'What do they quarrel about?' queried Ruth 'Ask me another.'.
“他们在吵什么？”鲁思问。“我也不知道。”。
When someone like me chooses a partner of another race, some family member is guaranteed to ask the same question as that Louisiana Justice of the Peace: "But what will the children be?"
当我这样的人选择另一个种族的伴侣时，有些家庭成员肯定要问和路易斯安那州地方法官问的同样问题：“那孩子归哪一族？”
Mei said, "It is too late now and I will call my friend tomorrow and ask him to bring me another dog."
梅婧说：“今天太晚了，明天打电话，让朋友再给我买一条狗来。”
His evasive reply prompted me to ask another question.
他含糊其词的回答导致我又问了一个问题。
His evasive reply prompted me to ask another question.
他的含糊其辞的答复促使我又提了一个问题。
Miss Marsh: I may. I can't make up my mind. I shall have to ask my future husband. He won't let me make another film.
马什小姐：有可能退。我还拿不定主意。我得问一下我的未婚夫。他不会再让我拍电影了。
LEHRER: Before we go to another lead question. Let me figure out a way to ask the same question in a slightly different way here.
主持人：在我们进入下一个引导问题之前，请让我以另外一种稍微不同的方式来问同一个问题。
His evasive reply prompted me to ask him another question.
他的含糊其辞的答复促使我提出又一个问题。
His evasive reply prompted me to ask him another question.
他闪烁其词的回答促使我提出又一个问题。
Let me see. I'm sorry, we don't have this medicine in stock right now. You can try another drug store or ask the doctor to replace it.
让我看看。对不起，目前这种药我们没有库存。你可以去另一家药店试试或者叫医生开其它药来代替它。
If you ask me, I would prefer every user to be directly referred by another than rented.
如果你问我，我宁愿每个用户直接由比另租转介。
Another question people sometimes ask me is, "If things are so bad, why don't you just party?"
人们有时也问我这个问题“如果现实这么糟，你为什么不去参加聚会什么的？”
After I relieved myself, another question occurred to me: since it was impossible for such a big library to have only one toilet, I had to ask someone about toilets.
完恭后，我又想，这么大的一个图书馆不可能只有这么一个厕所，我不得不去请教别人。
After rI relieved myself, another question occurred to me: since it was impossible for such a big library to have only one toilet, I had to ask someone about toilets.
完恭后，我又想，这么大的一个图书馆不可能只有这么一个厕所，我不得不去请教别人。
Now, don't ask me what's the cost and time overrun in LCA. That's another billion-dollar question.
现在不要问我LCA的费用和时间超出预算，那是另一个数十亿美元的问题。
To have another filmmaker ask me to delay the release of my film was - well, it was somewhat insulting.
另一位导演要我推迟发行自己的影片——呃，这有点无礼。
But he had no idea and only wanted to talk to me over the phone. In fact, I don't really want to ask this as a question, behind which there is another hidden for him to answer.
其实我问这个问题的本身并不是为了问这一个问题而问，问题背后还隐藏着一个问题希望他一并回答。
Do me a favor Amanda-when you go for your interview, can you ask if there's another vacancy?
帮我个忙，阿曼达。你面试的时候，帮我问问还有其他空缺吗？
Do me a favor Amanda-when you go for your interview, can you ask if there's another vacancy?
帮我个忙，阿曼达。你面试的时候，帮我问问还有其他空缺吗？
应用推荐