A clay pot does not ask the man who made it, "Why did you make me like this?"
一个泥土作的器皿可以质问造他的主人说,“你为什么这样造我呢?”
If you are not sure how much postage is for your letter, you may ask the man or the woman in the post office for help.
如果你不知道多少邮资是为你的来信,你可以去问问那个男人或女人在邮局里寻求帮助。
But after few cups of wine they began to talk. He could not help but to ask the man about his ex wife and their marriage.
两个男人原本无话,客套寒暄后,几杯酒下肚,他终于忍不住,询问人家的婚姻状况。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
Today, a man might ask out a different woman every day, and not in ten years exhaust the pool of young women who might say yes.
现在,一个男人可以轻易的每天约会不同的女人,不是花十多年只为在有限的几个个可能同意的女人中间周旋(??)
The real question to ask yourself is this: which is harder to find, a good man or a good job?
你真正需要问自己的问题是:哪个更难找,好男人还是好工作?
Shall we ask him why a man of sense and education, and who has lived in the world, is ill qualified to recommend himself to strangers?
我们要不要问问他,一个有见识、有阅历、而又受过教育的人,为什么不配把自己介绍给陌生人?
A police spokesman said: 'at no point did the officer ask the cafe owner to remove any materials or arrest the man and we took a commonsense and objective approach in dealing with the complaint.
一位警方发言人说:“这位警官没有要求店主去年任何材料或逮捕这个人,我们处理这个投诉的行为是常识性的和客观的。”
You couldn't ask for a more qualified man for the work.
你不可能找到更胜任这个工作的人了。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin the other day and a young man raised his hand, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
前一天我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。有一个年轻人举起手,我猜想他想问的是有关大学学费、能源问题或者也许有关伊拉克战争。
At schools, the first thing I ask children to do is to draw a picture of a scientist [and] 99.9 percent of them draw an old bald man with glasses.
每到一所学校,我请孩子们做的第一件事就是画一个科学家,99.9%的孩子画的都是一个戴眼镜的谢顶的老年男子。
He didn't bother to ask how Thorvaldsen had located him, or how the older man knew that he understood Danish.
他都懒得问桑弗森事怎么样找到他的,或者那老人怎么知道他懂丹麦语。
When Marjorie stopped at a red light, just outside the factory, a man got out of a car behind her and approached the Musas' vehicle from the passenger side, as if to ask a question.
出工厂没多远,当马约莉在一处红灯前停下时,一名男子从她身后的车里钻出来,接近了穆萨汽车的乘客位置,像是要问路。
An Australian man detained in the United Arab Emirates for swearing at an official says he intends to ask the official for forgiveness, in the hope it might speed his return home.
一名澳大利亚男子因为在阿联酋对一名警官开骂而被拘留。这名男子说他准备请求这位警官的原谅,希望能让他快点回家。
The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
卖地的那个老人不愿告诉我们如此低价卖掉这块地的原因,他只是摇摇头,说:“请不要问我。”
Whenever the villagers had a problem, they would climb up the mountain and ask the old man for advice.
无论村民们遇到什么难题,他们总会爬到山上去征求智慧老人的建议。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
我最好的朋友曾抱怨,当她遇到一位男生,他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样,她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
Wallin said he hoped a time would come when no one would ask if any position — at home or the office — was right for a man or woman.
沃林说他希望会有这么一天,没人会再问哪个职位——不管是在家庭还是在办公场合——适合男性还是女性来做。
'if you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
要是你想在这些问题上得到启发,在你要去的那个教区,今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道,他就是爱敏寺的克莱尔先生。
He wanted only to know who this professor was, this man who would, instead of teaching his students the laws of the universe, ask them to prove as true what was false.
他只想了解教授到底是什么样的人,不教他的学生宇宙定律,却让他们像证明真理一样证明谬误。
My parents would never be so nosy as to ask the old man where he'd come up with such a monster on Christmas eve.
爸爸妈妈从未像现在这么八卦,他们真想问老人,圣诞前夜,从哪儿搞来这么个怪物。
Most women do not know that if a man is driving in the car alone, he'd probably stop and ask directions.
大多数女人不知道,如果男人独自开着一辆车,他也许会停下来问路。
Most women do not know that if a man is driving in the car alone, he'd probably stop and ask directions.
大多数女人不知道,如果男人独自开着一辆车,他也许会停下来问路。
应用推荐