If you're not sure where or when to get off, you can ask the driver or the other passengers.
如果你不确定何时要下车，你可以问司机或其他乘客。
A passenger in a taxi leaned over to ask the driver a question and gently tapped him on the shoulder to get his attention.
坐在出租车上的乘客，想问司机一个问题，为了引起他的注意，将身子屈前并轻拍了一下他的肩。
I did want to ask the driver to stop so that I could go and greet the birds and make an apology to them on behalf of mankind.
我真想让司机停车，我走过去，向这些小鸟说几句亲切的问候语，然后再代表人类说一声对不起。
Verify the complaint. Ask the driver then check the vehicle. Make sure the problem actually occurs by using an operational check.
核实故障。询问驾驶员，然后再检查汽车。确定故障的确是由相关操作引起的。
Because an interpreter is not available, U.S. Marines use hand gestures to ask the driver to step out of the car and open the trunk and hood for inspection.
因为没有翻译，美国陆军士兵们用手势告诉司机下车，打开后备箱和车罩以备检查。
The role of the device driver, then, is to query the touch screen controller whenever an interrupt occurs, and to ask the controller to send the coordinates of the touch.
然后，这个设备驱动程序的角色是每当出现中断时就查询触摸屏控制器，并请求控制器发送触摸的坐标。
ASK an average American driver who makes the highest-quality cars and you can expect to be told: the Japanese in general and Toyota in particular.
如果你询问一个普通的美国司机，那家汽车制造商生产的汽车质量最好，一般来说你听到的回答日本汽车，尤其是丰田。
District Judge Dorothy McCarter ruled that, under the constitution of Montana, 76 year-old retired truck-driver Bob Baxter had the right to ask his physician to help him die.
巡回法官多勒熙·麦卡特规定：根据蒙大纳州法，76岁的退休卡车司机鲍勃·巴克斯特有权请求他主治医师帮其死亡。
When the car in front skids to a halt without warning, it is generally because the driver is ringing a friend to ask how to get somewhere.
当前面的汽车毫无征兆地刹住时，通常是因为司机在给朋友打电话问路。
We can't always ask cars give way to pedestrians and when accident happening, we also shouldn't always blame the driver.
我们不能总是要求车让人，发生事故发生后，我们也不应该总是责怪司机。
This Raikkonen is not the driver that Ferrari needs. He needs to ask himself whether he really still has the desire.
这样的莱科宁不是法拉利需要的车手。他应该问问自己是不是还有比赛的渴望。
Take a right... go two blocks. You'll see the bus stop. Take the number 1 bus. Ask the bus driver to tell you where to get off.
向右走，过两条街。你就能看见车站。坐1号车。问司机你应该在哪里下车。
Just for this bus, ma 'am. Ask the other driver for a 58 schedule when you get on.
只有这一路的，夫人。当您换车时请问司机要一张58。
Just as I was beginning to find the ride long, the taxi screeched to a halt, and the driver got out and went over to a policeman to ask the way.
正当我开始觉得我们已经开的足够远了，司机突然来了个急刹车。他停下来，走下车，跑去一个警车那儿问路去了。
The driver listened carefully, and pointed to Einstein, "This question is so easy that you may ask my driver."
司机认真的听了这个问题后，指着爱因斯坦说：“这个问题太简单了，你可以问我的司机。”
But China's league is still a long way from exerting the kind of soft power that the English Premier league bestows upon Britain (ask any taxi driver in China).
对中国而言，其足球作为软实力的水准要想达到英超在英国的水平(问问中国任何一位计程车司机就可以知道)还任重而道远。
She didn't want to ask this driver to wake her. He didn't look like the type who'd want to do anyone a favor.
她不想让这个司机叫醒他，因为他看上去不像埃斯顿先生那样热心肠。
We can either keep taxes exactly as they are for millionaires and billionaires, or we can ask them to pay at least the same rate as a plumber or a bus driver.
我们或者保证百万富翁、千万富翁的收入来征税，或者要求他们至少按照水管工和汽车司机的税率来征税。
Once inside, he patted the driver on the shoulder, for he wanted to ask him something .
一上车，他就拍了拍司机的肩膀，想问一件事。
But China's league is still a long way from exerting the kind of soft power that the English Premier league bestows upon Britain (ask any taxi driver in China).
但如果中国的联赛想要像英超之于英国(问问中国任何一位计程车司机就可以知道)那样体现足够的软实力依然还有很长的路要走。
Renter can complain to us or ask for replacement of driver if the driver is not satisfied, but renter should assure safety of driving and necessary time for replacement.
承租人对本公司配置司机的工作上不满，可投诉到我公司或要求更换驾驶员，但应保证行车安全及必要的调整时间。
If the security guard or the driver is unsure of the person versus the ID being presented, they may ask to see that persons National ID too.
如果保安人员或司机对人员出示的工卡不确定时，他们也可检查乘客的身份证。
At that time, the taxi driver have no choice but ask for help from the travellers.
当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。
At that time, the taxi driver have no choice but ask for help from the travellers.
当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。
应用推荐