A few years ago we did ask someone from the technologies department to fix it, but they never seemed to have the time.
几年前我们就向技术部门的人提出要把它修好，但他们好像一直都没时间。
A couple of months ago, I did an "Ask me Anything You Want" thread, and it seemed to be well liked.
两三个月前，我开始了一项名为“咨询我任何你想知道的事情”的选题，而且看起来很受欢迎。
I found this out for myself a few years ago when I was misquoted on the page and had to ask the editors to make a correction.
当几年前我发现被错误的引用到这页内容里面时，我不得不要求编辑更正过来。
I had occasion to ask him about this a few years ago, and the first name that popped out was a fine Mexican restaurant, now shuttered, called Chilpancingo.
几年前我曾问过他一次，而他脑中蹦出来的第一个名字是一家不错的墨西哥餐厅的名字，这家餐厅现在已经关闭，叫Chilpancingo(奇尔潘餐厅)。
But almost a year ago that all changed when a group of stargazers decided to ask the public to help in a project to explore the northern sky.
但大约一年前，当一群占星者决定要求公众在一个项目里帮助他们探索北部星空时，这一切都改变了。
Because of her work, Cooney knew to ask for palliative care when she was diagnosed with advanced ovarian cancer nearly three years ago.
三年前，库尼被诊断出得了晚期卵巢癌。她因为工作的原因，知道主动要求接受姑息疗法。
"I will ask my friends there about work," says the young woman, who left home just a year ago.
“我会向这里的朋友们打听一下工作的事情”，这位离家仅仅一年的年轻妇女表示。
Serbia persuaded the UN general assembly just over a year ago to ask the court to intervene.
仅仅在一年以前，塞尔维亚说服联大要求国际法院介入。
If you ask someone a couple hundred years ago? What's the essence of a bank?
如果你问一个几百年前的人，银行的本质是什么？
I was especially moved in Richmond a few days ago, when 209 of our fellow citizens got to ask us questions.
几天前，我在里士满时特别受感动，因为有209名市民向我发问。
The unique nature and historical value of the data, literally discovered in boxes six months ago, is what motivated NASA to ask the public for ideas.
这些半年前在一些盒子里发现的极具历史价值的数据，促使美国宇航局向公众求助方案。
I think when you make that decision, it might be well if you ask yourself, 'Are you better off than you were four years ago?'
我想，当你们作出这个决定时，你们应当问自己‘目前的状况是否比四年前要好？’
Just ask Sheetal Dube. She and her husband came to the United States from India seven years ago.
问问Sheetal Dube吧，她和丈夫7年前从印度来到美国。
Some years ago, Sheryl Barringer, a scientist at Ohio State University who studies how volatile molecules contribute to flavour, had a student ask her about doing a project on garlic breath.
几年前，一位学生就一项关于呼吸中存在的蒜味的研究请教俄亥俄州立大学教授谢里尔·巴林杰，一位研究挥发分子如何影响气味的科学家。
Weeks ago, I saw some friends ask, Is Nanning GreenCity?
前些时间，看到有朋友问，南宁是绿城么？
I ask whether Skeeter is referring to Dumbledore's brother, Aberforth, whose conviction by the Wizengamot for misuse of magic caused a minor scandal fifteen years ago.
我问斯基特是不是指邓布利多的弟弟阿不福思，十五年前他因滥用魔法被威森加摩定罪，成为当时的一个小小的丑闻。
Mary: I had an interview with your company two weeks ago. I am calling to ask about the interview result. I hope you can give me a positive reply.
玛丽：两周前我在贵公司面试，我打电话来想询问一下面试结果，我希望你能给我一个肯定的答复。
Mary: : I had an interview with your company two weeks ago. I am calling to ask about the interview result. I hope you can give me a positive reply.
玛丽：两周前我在贵公司面试，我打电话来想询问一下面试结果，我希望你能给我一个肯定的答复。
He said: 'I remember about 15 years ago Glynis's brother was about to get married and I thought that might be a good time to ask again, so I suggested a double marriage.
他说：“我记得大约15年前格利尼斯的弟弟要结婚了，我想这可能是一个好时机再问一下，所以我提出了双份婚礼的计划。”
Recalled ago, I was so unable to do anything want to ask questions others do not find the same dispute occurs.
回想起以前，我也是这样的，做不出题就要问别人，发现做的不一样，就会发生争执。
You may ask why I feel like that. Let's go back to two days ago. This is what happened.
也许你会问为什么会这样，让我们回到两天前，事情是这样发生的。
'A very good newspaper. Come in and sit down. Ask your questions. We were young once, weren't we, Linda? But of course that was a long time ago. '
那是家很好的报纸。进来，坐吧。有什么问题就问吧。我们也曾经年轻过，对不对，琳达?不过，那当然是很久很久以前的事情了。
Here's a question about this subject that I ask few times ago, to know further about that.
这是一个问题关于这个问题，我问了几次前，要深入了解。
Ask yourself: what do you want to say? What do you want to tell your reader? If written this way, would you have understood it 3 months ago?
问问你自己：你想说什么？你想告诉读者什么？如果这样写，你会理解它3个月前吗？
He died a long time ago. They say he was struck by lightning during a terrible thunderstorm. Why do you ask?
克劳德的，他很久之前就死了，他们说是在一次大暴雨中被电死的，你为什么这么问啊？
He died a long time ago. They say he was struck by lightning during a terrible thunderstorm. Why do you ask?
克劳德的，他很久之前就死了，他们说是在一次大暴雨中被电死的，你为什么这么问啊？
应用推荐