China seems to favour ASEAN + 3 as the lead institution.
中国似乎更中意以东盟+ 3为主导的体制。
The Leadership Meeting between ASEAN and China, Japan and Korea (10 + 3), which is an annual event, was held in Kuala Lumpur on December 12, 2005.
2005年12月12日，东盟和中国、日本、韩国(10 + 3)在吉隆坡举行一年一度的领导人会议。
China also attaches importance to India's wish to establish relationship with ASEAN 10 + 3 cooperation. We are willing to talk with India on the cooperation between India and of East Asia.
中国也重视印度与东盟10 + 3合作建立联系的愿望，愿意与印度就东亚合作问题进行沟通。
This disadvantage would greatly worsen if a planned ASEAN + 3 were one day signed, embracing South Korea and Japan.
“东盟+ 3”协议酝酿已久，包括了韩国和日本，而一旦哪天这一协议正式签署后，这种不利局面将严重恶化。
The cooperation among ASEAN, China, Japan and the Republic of Korea (10 + 3) is steadily developing in the economic and financial field.
东盟和中国、日本、韩国(10 + 3)的合作在经济、金融领域逐步展开。
ASEAN + 3 countries consist of Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, Vietnam, China, Korea and India.
东盟+ 3国包括马来西亚、新加坡、泰国、印度尼西亚、越南、中国、韩国和印度。
ASEAN + 3 countries consist of Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, Vietnam, China, Korea and India.
东盟+ 3国包括马来西亚、新加坡、泰国、印度尼西亚、越南、中国、韩国和印度。
应用推荐