧张地笑了笑。
Asked whether the US agreed with India's demand, he said: "I don't think the US agrees."
当被问到美国是否会答应印度的要求时，他说：“我觉得美国不会同意。”
When asked whether they are satisfied with their jobs, the British are on the EU average.
要问英国人对自己工作的满意度，这些大不列颠人也就仅仅达到了欧盟平均水平而已。
Now, you are asked whether you want to create a new database, or use an existing database.
现在，将询问您是需要创建新数据库，还是使用现有数据库。
You will again be asked whether you want to move the selected elements into the new block.
您将会被再次问到您是否想把选中的元素移动到新块中去。
All the participants were then asked whether they believed they had a healthy heart or not.
接下来所有的参加者都被问及是否相信自己拥有健康的心脏。
Asked whether he felt Liverpool had been unlucky this season, he replied: "Yes, in some games."
当被问到是否感觉利物浦队在本季赛事中运气一直很差时，他回答说：“是的，在一些比赛中运气很差。”
When I told Tomas how much I still missed Henry, he asked whether I missed everything about him.
那天我和他在一起，当我告诉他我很想念亨利时，他问我是不是包括亨利的一切。
Asked whether Maloney must be the communicator he once was, Otellini says, "I think that's unfair.
问及马宏升是否必须像以前那样善于沟通时，他补充说：“我想这对他不公平。
Some readers asked whether society as a whole reaps benefits from conditional cash transfer programs.
也有一些读者询问社会能否从一个分割整体利益的计划中受益。
Her employers are kind and generous, but have never asked whether she had been affected by the quake.
她的雇主很善良也很慷慨，但是，他从没问过她是否受到地震的影响。
I asked whether she could finish the annual target I assigned to her last quarter? She said of course.
于是我问她是否能完成我上一季度交给她的年度目标，她说没问题。
Mr. Buffet was also asked whether he wishes he had been born rich, rather than have to work his way up.
还有人问巴菲特说，他是否希望自己生来就很富有，因而不必通过努力就能过上好日子。
Mr. Buffet was also asked whether he wishes he had been born rich, rather than have to work his way up.
还有人问巴菲特说，他是否希望自己生来就很富有，因而不必通过努力就能过上好日子。
应用推荐