It's an active process, and just as you would if you put on tinted glasses, you can guess how the editors' leaning shapes your perception.
这是一个积极活动的过程，就像你，如果你戴上了有色眼镜时，就可能想象到编辑是怎样对你观点倾向进行塑造的。
Well,to some extent your guess is as good as mine, except that I know a bit more about ancient Jewish apocalyptic, and so I have a few resources to draw on.
你们猜的和我猜的差不多了，但我知道多一点古犹太天启论的内容，所以我有一些可以参考的知识。
I guess you have your own online shopping experience and as a customer you understand that visually appealing design is the most important thing you can do starting your business online.
我想你已经有了网上经营的经验，作为客户你也明白在网上开始做生意最重要的就是设计精美的网站。
As soon as you have a dodgy web hosting provider, you add more guess work to your campaigns.
如果你的网路托管提供商不可靠的话，那你的广告更多地要靠猜了。
As you can probably guess, this results in a lot of error-prone code that tends to get in the way of the business logic in your applications.
您可能已经猜到，这会产生大量易于出错的代码，从而对应用程序中的业务逻辑造成影响。
As a parent you might never guess all the ways a good imagination benefits your child. It helps a preschooler.
父母可能永远无法意识到好的想象力对于孩子能有多大的帮助。
As you can guess from the name, the difference is it's an external port, but it delivers the same insane data transfer speeds as the hookup to your hard drive.
顾名思义，两者不同之处在于eSATA是一个外部的接口，但是传输数据的速度跟内部直连一样疯狂。
The product description says: 'What does your selfie say about you? Draw a card, take a selfie, then watch as your friends and family guess your expression.
这款游戏说明上写着：“在别人眼中，你的自拍照是怎样的？抽一张牌，摆一个自拍表情，让家人朋友来猜一猜。”
On small systems (like a desktop at home), instead of having to guess how big a partition needs to be, LVM allows you to resize your disk partitions easily as needed.
在小型系统中，LVM允许按照需求简单的重新分配分区大小，从而不用去估量一个分区可能需要多大。
As everybody can guess, these frameworks contain a lot of libraries to make your job easier.
每个人都可以猜到，这些框架包含了很多库，使您的工作更轻松。
I guess you will choose Classical Chinese Literature as your optional course next semester, right?
真的吗？我猜你下学期是不是打算选修中国古典文学课？
Well your guess is as good as mine, i believe this topic should just be commented on for humor sake, nothing more, inconceivable at this time!
或许你的答案和我是一样的。我相信这个话题只是开开玩笑的，不为别的，因为这在现在是不可想象的！
If you can choose you own password, don't choose something that others could guess easily such as your name or birth date.
如可以自己选择密码，不要设置别人轻易猜到的密码，例如你的名字或生日。
And as a teenager, I guess you don't agree with your parents all the time.
我猜和所有的年轻人一样，你也总遇上跟你的父母意见不一的时候。
"Your guess is as good as mine," he said when asked where the story had come from.
“我和你一样在猜测，”当问到这个故事起源于哪里时他答复说。
My guess is your a re making a cross domain request so the browser is sending the OPTIONS request as a 'preflight-request' asking the server for permission to send the PUT request.
我想你再做一个跨域请求，浏览器发送请求的选项为“预检要求要求服务器发送请求的提出。”
As a parent you might never guess all the ways a good imagination benefits your child.
父母可能永远无法意识到好的想象力对于孩子能有多大的帮助。
As a parent you might never guess all the ways a good imagination benefits your child.
父母可能永远无法意识到好的想象力对于孩子能有多大的帮助。
应用推荐