I asked my father if he could change his mind and let me go on holiday with my boyfriend in his caravan. I should have known better-ask a silly question.
我问父亲，他是否能改变主意，让我和我的男朋友开他的篷车去度假，其实我应该明白事理——不该问这个答案已很清楚的问题。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答，这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗？”的愚蠢问题。
If I'm talking to someone who's awake, then either they won't ask such a silly question, or they'll understand my honest answer... and they'll probably share a similar feeling about job titles.
如果我和醒着的某人交谈，他们不会这么愚蠢的问题，他们也会理解我诚实的回答。他们对名片可能有相似的体悟。
You have to be very diplomatic in telling them that the question is a silly one to ask.
你不得不非常外交辞令地告诉他们，这个问题问得有点傻。
But if the fellow is walking on both legs, hurrying to make a train, or sitting at his desk working, it's no time to ask him that silly question.
但是如果这个家伙两条腿走路，匆忙赶火车，或者坐在他的书桌上的工作，这是没有时间去问他那愚蠢的问题。
Dad frowns and says, No, I think it's yucky. Why do you ask me this question? It's a silly question.
爸爸皱眉说：我想不好吃。你怎么会问这个问题？这可是一个愚蠢的问题。
Thee witness:"Because when the accident happened I took out a tape and measured it. I knew some annoying lawyer would ask me that silly question. ""
目击证人说：“因为当车祸发生的时候，就拿出了卷尽测量过宦。我早知道会莉一个令人伤脑筋。律师问。我那个蠢问题题。”
Our never-thought to ask question for today is: Why is the earth round? Why not a cube? A cube? No, that's silly.
今天，我们“从未想过的问题”是：地球为什么是圆的？为什么不是方形的？方形？那太可笑了。
Our never-thought to ask question for today is: Why is the earth round? Why not a cube? A cube? No, that's silly.
今天，我们“从未想过的问题”是：地球为什么是圆的？为什么不是方形的？方形？那太可笑了。
应用推荐