My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it.
我妻子因患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
Be sure to ask the doctor or pharmacist if any of your medicines cause dry mouth.
如果你有药物引起的口干一定要询问医生或药剂师。
Ask the doctor: does pomelo juice affect drugs the same way grapefruit juice does?
咨询医生：柚子汁影响药物的方式是否与葡萄柚汁相同？
If you're working with a doctor to treat an illness, ask the doctor to help you understand what caused the illness.
如果你和医生一起工作治病救人，那就让医生帮你了解病因。
In my opinion, if you are a well wisher of the patient, you will ask the doctor - whatever it takes - please save the patient.
在我看来，如果你希望病人好转，你会请求医生采取任何措施，请他拯救这个病人。
You can ask the doctor the right remedy for the best, to the children about stool tests to see if it is not the bacterial enteritis.
你可以询问一下医生，对症下药最好，给孩子化验一下大便，看看是不是细菌性的肠炎。
Never ask the doctor what you should do. Ask him what he would do if he were in your place. You would be surprised at the difference.
不要问医生你该做什么；而是问医生，如果他处于你的情况下，他会做什么。你会惊讶地看到其中的差异。
Let me see. I'm sorry, we don't have this medicine in stock right now. You can try another drug store or ask the doctor to replace it.
让我看看。对不起，目前这种药我们没有库存。你可以去另一家药店试试或者叫医生开其它药来代替它。
During your child's physical exams, ask the doctor to show you the growth curves giving percentiles for height, weight, and body mass index (BMI).
在孩子体检时，向医生索要显示孩子体重和升高增长的百分比的成长曲线和体质指标(BMI)。
When you took the children go to a hospital checking, ask the doctor to ask some nursing child problems, go to the library to the museum staff asked which book.
当你带着孩子去医院检查时，向医生询问一些有关护理孩子方面的问题，去图书馆向馆内职员询问哪本书好。
Ask the doctor how many face lifts he or she has done in the last year. Were there any complications? You should also ask to see some before and after pictures.
问医生多少升降机面对他或她所做的最后一年。有没有并发症？你也应该问看到一些之前和之后的照片。
For instance, there's a push to get patients more engaged in the diagnostic process, by encouraging them to speak up about their symptoms and ask the doctor, 'What else could this be?
例如，有的机构在促使病人在诊断过程中更积极主动，鼓励病人说出自己的症状并且询问医生：“这还会是什么病？”
DOUBLE-CHECK Understand why medications are being ordered, and don't be afraid to ask the doctor to double-check that he used your child's correct weight and height in calculating the dose.
知道为什么用这个药物，并且不要害怕问医生复核是否用正确的身高体重计算药物剂量。
When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.
服用任何药物时，你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
Your doctor will ask you these questions anyway, so you may as well have the information.
总之你的医生会问你这些问题，因此你最好保有这些资料。
Ask what your doctor recommends -in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
Ask what your doctor recommends - in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
Some countries require a doctor’s certificate for people off work with flu—and, while at the doctor, why not ask for a prescription?
在一些国家，人们非工作时间得流感需要医生的证明。 然而既然已经到医生处看病了，为什么不也开个处方？
If you want to know whether your doctor orders more tests to make moremoney, ask her how much the tests cost, and how much she thinks she makes forordering the test.
如果你想知道你的医生是否让你多做检查来赚钱，就问问她检查一共要多少费用以及她认为自己从中可以赚得多少。
I ask for pain relief medication (the correct prescription is in my electronic health record). The doctor prescribes two Tylenol tablets that did nothing for the pain.
我请求进行一些处理缓解疼痛(我的电子医疗记录里有正确的处方)，这个医生给开了两剂泰诺，可这个丝毫没能缓解疼痛。
But ask your doctor if this is the best drug for your depression and make sure you know about any interactions.
但是最好询问医生，这些对于你是否是治愈抑郁最好的药物，并确认了解药物之间的相互作用。
These conditions are relatively common; ask your doctor to examine whether one of them is the case for you.
这些情况很常见，你要让你的医生检查一下，看看你是不是符合这种情况。
If you smoke, the best way to protect your skin is to quit. Ask your doctor for tips or treatments to help you stop smoking.
如果你吸烟，保护皮肤最好的方法就是戒烟。可以请教医生的建议或者治疗办法来帮你戒烟。
Everywhere I go in the underdeveloped world, when I ask people what they want to be, they say "a teacher" or "a doctor" — the two most respected professions.
每到当我去到不发达世界，问起人们想成为什么样的人时，他们的回答总是“老师”或者“医生”，两个最受尊重的职业。
Stop smoking. If you smoke, take the first step and decide to quit — then ask your doctor for help.
戒烟。如果你是吸烟人士，那么第一步就是要决定戒烟，然后去你的医生那里寻求帮助。
The FDA recommended that anyone who had tested negative over a period of nearly six months ask their doctor whether they should be tested a second time.
美国食品管理局当时建议，测出阴性反应超过六个月的人应向医生咨询，确定是否需要再做一次测试。
The FDA recommended that anyone who had tested negative over a period of nearly six months ask their doctor whether they should be tested a second time.
美国食品管理局当时建议，测出阴性反应超过六个月的人应向医生咨询，确定是否需要再做一次测试。
应用推荐