In light of this, it is probably best to look later in the process and ask human resources for help in navigating it.
有鉴于此，或许最好的方式是在招聘后期进行考察，并要求人力资源部门帮忙在网上搜索相关信息。
Later that night, after their bath I'm dressing the youngest and I ask the oldest if she can choose her pajamas and get dressed.
夜晚，在她们洗完澡后我给小的穿衣服的时候，问大的那个她是否能找到自己的睡衣自己穿上去。
Ask someone for directions in the metro, part of the vast Underground City that stays toasty during the winter, and you may end up making drinks plans later.
地铁是莫大的地下城市的一部分，在冬天依旧让人觉得温馨舒适，倘若你在地铁中向人问路，那么你有可能会以稍后拿什么做下午茶来结束话题。
A: Sorry, Mr. Smith is in a meeting. I'll ask him to call you back later.
对不起，史密斯先生正在开会，我会请他稍后给你回电话。
Similar to Strategy 1, this strategy calls for you not to actually decide on something, and not to say yes or no, but to ask the requester to ask you later.
与上面的策略1有点类似，如果你选用这招的话你用不着下决定，用不着点头或者摇头，而只是让来请求你的人迟些再来。
After the show you approach him and ask if he wants to collab. He says sure, and you make a plan to meet a couple days later.
演出后，你找到他，问他是否想和你合作，他欣然接受你的提议，你们就计划在几天后再碰面细谈。
Notice that nowhere does this dialog ask for the BPE DB name we'll have to set that value later.
请注意，此对话框并不会要求提供BPEDB名称，我们将稍后设置此值。
and he cleans all the pieces embosses them and polishes them and then reassembles the whole thing and a week later I come back and ask "Where is my watch?" And he hands it to me.
他擦干净所有零件,把它们雕琢好，擦亮,他将所有零件重组,一周后我回来问他,“我的手表呢？，“他交给我。
以后再请大家原谅；
If you seem to get along with them then why not ask them to do something? If you like your new coworker or classmate, ask them if they want to grab a drink later, or come by your place to chill.
你似乎与他们相处地不错，那么为什么不问问他们做了什么？
Then it's time to ask for listening for various mouse events (mousedown, mouseup, and click) on the shadow tree's rectangle — you'll see how to react to these later.
接下来要求对影像树的矩形监听各种不同的鼠标事件(mousedown、mouseup和click)，后面将看到如何响应这些事件。
Later, her therapist would ask for a copy of the story to help with her psychoanalysis.
后来，她的心理医生还要了一份这个故事的复印件，以助心理分析。
But if you find yourself stuck at a later stage in the design process, ask someone else what they think about the current state of the design.
但如果你发现你在设计过程后期遭遇障碍，问问其他人，他们对设计的当前状态有何想法。
At Westwinds, people can ask questions about the sermon that the pastors will answer later, or they can tweet in real time and hope another congregant offers insight.
在西风社区，人们可以询问关于布道的问题，牧师们稍后就会回答，或者他们也可以实时的讨论，希望其他的教友能够给出答案。
More broadly, Mr. Geithner is concerned that continental European countries were late to recognize the debt problems of Greece and were even later to ask the IMF for help and expertise.
在更大层面上，盖特纳担心欧洲大陆国家没有及时认识到希腊的债务问题，而在请求IMF伸 出援手和提供经验方面则更是为时已晚。
If you're meeting some friends later that night, ask your new acquaintance if he wants to join you.
如果你在那天晚些时候遇到了某个朋友，问你的新伙伴是否愿意一同去。
Though reading specifications is always enlightening, there are times when it's more instructive to play first and ask questions later.
通常阅读规范总是会有启发，但是也有时候先把玩一番，再问一些问题，会更有益处。
STOCKMARKET investors come in all shapes and sizes, but in the current turmoil they agree on one thing:if in doubt about a financial firm, shoot first and ask questions later.
股票投资者来自各个领域,但是在最近的震荡中他们都认同了一件事:如果你对一个财务公司有疑问,先卖空, 然后在去了解你的问题.
WHEN disaster strikes, the reaction of many investors is to scoot first and ask questions later.
当灾害来袭时，许多投资者的反应首先是迅速逃离现场，然后再回头询问。
Maybe you can come in an hour earlier or later, you will never know unless you ask.
或许你可以早一个小时或晚一个小时上班。 试着问问看，不试的话你永远不知道到底可不可能。
Nevertheless, it felt more and more as if the investigative stories were being prepared on the basis of shoot first, ask questions later.
然而，我越来越深切地感觉到，似乎这些调查报道都是基于“先刊登，再提问题”的原则之上。
When looked at in light of Spinoza's claim that understanding is believing, these biases and effects could result from our tendency to believe first and ask questions later.
根据斯宾诺莎理解就是相信的观点，这些偏差和效应就是我们倾向先相信再提疑问的结果。
The more its hawks think the outside world will always hate it, the more it tends to shoot opponents first and ask questions later, and the more it finds that the world is indeed full of enemies.
若是国内的鹰派人物愈是认为外界总是仇视他们，那么他们将更加倾向于先斩后奏的做法，而且更加会发现确实仇敌满世界。
The more its hawks think the outside world will always hate it, the more it tends to shoot opponents first and ask questions later, and the more it finds that the world is indeed full of enemies.
若是国内的鹰派人物愈是认为外界总是仇视他们，那么他们将更加倾向于先斩后奏的做法，而且更加会发现确实仇敌满世界。
应用推荐