Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.
我每天都在问自己,为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。
When I want to buy something in a shop, I ask myself two questions.
当我想在商店买东西时,会问自己两个问题。
So again I ask myself, why is it so difficult to install one of these seats?
所以我再一次问自己,为什么安装一个座椅如此困难?
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我需要不断问自己,我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去?
The other question I ask myself is, wouldI want my daughter to work for this person?
而另外一个我会考虑的问题则是,我是否愿意让自己的女儿去为这个人工作?
Not once have I ever had the time to ask myself, 'Are my songs literature?
我从来没有时间问过自己:“我的歌算文学吗?”
Not once have I ever had the time to ask myself, 'Are my songs literature?'
我从来没有时间问过自己:“我的歌算文学吗?”
What I ask others to do, I must first ask myself if I would be wiling to do.
我要求别人做的事,要先问自己愿不愿意做。
What I ask others to do, I must first ask myself if I would be willing to do.
我要求别人做的事,要先问自己愿不愿意做。
It happens very quickly, but I have to ask myself, 'Is that me or is that you?
整个思考会很快,但还是会不得不问自己,'这个特质是你的还是我的呢?'。
The question I ask myself many times is that why we are so afraid to dream very big.
我反复自问,为什么我们如此惧怕去编织宏伟的梦想?
And I ask myself whether my daughters will be able to speak of me in that same way.
我问我自己,是否我的女儿们能够以相同的方式谈起我。
I had to stop and ask myself if it was really happening or if this was just a drunken dream.
我停下来问自己,这是真的,还是只是酒醉后的一个梦?
I must ask myself if my prayer is really in accordance with the will of God and the Word of God.
我必须反省自己的祷告,是否真的合乎神的旨意和神的话。
In running this business, I need to constantly ask myself whether what I'm doing is aligned with my goals.
在做业务的时候,我也需要不断地问自己我的所作所为是否符合我的目标。
And then, I can ask myself, is the value of the function increase or decrease in each of these situations?
然后我会问自己,函数的值,在移动的过程是变大还是变小呢?
I have to ask myself, "At this point in time and given the options, where can I best devote my time?"
我会问自己:“在当前这些选择中,把我的时间花在哪些领域最有成效?”
Whenever I am confused I will get down to ask myself: what do you hope you are doing after five years?
每当我在最困惑的时候,我会静下来问我自己:五年后你“最希望”看到你自己在做什么?
When I’m about to say something to my kids, when I can remember, I ask myself, “How does this help my child?”
当我想对孩子说些什么的时候,只要我能记得起来,我总会问自己,“这样做能够帮助我的孩子吗?”
As the head of a news media organization, I often ask myself the question "what can the media do for the child?"
作为一家媒体机构的负责人,我经常想,媒体能够为孩子做些什么?
There was long stretch when I did not dare ask myself whether I would rather be at the swimming pool or with Hanna.
有好长一段时间我都拿不定主意,我是该呆在游泳池呢,还是跟汉娜呆在一起。
All kinds of things had never been asked of me, and I thought that the time was right to ask myself, to test myself.
之前我从没想过这些事,当时我觉得是时候该问问自己、考验自己了。
But I always ask myself what would have become of me had I listened to my grandmother's advice, or had I taken some other path.
不过我也曾问自己,要是我听从了祖母的建议,或者选择了其他什么职业,今天的我又会是怎样一副模样呢?
At this I looked him in the eyes. This was a question I never meant to ask him but maybe ask myself. He took a big breath.
我直视着他。这个问题我从未打算问他,也许我该问我自己。他深呼了口气。
I was not getting many opportunities in the Chivas first team, which led me to ask myself, "is this the life I want to lead?"
在瓜达拉哈拉一队我没有很多机会,于是我就问自己,“我喜欢这样的生活吗?”
Then I ask myself, "is this the day?" And the excitement rushes over me again. And then I ask myself, "Where's it going to be?"
然后我问自己:“今天就是那一天吗?”兴奋之情再次充溢全身。然后我问自己:“它会在哪里呢?”
Every time, when I left Ke's studio, I would ask myself, what was the difference between this line and the line we saw last time?
每次,当我从柯济鹏的画室出来,我也会问自己,这次的线和上次看到的有何不同?
I read the question very carefully, maybe three times. I ask myself "What's the topic? What is the question asking me to write about?"
我会非常仔细地读问题,读上三遍,并自问“topic是什么,这个问题让我写什么内容?”
And I ask myself the question: if you can make so many people so happy with such a small amount of money, why shouldn't you do it more?
我问自己这问题:如果你可以用这么一小笔的钱让这么多人如此快乐,为什么你不该多多益善?
And I ask myself the question: if you can make so many people so happy with such a small amount of money, why shouldn't you do it more?
我问自己这问题:如果你可以用这么一小笔的钱让这么多人如此快乐,为什么你不该多多益善?
应用推荐