So generally, an archive file format such as ZIP, TGZ or RPM is chosen, but which one you pick is entirely up to you.
所以通常来说，选择一种压缩文件格式，比如zip、TGZ或RPM，作为发布包的格式，但具体选择哪种完全取决于你自己。
The JAR file format provides many benefits and features, many of which are not provided with a traditional archive format such as ZIP or TAR. These include.
JAR文件格式提供了许多优势和功能，其中很多是传统的压缩格式如zip或者TAR所没有提供的。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
The simplest approach described here, is to export the entire project as an archive (ZIP file), and have the other user import the project into their workspace.
本文使用的、也是最简单的方法是将整个项目导出为一个归档文件（ZIP文件），让其他用户将项目导入到他们的工作区中。
Continue using the toolkit for other activities while your information center is exported as a ZIP file.
在将信息中心导出为ZIP文件时，可继续使用工具箱处理其他行为。
We show the number of files in the archive to our users and close the file, saving it as a ZIP archive, ready for download.
我们向用户展示归档中的文件数并关闭文件，将其保存为ZIP 归档，准备供用户下载。
Tom Serani's boss had grown frustrated that while Mr. Serani was on the road, his 20 salespeople working the phones back at company headquarters did not have the same zip as when he was in the office.
汤姆·塞兰尼的老板越来越失望，因为塞兰尼到处奔走时，他在公司总部守着电话的20名推销员不像他在办公室时那样有活力。
Select Zip file as the export destination and click Next.
选择ZIP文件作为导出目的地，然后点击 Next。
When the Unplug icon is activated, it downloads pages as a Zip file, although re-synching occurs through Socialtext’s Wiki Web Services.
当拔插头图标启动后，它下载页面内容并打包为ZIP文件，并通过Solialtext的wiki网络服务随时同步内容信息。
In the archive name and parameters window that displays, select ZIP as the archive format.
在显示的Archivenameandparameters窗口中，选择ZIP作为归档文件格式。
Choose the ZIP file, rather than the Windows installer, as the ZIP file includes the Unified ODBC extension.
请选择ZIP文件，而非Windowsinstaller，因为ZIP文件中包含了统一odbc扩展。
The input into the service is a zip code as a type String. Then, the method
服务中的输入是一个字符串类型的邮政编码。
It prompts you to upload a file, which will be your entire IEPD as a zip file.
它提示您上载一个文件，该文件将作为一个压缩文件，成为整个的IEPD。
You can download all of the examples in this section as the downloadable ZIP file (see download).
您可以在本节中以可下载的ZIP文件(参见下载)的形式下载所有示例。
The resulting artifacts from PVIT_STATIC are saved as a project interchange zip.
来自PVIT_STATIC的结果的工件被保存为工程交换压缩文件。
On the next page, browse to the downloaded model interchange zip and select it, as shown in Figure 22 (the date stamp will differ).
在下一个页面中，浏览到下载的模型交换压缩文件，并选中它，如图22所示(时间戳会有所不同)。
Second, more information such as comments or zip code can be displayed next to the signature.
其次，更多的诸如评论，邮编信息可以展示在签名旁边。
In truth, the city has as many thriving art spots as it does ZIP codes.
事实上，这个城市令人激动的艺术场所和她的邮政编码一样众多。
The raw representation is, in fact, the most common way people represent named locations, such as cities, states, and ZIP codes.
实际上，原始格式是用于表示带名称的位置，比如城市、州和ZIP编码的最常用方法。
The company says the car could be sold, initially in Europe, as a way to zip around congested city centers.
该公司表示，这款车初期将在欧洲市场销售，方便车主在拥堵的城市中心穿行。
After the user enters a zip code, the results are displayed, as shown in Figure 2.
用户输入一个邮政编码，就会显示出结果，如图2所示。
Installing the toolkit is as simple as extracting the ZIP file contents.
工具箱的安装非常简单，只需解压缩zip文件的内容。
Package the EAR file, a catalog file, and an endpoints file into a ZIP file, as shown in Figure 3.
将EAR文件、目录文件和终端文件打包成zip文件，如图3所示。
You can see a "Download All" link which will let you download all your attachment files as single zip file.
你可以看到一个“DownloadAll”链接，这个链接能让你将所有附件作为一个压缩文件下载。
Listing 4 is a sample output of the script, using 02222 (Boston, MA) as the zip code.
清单4是该脚本的示例输出，使用02222 (Boston,MA)作为邮政编码。
MathML has an obvious role to play here, either as the native file format within the zip container or as an interoperability layer between different systems.
MathML在这里扮演一个明显的角色，即充当zip容器中原生的文件格式，或者作为不同系统之间的协作层。
The toolkit is shipped as part of the Replication samples as a zip file embedded inside another zip file.
该工具箱是作为Replication示例的一部分发行的，是一个嵌入在另一z ip文件中的zip文件。
In the absence of an authentic Arabic word, people may instead use an English word like "zip", as the writer in the National laments.
《国民报》记者悲哀地写道，当真正的阿拉伯语中不存在某个词汇的时候，人们可能会用像“zip ”这样的英语词汇来代替。
You'll get a report of how many bytes you can save by optimizing your images and all the changed images as a single zip for download.
通过优化图像，你可以得到一个所节省字节多少的报告，所有修改的图片也可以作为一个单一zip包下载。
We can also directly reference properties within child data object properties, such as the ZIP code from the first address.
我们还可以直接引用子数据对象属性中的属性，例如第一个地址中的zip代码。
应用推荐