From then on, he learned humbly and dared not ask to go home.
从此，他虚心学习，再也不敢要求回家了。
It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.
你花精力上法庭请求更改协议可能会是值得的。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."
她满怀悔恨地说：“我马上去请上帝原谅我。”
To begin with, they may ask themselves whether they would like their child to go to a single-sex school or a co-educational school.
首先，他们可能会问自己，他们想让自己的孩子上一所单性别学校还是男女同校的学校。
I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。
If they go to spend money, they ask themselves whether that money directly leads them to one of their goals.
如果他们准备花钱，他们会问问自己这钱是否能直接促进他们的目标之一。
Students need to ask for a leave ahead of time if they can't go to school for several days.
如果学生几天不能来上课，他们需要提前请假。
If you need a drink or to go to the restroom, you should raise your hand and ask for the teachers permission.
如果你需要饮料或去洗手间，你应该举手并征得老师的同意。
Don't you want to go back to Him, Heidi, and ask His forgiveness?
海蒂，你不想回到他身边请求他的原谅吗？
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。
You can ask Liu Mei to go with you.
你可以叫刘梅和你一起去。
"The first thing we ask of a child is to go buy a baguette," Anract said."We think it important to protect these habits."
“我们让孩子做的第一件事就是去买一根长棍面包，”安哈克说，“我们认为保护这些习惯是很重要的。”
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
"You go to Africa, ask Africa about America's generosity," he said.
“你可以到非洲去，向非洲打听一下关于美国的慷慨。”他说。
Star Trek fans will protest that the power of Q comes from the Q Continuum but I'll ask them to go with me on this one.
(《星际迷航》的拥护者们主张Q的力量源于Q连续体，请这些人在这里采纳我的意见)。
For example: instead of asking your crush if they are going to the dance, ask, "Will you go to the dance with me?"
例如：问你的心上人“你会和我跳舞吗？”，而不是问他们是否要跳舞。
Sometimes it's intimidating because people already have built friendships, but ask them to grab some drinks after work and if they ask you to go out with them, always accept!
有时这是很令人生畏的，因为人们已经建立起了友谊，但是下班后请他们一起去喝酒，如果他们要求你跟他们一起出去，就接受吧！
Sometimes it’s intimidating because people already have built friendships, but ask them to grab some drinks after work and if they ask you to go out with them, always accept!
有时这是很令人生畏的，因为人们已经建立起了友谊，但是下班后请他们一起去喝酒，如果他们要求你跟他们一起出去，就接受吧！
You might have to go back to your customer and ask more questions in order to discover and prioritize all of their business pains.
您或许必须回到客户那里，并询问更多问题，以便发现和优先考虑他们所有的业务难题。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff.
下次你急着去超市的时候，问问自己你是不是真的需要这些东西。
So we could ask, in this narrow sense, what properties do languages have and then go on to ask, in a broader sense, what other communicative systems also possess those properties.
我们可以发问，从狭义上说，语言拥有何种特性，然后我们可以接着发问，从广义上说，哪些其他的交流系统也同样拥有那些特性。
Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.
当然，我不期望你们去图书馆阅读，每一个在线的网上阅读，都是我会向你们提问到的。
If you were to go and ask any of the kids in the freshmen class "one thing that defines Mr. Borman", everyone would say "his stories".
如果去问一问我们新生班的同学对伯奥曼先生有什么印象，你将发现所有的人一定会提到伯奥曼先生是讲故事的奇才。
They will ask someone to give a version of events. Then they will ask them to go back to their story and repeat the events — but in reverse order.
他们会让某人说说他那个版本的事件，然后让他们回顾自己的故事、再说一遍那些事件——但是得倒着说。
If you feel that you are being distracted from your goal by a problem which does not seem to go away, ask yourself what you can do to eliminate such a challenge and distraction in your life.
要是你被一个问题困扰了，使得你无法继续完成你的目标，问问自己是否排出了你生活中的考验和让你分心的障碍。
It's not much to ask. But for those who go, just don't expect a free plastic pen in the goodie bag.
这不是过分的要求。但是，对于那些去的人，只是不要期望在礼包中得到免费塑料笔。
It's not much to ask. But for those who go, just don't expect a free plastic pen in the goodie bag.
这不是过分的要求。但是，对于那些去的人，只是不要期望在礼包中得到免费塑料笔。
应用推荐