"I didn't ask to be born!" she bellowed.
“我没有请求被生下来！”她大声吼道。
If you don't get what you want with polite conversation, ask to speak to a manager or supervisor.
如果你不能通过礼貌的交谈得到你想要的，那就要求和经理或主管交谈。
You are ask to predict what will happen when the first ball meet the second one.
就被要求预言，当第一个球撞击第二个时会发生什么。
You don’t need to have anything lofty to say or ask to approach your professors.
你并不需要诚惶诚恐的去和导师交流或者接近他们。
Others say the blood test could thrust some women into a choice they didn't ask to make.
其他人说这项血液试验有可能会把一些妇女推向一个选择，而她们并没有要求去做这样一个选择。
What you ask to be returned is the surname (sn), description, homephone, and common name (cn).
所请求返回的是姓氏(sn)、描述、住宅电话和普通名称(cn)。
Although it is rarely listed in my requirements, I always ask to perform a security assessment.
尽管在少数情况下是必需的，但我总是要求进行一次安全评估。
They also ask to build a road that would connect the village to the shop, pharmacy and hospital.
他们同时要求修一条路可以连接村庄和商店，药房及医院等地方。
You could ask to run automated builds with cruise control after an integration problem goes unnoticed.
您可以在集成问题被忽视之后，请求运行带有巡航控制的自动化版本。
But Hollywood did not ask to be the sole source of information about America for an entire nation.
但好莱坞没有被要求成为反映整个美国的唯一信息来源。
Read job Interview Questions to Ask to learn to be better at selecting the best candidate for the job.
读读面试中问的问题，学习如何选择最优秀的工作候选人。
Figure 5 shows the result you'll get if you ask to show the services; you should see all three services.
图5显示您将会得到的结果(如果您要求显示服务)；您应该看到所有三个服务。
You have to ask, and there are some tricks for how to ask to maximize the quality and quantity of answers.
你必须得问这些问题。问这些问题有一些技巧，它们可以将回答的质量和数量增值最大化。
Other popular eateries have similar menu options, so ask to see the fast food nutrition facts before you order.
其他些小餐馆也有类似的选择，所以在你选餐之前要求看看其营养成分。
Other companies whom Nokia will ask to pay royalties will have to think very hard whether to pay or pick a fight.
将来其他公司再接到诺基亚要求支付专利使用费的要求，必须要仔细斟酌，是付钱，还是应诉。
If the user is successful, you choose a new set of random questions to ask to replace the questions previously used.
如果用户重置密码成功，你需要用一组新的随机选取的问题来代替以前所使用的问题。
Always Ask to Help... and Help When Asked - Everyone appreciates the gift of free assistance and those who supply it.
自己有难就求，他人有难就帮——每个人都很感谢得到的无偿帮助，感激提供帮助的人。
There is no single oracle we can ask to get the definitive answer about whether your project or organization is Agile.
没有圣贤准确的告诉我们的项目或者组织是否是敏捷的。
For example, consider pointing to a serious bug that shipped with your product, then ask to do more automated unit testing.
例如，考虑您的产品带有一个严重的bug，然后要求进行更自动化的单元测试。
If you're passionate about science and love to write, contact a science blogger and ask to post a guest post on their blog.
如果你热衷于科学，并且喜爱写作，联系一个科学blogger，并且询问如何以来宾方式在他们的博客上发表作品。
Perhaps you gave a presentation at a conference, and members of the audience subsequently ask to connect with you on LinkedIn.
很可能你在做演讲报告时，某些台下的观众随后就要求在LinkIn上和你建立链接。
Just like many restaurants are willing to accommodate special orders, ask to have your version prepared with your smart choices.
正如许多餐厅愿意供应特殊的订单，请您制定用您聪明的选择准备的版本。
Others will go to Banks or savings and loans and ask to see a listing of the "real estate owned" (i.e. repossessed real estate).
如此一来，投资者们会去银行或者储贷协会要一份其所属的房产清单。
The user can click on a nearly right image and ask to see similar pictures, repeating the process until the perfect image appears.
用户可以点击几乎符合搜索条件的图片，并要求查看类似的图片，反复这个过程，直到最吻合图片呈现出来。
What are some questions we might ask to determine if the team really USES use cases to describe the system from a functional viewpoint?
什么是我们将要问的问题来确认这个团队是否真正应用了用例并从功能性的观点来描述系统。
Ask to take food home from restaurants if there`s some left, but remember to take your own container to avoid using a disposable carton.
在餐厅吃饭，如有剩饭一定要打包。但是，切记要适用自己的饭盒，避免用一次性饭盒。
Skills: Photoshop with great design taste - We'll also ask to see a portfolio and discuss design standards before any work is requested.
技能：有较强设计感，熟悉Photoshop。在交办每项任务之前，我们会要求看作品集并讨论设计标准。
Skills: Photoshop with great design taste - We'll also ask to see a portfolio and discuss design standards before any work is requested.
技能：有较强设计感，熟悉Photoshop。在交办每项任务之前，我们会要求看作品集并讨论设计标准。
应用推荐