Ash covered the marble diamond-patterned floor and floated in large pools of greywater from the fire hoses.
火山灰覆盖着大理石钻石图案的地板，还漂浮在消防水管的污水池里。
If red dwarfs can be compared to the red embers of a dying fire, then brown dwarfs would be the smoldering ash.
如果把红矮星比作一团熄灭的火焰的红色余烬的话，那么褐矮星就是闷烧灰烬。
At the curve in the road where his cab had caught fire, the interstate was streaked with black ash.
在他的卡车着火的弯道，洲际公路上都是黑灰。
Pope watches over a fire inspector searching through the ash. “Found the source, ” he tells Pope and presents him with a cigarette.
Pope在现场监督，一个火灾调查员仔细在灰烬中翻查着，“找到了着火的源头，”他告诉狱长，将一支香烟递给他看。
I could tell you about sitting in a pub on Kings' Road and seeing a table of spike-haired kids starting a little fire in an ash tray with some lighter fluid.
我能描述我正坐在君王路的一间酒吧，一群针尖状头发的小朋友正围在桌子旁，在烟灰缸上用打火机液燃起一小撮火。
Second, it melts under fire but cools and fuses quickly when you blow the flame out, keeping ash from falling.
其次，它在有火的情况下熔化，但是当你吹灭火焰的时候，它迅速冷却并融合，防止有灰掉落。
That is, all the rest of the bull-he must take outside the camp to a place ceremonially clean, where the ashes are thrown, and burn it in a wood fire on the ash heap.
就是全公牛，要搬到营外洁净之地，倒灰之所，用火烧在柴上。
The river of fire flowed from the volcano, destroying everything in its path while volcanic ash rained upon Pompeii and its unsuspecting people.
熔浆沿火山流下，沿途所及皆被破坏殆尽，而火山灰就落在庞贝城和那些无预警的居民身上。
Since I don't want to think about this world, why should he think of me! After the fire was put out, the ash was cold.
既然我都不想这个世界，那它又为什么要想我呢！熄灭了火之后，灰也是冷的。
Christmas Eve, or a good fire, good hang socks, ready to meet - face the chimney of ash my arrival.
平安夜，升好炉火，挂好袜子，准备迎接——满脸烟囱灰的我的到来。
Allow wood to burn completely to ash. Put out fires with water, not dirt. Dirt may not completely extinguish the fire.
尽量让木材充分燃烧成灰壮，用水而不是用灰土熄灭火种，灰土也许不能完全扑灭它而留下残火。
The paper introduces the research, properties and application of HDPE/GRP ash pipes used in fire power plants.
本文介绍了热电厂除灰用HDPE／玻璃钢复合管的研制过程、复合管性能和使用情况。
When he turned off the lights, shards of fire glowed softly through layers of ash as delicate and white as the snow piled so high now on the porch railings and the rhododendron bushes.
他关上电灯，余火在层层灰烬中发出柔和的光线，恰如屋外的雪花一样明亮细致，白雪已积到前廊的扶手和杜鹃花丛。
Storing coal, coal gangue, coal cinder, coal ash, sandstone, lime soil or other materials in densely inhabited areas without taking any measures for fire and dust prevention.
采取防燃、尘措施，在人口集中地区存放煤炭、矸石、煤渣、灰、石、灰土等物料的。
The solid castoff — fly ash discharged by fire power plants in our country has over a hundred million tons, it piles up on ground and pollutes environment.
而我国火力发电厂每年排放的工业固体废料——粉煤灰上亿吨，堆放在地表，严重污染环境。
The principle, method and demand for fire prevention technology by using injecting coal ash are expounded in this paper.
详细论述了粉煤灰注浆防灭火技术的原理、方法和技术要求。
Likely flies to the flame ash moth is willing to be the raging fire captive.
就像飞向火光悳灰蛾甘愿做烈火悳俘虏。
We have been excavating layers of ash almost six metres thick, which suggests that they might have kept the fire burning all winter.
我们一直在挖掘一层层的积灰，几乎有六米厚，这说明他们可能整个冬季都在烧火。
Ash is overmuch, fire resistant layer below the furnace, and the total floor joists top and on the high side.
除灰过多，火层低于炉栅顶端，而总层又偏高。
It proved that injecting composite fly ash gel through pipeline network to the fire zone is a rapid and efficient fire-extinguishing technique and applicable to extinguish large area coal seam fire.
实践表明，复合胶体管网式防灭火技术是一种快速高效的防灭火技术，适应大面积煤层火灾的防治要求。
With ash from a Santa Barbara, California fire clouding the sky, the sun gave the sky a dark orange color, almost like a permanent sunset.
加利福尼亚州圣巴巴拉市，一场大火扬起的灰烬遮蔽了天空。在阳光的照射下，天空呈现出昏暗的橘色，酷似一幕永不消失的日落场景。
We have been excavating layers of ash almost six metres thick, which suggests that they might have kept the fire burning all winter.
我们一直在挖掘一层层的积灰，几乎有六米厚，这意味着他们可能整个冬天都在烧火。
The fire extinguishing technique with fly ash composite gel is simple in technology process and has low cost in materia…
粉煤灰复合胶体灭火技术工艺简单，材料成本低，对西部缺水少土地区煤层自燃火灾的治理具有重大的推广应用价值。
The utility model combines wet ash removal and chemical treatment. Oil, fire and smoke can be purified in the same device. Most harmful gas which is insoluble in water can be effectively removed.
本实用新型将湿法除尘和化学处理相结合，油火烟可在同一装置内完成净化，可有效去除大部分不溶于水的有害气体。
The present invention discloses an ultra-light coating material for deck. It is made of fly-ash, cement, binding agent, fire retarding agent and a proper quantity of water.
本发明揭示一种超轻质甲板敷料，它由粉煤灰、水泥、粘接剂、阻燃剂和适量的水制成。
The present invention discloses an ultra-light coating material for deck. It is made of fly-ash, cement, binding agent, fire retarding agent and a proper quantity of water.
本发明揭示一种超轻质甲板敷料，它由粉煤灰、水泥、粘接剂、阻燃剂和适量的水制成。
应用推荐