You can't ask Mother for new ones, they are so expensive, and you are so careless.
妈妈也不能给你买新的了，一方面太贵，一方面你也不当东西用。
Finally five school days were over. On weekends, I could not wait to ask mother whether I can visit our bunnies. Mother immediately agreed.
在思念中度过了五天的学校生活。周日，迫不及待地告诉妈妈我要去看看小兔。妈妈马上同意了。
I asked mother—and she said she'd ask Mrs. Medlock her own self.
我问了妈妈，她说她自己也要问问梅洛太太。
As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie.
当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈要一块派。
John phoned his mother to ask if she liked the bird.
约翰打电话给他母亲，问她是否喜欢这只鸟。
Ask them the question, on a scale of 1 to 10, where 1 is breaking your nail and 10 is learning your mother has cancer, how bad was such and such an incident. The answer is always 10.
问孩子们这样的问题：1到10表示不同的严重程度，1代表你们的指甲破了，10代表得知妈妈患上了癌症，让他们选择，我得到的答案总是10，多么槽糕的事情啊！
This time the urge she resisted was to ask if he'd called his mother yet.
这次她极力抑制的冲动是要问他是否给他妈妈去过电话了。
When the seller makes an offer that is almost what you want, look distressed and say "Oh, okay. Well, let me ask my husband/wife/mother/father.
当卖家的出价接近你的心理价位时，做出为难的样子说：“好吧，不过我得问问我老公/老婆/妈妈/爸爸。
She was nine when while watching television on the living room couch while her mother worked the night shift her stepfather ask her to massage his shoulder which he said he injured at work.
她九岁的时候，一天她在卧室的沙发上看电视，当时她的母亲在值夜班，继父让她给他揉揉肩膀，他说在工作时肩膀受伤了。
She was nine when, while watching television on the living room couch while her mother worked the night shift, her stepfather ask her to massage his shoulder which he said he injured at work.
她九岁的时候，一天她在卧室的沙发上看电视，当时她的母亲在值夜班，继父让她给他揉揉肩膀，他说在工作时肩膀受伤了。
So I felt a little guilty and told her to ask her mother whether the ring was suitable.
内疚的我让她回去问她妈妈这个戒指是否合适。
Can't. I have to go and see a man abut a horse, Ask you mother to listen to you.
我不能，我有点事得出去，请你妈妈听你弹吧。
He remains in a coma until his son (Lois Lane is the unwed mother in this updated Superman: don't ask) restores him to life.
超人陷入昏迷，直到他的儿子把他唤醒(露易丝·莱恩是小超人的未婚母亲)。
In the late eighties, she moved back to Little Rock to be near her mother and called to ask me to help her find a state job to supplement her income from singing.
80年代后期，她搬回到小石城，靠近她母亲的身边，打电话请我帮她在州内找一份工作，作为她唱歌收入的补充。
When he told his mother he was working on a poem he had shown her, she would ask: “How much shorter is it?”
幼时的他告诉母亲他正在修改给她看过的一篇诗时，母亲会问：“你的字数少了多少？”
I ask Sana if she will be going to the beach in the holidays, but it is her mother who answers: "we used to go to the sea, all of us together."
这时我问Sana她将来想去海边度假么，但她的母亲却插嘴道：“我们从前去过的，一家人去的。”
When I was very young, my mother used to trot me out in front of relatives and ask, "Alan, what's thirty-five plus ninety-two?"
很小的时候，我母亲就以我为荣，经常当着亲戚的面故意问我：“艾伦，35加92是多少？”
Whether you have a mother or are one, we ask that you look at the bountiful task of being a mother — nurturing a child, working, raising a family — and keeping yourself healthy!
无论你是否有母亲或自己是一位母亲，我们要求你们考虑从事作为一位母亲的丰富任务——养育一名儿童，工作，供养一个家庭——并且自己保持健康！
Patty took a carton of butter-pecan ice cream down to the bench and answered no when her mother called down to ask if she was coming up for dinner.
帕蒂拿了一桶牛油胡桃冰激凌，回到她真正的小窝，当妈妈大声问她要不要上来吃晚饭时，她回答说不吃了。
My father glanced at my mother and shrugged, but for once he didn't ask who before unchaining the safety latch.
爸爸耸耸肩，扫了眼妈妈，平生头一遭他没先问是谁就解开了安全闩。
My father glanced at my mother and shrugged, but for once he didn't ask who before unchaining the safety latch.
爸爸耸耸肩，扫了眼妈妈，平生头一遭他没先问是谁就解开了安全闩。
应用推荐