Now we are tall, and christmas trees are small, And you don't ask the time of day.
“就这点小事情你也要哭么。”她说她没有恶意。但这句话一整天都在对我张牙舞爪。
On the evening after the Bumbles' little business meeting, Mr Bill Sikes, waking from a sleep, called out to ask the time.
在班布尔夫妇那次小小的业务洽谈之后的晚上，比尔·赛克斯先生一觉醒来，大声地问着是什么时候了。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题，我也一直在问自己这个问题。
A few years ago we did ask someone from the technologies department to fix it, but they never seemed to have the time.
几年前我们就向技术部门的人提出要把它修好，但他们好像一直都没时间。
"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
斯旺森说：“有时这会出错，但大多数时候不会。”他建议，在孩子们6到8岁的时候，家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。
When people ask AI a question, it answers the question in a very short time.
当人们问人工智能一个问题，它会在很短的时间内回答这个问题。
They joked that every time they took out their garbage, the staff (工作人员) standing by the bins would ask "What kind of garbage are you?"
他们开玩笑说，每次他们倒垃圾的时候，站在垃圾桶旁的工作人员都会问：“你是什么垃圾？”
Spend time making sure you ask the right questions, and consider the issues of reliability and validity.
花些时间确定好您所要问的问题并同时思考可靠性和有效性的问题。
Regardless of what you learn, your taking the time to ask is enough to motivate your employees and inspire their loyalty.
不管你最终了解到了什么，至少你花了时间去问就足以激励你员工并提升他们的忠诚。
Most of the time we fail to take conscious control of the questions we ask ourselves.
大多数时候我们不能有意识的控制我们问自己的问题。
If you're having difficulty finding positive things ask your friend and then take the time to really notice them.
如果你在找的时候有些困难，那么就问问朋友，然后再花时间去真正了解。
You have some uninterrupted, quality alone time together during the break, so now might be a good time to ask the many questions you have about your child’s life.
假休期间你们有比较长的一段时间呆在一起，你一直想问孩子们的学习生活，那么现在就有时间了。
For example, if you usually do 50 minutes of work followed by 10 minutes of break time, you can then ask these questions whenever you enter the break time.
比如，通常你是工作50分钟，有一个10分钟的休息时间，你可以一到休息时间就对自己提那些问题。
People ask us all the time about what Mozilla's going to do aboutthe mobile web, and I'm very excited to announce that we plan to rockit.
人们总是问我们，在移动网络时代，Mozilla将如何作为，现在我很兴奋的宣布，我们计划挑战它。
Hitch up my carriage, let me ask him for longer time to pay back the loan.
给我把车套好，我去求他把欠款期限延长几天。
Re-read that last sentence and ask yourself when the last time a project manager asked a team to reduce their hours because it wasn't healthy!
把上句话再读一遍，再问问你自己：做项目经理时，如果发现团队不健康，就让他们减少工作时间，上次这么做是什么时候？
If you feel you're entitled then make sure you do a bit of research and find out the best time to ask.
如果你觉得自己有涨薪的资格，那么你要确保自己做一些调查，找出最合适的时候去要求。
While the headlines are filled with everything that's going wrong, maybe it's time to ask what the market will do if some things start to go right.
当新闻的标题充斥着所有事情都不对的时候，也许正是我们需要思考如果一些事情开始对了的时候，市场将会变得怎样？
Don't see it for the first time in the presence of the applicant. Then ask the questions that reveal work attitudes.
那么，在与应聘者进行第一次面谈的时候，不要看那些申请表，好好问些与工作态度有关的问题。
This is the question that we all ask ourselves, but we often don't take the time to figure out the answer.
这是一个我们都会问自己的问题，但我们常常没有花时间去找出问题的答案。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff.
下次你急着去超市的时候，问问自己你是不是真的需要这些东西。
'Tell them you're looking for compensation in X range and, at the same time, ask about the range for that position,' she says.
她说，告诉他们你希望的是某一个范围内的薪酬，与此同时，也要询问这个职位的工资范围。
A good idea is to try different classes and instructors, and take the time to ask them what kind of training they've had.
一个比较好的办法就是试着参加不同的课程跟着不同的导师，并且试着咨询他们都会哪些培训技能。
If your firm recently announced decreased profits or continues to reduce budgets, it's probably not the best time to ask.
如果你的公司最近宣称利润下降，或宣称将会持续减少预算，那么可能现在就不是提加薪的最佳时机。
If the time isn't convenient, ask if you could talk at another time and suggest some alternatives.
如果时间不方便，问问是否能择时再通话或者建议其它选择。
Most experts agree, the best time to ask for more dough is after you feel your performance has really stood out.
大部分专家都认为提加薪最好的时机是在你认为自己的业绩表现确实脱颖而出的时候。
Most experts agree, the best time to ask for more dough is after you feel your performance has really stood out.
大部分专家都认为提加薪最好的时机是在你认为自己的业绩表现确实脱颖而出的时候。
应用推荐