We find your quotation slightly higher than those we have received from other resources, and ask you to reduce your price to meet the competition.
我方发现贵方报价比我方从其他地方收到的报价略高,遂请贵方予以降价以适应竞争。
We find your quotation slightly higher than those we have received from other sources, and ask you to reduce your price to meet the competition.
我们发现你方报价比我们从其他处所收到的略为偏高,请你方降价,以适应竞争。
However, when I send the quotation to the customer, the supplier said their part are sold out. I ask her again, I know she give me the new and bulk quotation, not original part's quotation.
但,当我报完价给客人再去确认这个货时,供货商说没货了,再问,才知她把散新的价格报成原装的给我。
Look for new supplier and ask for quotation, price negotiation, etc.
寻找供应商,询价,价格谈判,等。
If the goods to catalogue with interest, can detailed, our company will ask for the price quotation immediate.
如对目录中所列之商品感兴趣,请具体询价,我方将立即报价。
If a quotation misses this, I simply delete it. I have no time to ask for these points, but I can only calculate my shipping cost with this info!
如果一个报价缺少了这一内容,我会立即认定这个报价的无效。我没有时间去询问这些要点,但是我必须通过这些信息来计算我的运输费用!
If a quotation misses this, I simply delete it. I have no time to ask for these points, but I can only calculate my shipping cost with this info!
如果一个报价缺少了这一内容,我会立即认定这个报价的无效。我没有时间去询问这些要点,但是我必须通过这些信息来计算我的运输费用!
应用推荐