We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics limited?
我们真的得问问自己，为什么量子力学是有限的？
We can ask ourselves what experiences bring us the greatest satisfaction.
我们可以问问自己，哪些经历带给我们最大的满足感。
Those are the questions we need to ask ourselves, and everyone can have a different answer.
这些是我们需要问自己的问题，而每个人都可能有不同的答案。
This is a question we all ask ourselves at one point or another.
这是一个我们都会在某个时刻问自己的问题。
As parents, we must ask ourselves: Are we listening? Are we patient enough?
作为父母，我们必须扪心自问：我们在听吗？我们够耐心吗？
Nathaniel Branden provides several questions we can ask ourselves at this point.
Nathaniel Branden对此提出了几个问题，我们可以问问我们自己。
She said: "The question we have to ask ourselves is, where is this going to end?"
她说：“我们必须问自己一个问题：这么做的最终结果会是怎样？”
Most of the time we fail to take conscious control of the questions we ask ourselves.
大多数时候我们不能有意识的控制我们问自己的问题。
That's the aspect that we're after when we ask ourselves, "What's it like to see red?
这才是我们自问时想要抓住的方面,看见红色是什么样的感觉
The main thing for me is we need to analyse our position and ask ourselves: How can we improve?
我现在主要关心的是，我们需要分析我方的形势并扪心自问：我们该如何去改善？
This is the question that we all ask ourselves, but we often don't take the time to figure out the answer.
这是一个我们都会问自己的问题，但我们常常没有花时间去找出问题的答案。
We should be very cautious when buying expensive things and ask ourselves if we are making a wise purchase.
我们在买贵重的东西时一定要小心，问问自己买这样的东西是否明智。
But before we confess our mistakes, we ought to ask ourselves whether it should become a burden on our shoulders.
但在承担过错之前，我们必须问问自己，那是否真是我们应背负的包袱。
These are not rhetorical questions; these are the real questions that we haven't been willing to ask ourselves.
这些都不是粉饰过的问题，而是真实的问题，只是我们不愿意自问而已。
But by doing some science fiction experiments, we can take them apart and ask ourselves, Which one do I think is me?
但通过做一些科幻实验，我们可以把它们分开，并问自己，我认为哪一个才是我？
So let's ask ourselves, "Are there things that we need to appeal to the soul in order to explain these things about us?"
所以让我们扪心自问，有没有这样的现象，需要我们诉诸于灵魂，才能对其作出合理的解释。
In these times of cost reduction and consolidation, we must ask ourselves whether there are better ways to manage the glut.
在这个节约和缩减成本的年代，我们必须自问，对于过多的数据，是否存在一种更好的管理方式。
For some reason we are satisfied when we think we are well-protected; it does not occur to us to ask ourselves: Why has this happened?
出于某种原因，当我们觉得防范周密时就感到心满意足；我们没有问过自己：为什么会出现这种情况？
'Most of us have too much chaos going on in our lives to consciously focus on every bite we eat, and then ask ourselves if we're full.
我们中的绝大多数人每天都被生活中的琐事所困扰，以至于很难专注于每一口吃下的食物，也不会问自己是否已经吃饱了。
We have to ask ourselves very seriously what will happen if this twofold use of knowledge, with its ever-increasing power, continues.
我们不得不严肃地问问我们自己：随着日益增长的知识的力量，如果我们继续利用知识的这种双重性，将会发生什么样的情况呢？
Each day we could ask ourselves: "Of my child's self-beliefs were based only on my words and actions today, what would he believe about himself?"
每一天，我们都要问自己：“孩子的自信只是基于今天我的言行，他将会相信自己什么呢？”
If we work towards this goal, we must constantly ask ourselves what the use of a particular material could mean in a specific architectural context.
如果朝着这个目标努力，我们必须不断地问自己：某种特定材料在一个特定的建筑语境中的作用是什么。
It might sound like a funny question, but we have to ask ourselves: Is there any 21st-century skill more important than being able to sustain coherent, confident conversation?
这个问题听起来可能有点好笑，但我们必须问问自己：“在21世纪，有什么技能会比维持一段连贯、自信的谈话更为重要呢？”
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来，拉尔森·格林说，“我们不得不问自己，我们认为是真的每件事，仍然是真的吗？”
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来，拉尔森·格林说，“我们不得不问自己，我们认为是真的每件事，仍然是真的吗？”
应用推荐