The speech delivery style of Europeans and Asians tends to be very formal.
欧洲人和亚洲人的演讲风格往往会非常正式。
America and Americans were prosperous beyond the dreams of the Europeans and Asians whose economies the war had destroyed.
美国的繁荣和美国人的富足超出了经济被战争摧毁的欧洲人和亚洲人的梦想。
The wide diversity of Asian Americans was overlooked; there was very little mention of South Asians or Pacific Islanders, for example.
亚裔美国人的多样性被忽视了；比如，很少有人会提到南亚裔或太平洋岛民这种说法。
Foreign-born Asians and Hispanics have higher rates of intermarriage than do US-born whites and blacks.
在外国出生的亚洲人和西班牙裔的异族通婚率比在美国出生的白种人和黑种人更高。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪，以非常礼貌的方式表达自己。
I'm a psychology professor at the University of British Columbia, I specialize in cultural psychology, examining similarities and differences between East Asians and North Americans.
我是英属哥伦比亚大学的心理学教授，专攻文化心理学，研究东亚人和北美人之间的异同。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们仍然在这个项目的探索阶段，尽管值得注意的是，东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
Asians constantly adapt and change.
亚洲始终在不断适应、变化。
Asians make up about 10% of the population.
亚洲人占总人口的10%左右。
But Asians, including the Japanese, far less so.
但是包括日本人在内的亚洲人则远不会这样。
Asians, in fact, have several distinct family systems.
实际上亚洲存在若干个有差别的家庭系统。
Asians are marrying later, and less, than in the past.
亚洲人比过去结婚愈晚，人也愈少。
Blacks, Asians, whites — we all live in the same community.
黑人，亚洲人，白人，我们都生活在同一个社区。
That compares with 71% of Latin Americans and 61% of Asians.
相比之下，有71%的拉丁美洲以及61％％的亚洲富人是这样认为的。
This was a chapter of America in which Asians loomed large, after all.
毕竟，在美国历史上，这是亚洲人引人瞩目的一个篇章。
Latinos, Asians more worried about environment than whites, poll finds.
美国拉丁裔人与亚裔人比白人更关注环境问题。
For Asians, Hispanics and whites the number was between 26% and 29%.
亚洲人，西班牙裔和白人获得资助金的机会是26％和29％之间。
MTV predicts that Asians will soon be the most famous stars in the world.
音乐电视预言：亚洲人不久就会成为世界上最著名的明星。
Moreover, the skull has features resembling those of contemporary Asians.
此外，该头骨具备类似现代亚洲人头骨的特征。
But many Africans and Asians who snack on insects consider shellfish inedible.
但许多把昆虫当零食吃的非洲人和亚洲人却认为贝类不能吃。
In South Korea, one-seventh of marriages in 2005 were to "Kosians" (Korean-Asians).
在韩国，2005年七分之一的婚嫁是韩亚婚姻(韩国—亚洲)。
Brain scans support surprising differences in perception between Westerners and asians.
大脑扫描为西方人和亚洲人的认知上的惊人差异提供支持。
Almost all of the genes affected blood fat levels in Europeans, Africans and Asians.
它们之中绝大部分影响了欧洲人、非洲人和亚洲人的血脂水平。
We need to find ways to move forward together as Asians and friends of Asia at this Forum.
我们需要通过这个论坛寻求亚洲人与亚洲的朋友们共同向前推进的方式。
As long as that continues to be true, a majority of Asians will live in traditional families.
如果这种状况持续下去，那么大多亚洲人将生活在传统家庭里。
Demography counts too: as Asians are roughly half the human race, they deserve representation.
人口也是一个重要因素：亚洲有约占全人类总数近一半的人口，他们有作为表率的资格。
Genes that cause paler skin in Europeans or Asians are probably a response to geography and climate.
在欧洲和亚洲造成了较白肤色的基因有可能是对地理和气候的回应。
Genes that cause paler skin in Europeans or Asians are probably a response to geography and climate.
在欧洲和亚洲造成了较白肤色的基因有可能是对地理和气候的回应。
应用推荐