If the person you ask doesn't help you get the assistance you need, ask someone else.
如果你问的人不能帮你获得你需要援助,向另外的人寻求帮助。
No, I don't know, you ask someone else, I go, I just pass by, to make soy sauce!
不,我不知道,你问问他人吧,偶先走了,其实哥只是路过,来打酱油的!
When not sleeping well for a period of time, ask someone else to drive you to work, if you can.
如果你一段时间都没有睡好,那么,如果可以的话,请求别人送你去上班。
My friend sighed, mumbled something about it seeming like a good way to meet men, and then shuffled off to ask someone else.
我的朋友叹了口气,嘴里嘟囔着这至少是个认识男生的好机会,然后转身离开去邀请其他人了。
I don't know about food throwing. I did not see if something was thrown - you'll have to ask someone else, because I don't know.
关于扔食物这件事我什么都不知道,我没有看到是否有东西被扔出去—你可能要问一下其他人,因为我不知道。
Then ask someone else to read your correspondence before you send it. It's often easy not to notice mistakes in our own writing.
在发送之前让别人先阅读你的求职信。我们很难注意到自己犯的错误。
Eg : I asked you to help me to find a new apartment, but you're turned up next to nothing. I have to ask someone else next time.
我让你帮我找一个新住所,但你却一点进展都没有,下次我不得不找别人帮忙了。
To see if you're keeping your shoulders straight, stand in front of a mirror or ask someone else to evaluate your shoulder position.
站在镜子前或是让别人来检查你双肩的位置,看看双肩是否挺直。
But if you find yourself stuck at a later stage in the design process, ask someone else what they think about the current state of the design.
但如果你发现你在设计过程后期遭遇障碍,问问其他人,他们对设计的当前状态有何想法。
" She did not filmed drag, but she always felt the money was his parents, "no reason to ask someone else to support your parents, girlfriend.
她,没有拍过拖,但她始终觉得钱,是他父母的,“没理由叫别人父母养你的女朋友。”
By contrast, often even the most well-educated Chinese have no recourse but to throw up their hands and ask someone else in the room how to write some particularly elusive character.
与此相反,即使是教育最好的中国人在写某些特别难记的汉字时也可能束手无策,只能问问别人。
Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.
然后,请他们把消息传播出去,为别人做三件好事。
I urge you to ask this of yourself, every time you find yourself blaming someone else for a problem: How could I have acted differently to prevent this problem?
我力劝大家在每一次遇到问题却责备别人时,都来扪心自问一下“我该采取什么样不同的行动才能避免同样的问题产生?”
She suggests that before they say something to or about someone else, they should ask themselves: 'Is it kind?
她建议孩子们在对别人说什么或议论别人时,先问自己三个问题:这么说是善意的吗?
Ask yourself "What do I need to do with this" every time you pick up something from your email list, and either do it, schedule it for later, defer it to someone else, or file it.
每次处理你的邮件时,问自己“我怎么处理这个东西”,要么做,要么放到日程上,要么转给别人做,要么存档。
A lot of people ask 'Isn't it hard to send those puppies home with someone else?' "Muggli said."
许多人都问我,‘把那些宠物送到别人的家里是不是很难啊?’
When you open your email you pay someone else, because it's usually people reaching out to ask you for something.
当你打开email时,你是在让别人取得收获,因为email通常是别人问你一些问题。
The eunuch asked Philip, "About whom, may I ask you, does the prophet say this, about himself or about someone else?"
太监对腓利说,请问先知说这话,是指着谁,是指着自己呢? 是指着别人呢?
If the ultimate, the hardest, cannot be asked of me; if my fellows hesitate to ask it and turn to someone else, then I know nothing of Calvary love.
若我的同伴不能向我要求那最终、最难的;若他们会踟蹰不前而最后转求别人,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
In some cases we might ask for assistance from someone else or tell you that it may be that a forum post is the best way to get a solution.
有时候,我们会像其他人寻求帮助,或者告诉你论坛中的帖子可能帮助你得到最后的解决方法。
If you suspect that you or someone else is having a stroke, you must phone 999 immediately and ask for an ambulance.
如果您怀疑自己或别人的,是有中风,你必须立即电话999叫救护车。
Resist the natural impulse to blame someone else. Ask yourself what you did wrong, how you can improve.
要抵制责怪别人的本能冲动,问问自己做错了什么,如何才能改正。
You' d better ask her out before someone else does or you' ll regret it.
你最好在别人约她出去前约她出去,免得你将来后悔。
If you cant get your own performance testing project, ask if you can work with someone else.
如果你没有自己的性能测试项目,那么试问一下你能和其他人一起工作吗。
A lot of people ask 'Isn't it hard to send those puppies home with someone else?
许多人都问我,‘把那些宠物送到别人的家里是不是很难啊?’
Ask everyone you meet how you can help them. It's easy to overlook the fact that you might have contacts and information that could be useful to someone else, notes Mattson.
麦特森表示,人们很容易忽略一个事实,那就是,你的人脉和信息可能会对其他人有所帮助。
If you or someone else does this, ask yourself: what is the exception to this though?
如果你或者别人这样做了,问问自己:是不是有什么例外?
Techniques such as deep breath or thought can help. Or just ask yourself if it's worth hurting yourself by staying angry with someone else.
深呼吸或思考之类的技巧是有帮助的,或者就问问你自己跟别人生气伤身到底值不值。
Techniques such as deep breath or thought can help. Or just ask yourself if it's worth hurting yourself by staying angry with someone else.
深呼吸或思考之类的技巧是有帮助的,或者就问问你自己跟别人生气伤身到底值不值。
应用推荐